「But I think」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow.例文帳に追加

今日は少し寒いですが、あすはかなり暖かくなると思います。 - Tatoeba例文

But while I am here, do you think you could replace the batteries?例文帳に追加

でも、ここにいる間に、電池を交換することはできまして？ - Tatoeba例文

You say Nessie is an imaginary being, but I think she exists.例文帳に追加

君はネッシーなんて架空の存在だと言うが、僕はいると思うよ。 - Tatoeba例文

I've never played golf, but I think I'll give it a shot.例文帳に追加

ゴルフの経験は全くないが、どんなものかやってみたい気はする。 - Tatoeba例文

I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case it does.例文帳に追加

雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。 - Tatoeba例文

I don't think it will rain, but I'll take an umbrella just in case.例文帳に追加

雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。 - Tatoeba例文

I think customers are basically selfish, but if their selfishness continues, then it is unbearable.例文帳に追加

お客さんって基本わがままと思ってはいるけど、重なるとつらいですね。 - Tatoeba例文

I'd like to see rainbow pasta, but I don't think I'd want to eat it.例文帳に追加

レインボーパスタは、一度は見てみたいけど食べたいとは思わないな。 - Tatoeba例文

I think Tom enjoys studying French, but I'm not sure.例文帳に追加

トムってフランス語の勉強を楽しんでるって思うけど、まぁ、確信はないよ。 - Tatoeba例文

I know that it is hot, but how do you think it looks?例文帳に追加

暑いのは分かるけど、その格好はさすがにどうかと思うよ。 - Tatoeba例文

I know it's an intrusive question, but do you think you'll be getting married to Tom?例文帳に追加

突っ込んだこと聞くけど、トムとは結婚とかまで考えてるの？ - Tatoeba例文

You would fit in well with those in humanities. But I don't think you are so well suited to the sciences.例文帳に追加

お前は文系の方が合ってるよ。理系は向いてないと思う。 - Tatoeba例文

He's a bit odd, but I think he's enthusiastic about learning.例文帳に追加

彼はちょっと変わってるけど、教育熱心でいい人だと思う。 - Tatoeba例文

I'm not sure exactly when the party starts, but I think it's around 9.例文帳に追加

パーティーがいつ始まるのかはっきりしないけど，9時ごろだと思う - Eゲイト英和辞典

You may say what you like, but I think she has a heart of gold.例文帳に追加

君がどう言おうが，彼女は優しい心の持ち主だと僕は思うよ - Eゲイト英和辞典

Hilda's a nice girl but sometimes I think that she's not all there.例文帳に追加

ヒルダはすてきな少女だが，あまり賢くないと思うことがある - Eゲイト英和辞典

“Are you going to the picnic on Friday?"“I think so, but I'm not sure yet."例文帳に追加

「金曜日ピクニックに行くつもり?」「そう思うけど，まだはっきりしていない」 - Eゲイト英和辞典

He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same. 例文帳に追加

彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。 - Tanaka Corpus

I think he is from Australia, but I'm not sure. 例文帳に追加

彼はオーストラリアの出身だと思いますが、確かではありません。 - Tanaka Corpus

He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried. 例文帳に追加

彼、口には出さないけど、心の中では心配しているかもしれませんね。 - Tanaka Corpus

It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow. 例文帳に追加

今日は少し寒いですが、あすはかなり暖かくなると思います。 - Tanaka Corpus

I've never been there, but I think it's past that traffic light. 例文帳に追加

行ったことはありませんが、あの信号のむこう側だと思いますよ。 - Tanaka Corpus

I know you want to marry me now, but don't you think you'll have second thoughts afterward? 例文帳に追加

後になって、やめておけばよかったなんて、思ったりしない？ - Tanaka Corpus

You say Nessie is an imaginary being, but I think she exists. 例文帳に追加

君はネッシーなんて架空の存在だと言うが、僕はいると思うよ。 - Tanaka Corpus

But while I am here, do you think you could replace the batteries? 例文帳に追加

でも、ここにいる間に、電池を交換することはできまして？ - Tanaka Corpus

I've never played golf, but I think I'll give it a shot. 例文帳に追加

ゴルフの経験は全くないが、どんなものかやってみたい気はする。 - Tanaka Corpus

I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case. 例文帳に追加

雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。 - Tanaka Corpus

But I think it's also important to realize what you're good at. 例文帳に追加

でも，自分が得意なことに気づくことも大切だと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

But I didn't think of giving up mountain climbing just because of that.例文帳に追加

しかし，そのことが理由で登山をやめようとは思いませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

"but I think I've done most of their work for them. 例文帳に追加

「だけど警察の仕事をほとんどやってしまったんじゃないかな。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

But I do not think that the ship will be here until to-morrow; 例文帳に追加

僕はね、船が明日までにここに戻るとは思えないんだ。 - Plato『クリトン』

When I consider your position I don't know what to say but I think that you made the right decision. 例文帳に追加

お前の立場を考えると、なんて言っていいかは分からないが、よく決断してくれたと思う。 - Weblio Email例文集

I am not good at English now but I think that it would be good if I could go there to hang out! 例文帳に追加

私は今でも英語が上手では無いけれど、そこに遊びに行けたら良いと思います！ - Weblio Email例文集

I am not good at English now but I think that it would be good if I could go there to hang out next year! 例文帳に追加

私は今でも英語が上手では無いけれど、来年そこに遊びに行けたら良いと思います！ - Weblio Email例文集

I used to think I didn't need a lover, but now I feel lonely.例文帳に追加

私はかつて恋人は必要ないと考えていましたが、今は孤独を感じます。 - Weblio Email例文集

I always make simple recipes, but today I think I want to cook for real.例文帳に追加

いつも手抜き料理ばっかりだから、今日は本格的に料理を作ろうかな。 - Tatoeba例文

The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.例文帳に追加

その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。 - Tatoeba例文

I don't know about you but I think that is the best movie I have ever seen.例文帳に追加

君のことはわからないが，僕は今まで見た中であれが最高の映画だと思う - Eゲイト英和辞典

But he said, "I think I have more to gain if I start work right after graduation." 例文帳に追加

しかし，彼は「卒業後すぐに働き始めたほうが得るものは多い気がする。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

People didn't think I would succeed when I started out but I never gave up my dream.例文帳に追加

仕事を始めたころは，成功しないと思われていましたが，私は夢を決してあきらめませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

I speak a little English, but I think it is difficult to talk about work. 例文帳に追加

私は少し英語を話しますが、仕事について話合うのは難しいと思います。 - Weblio Email例文集

I think Ms.Yamada has already told you, Mr.Suzuki about it, but I would like to ask for the following preparation to be done. 例文帳に追加

山田さんから鈴木さんにすでに伝えていると思いますが、以下の事前準備をお願いします。 - Weblio Email例文集

I think that you are busy but I hope that you will reply to me. 例文帳に追加

私はあなたがお忙しいと思いますが、私はあなたが返信してくださることを希望します。 - Weblio Email例文集

I think this is an appropriate action, but I do not feel happy about it. 例文帳に追加

対応方法としては適切だと思いますが、気持ちの上では納得いきません。 - Weblio Email例文集

The stock was going up so I didn't really think and bought it, but I accidentally bought it at too high a price.例文帳に追加

株価が上がっていたので、深く考えず株を買ったが、高値つかみしてしまった。 - Weblio英語基本例文集