「Buy-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I came to buy reference book in a panic as the exam got close.例文帳に追加

試験が近くなって 慌てて参考書 買いに来たのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please try to buy [get] the tickets well in advance before they sell out. 例文帳に追加

きっぷは売り切れないうちに早めにお求め下さい. - 研究社 新和英中辞典

The richest man in the world cannot buy everything. 例文帳に追加

世界一の金持ちでもすべてのものが買えるわけではない。 - Tanaka Corpus

It pays in the long run to buy goods of high quality. 例文帳に追加

高級な品物を買う事は、結局は損にならない。 - Tanaka Corpus

So we are saving up in order to buy them. 例文帳に追加

それで私たちはそれらを買うためにお金を貯めています。 - Tanaka Corpus

Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.例文帳に追加

ああ！ もし私がお金持ちだったら、スペインに家を買うのに。 - Tatoeba例文

The richest man in the world cannot buy everything.例文帳に追加

世界一の金持ちでもすべてのものが買えるわけではない。 - Tatoeba例文

It pays in the long run to buy goods of high quality.例文帳に追加

高級な品物を買う事は、結局は損にならない。 - Tatoeba例文

So we are saving up in order to buy them.例文帳に追加

それで私たちはそれらを買うためにお金を貯めています。 - Tatoeba例文

He went to the store in order to buy three notebooks. 例文帳に追加

彼はノートを3冊購入するために、その店に行きました。 - Weblio Email例文集

In the past, I was given a chocolate bar that you can buy anywhere for Valentine's Day.例文帳に追加

昔バレンタインにどこでも買える板チョコを貰った。 - 時事英語例文集

I hear that more and more people want to buy gold in war.例文帳に追加

戦争で金を買いたい人が増えていると聞いている。 - 時事英語例文集

Star the items you want to buy in the catalogue.例文帳に追加

カタログの中で買いたい商品に星印を付けてください - Eゲイト英和辞典

The leaves are so much more flavorful than anything we can buy in the supermarket.例文帳に追加

その葉はスーパーで買うものよりずっと風味豊かです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In other words, she made money in order to buy a guitar for katsuragi, correct?例文帳に追加

つまり金もうけは 葛城って小僧の ギターを買うためってことか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it comes out in january, and I hope you all buy it in triplicate.例文帳に追加

1月に出版されますので、皆さん3冊まとめ買いして下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turkish people buy baklava in bulk and eat a lot of it for dessert. 例文帳に追加

トルコの人はバクラバを大量に買い，デザートに山盛り食べます。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life. 例文帳に追加

あのスーパーに行けば、たいていの日用品は間に合います。 - Tanaka Corpus

You must stand in a line to buy the ticket. 例文帳に追加

あなたはその切符を買うために、列に並ばなければなりません。 - Tanaka Corpus

It is unfortunate that we cannot buy the goods from here in Japan. 例文帳に追加

日本でここの商品を購入出来ないのは残念です。 - Weblio Email例文集

Why did you buy such antiques in such a large amount? 例文帳に追加

あなたはなんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。 - Weblio Email例文集

We are going to go to the department store in order to buy the things that he wants. 例文帳に追加

私たちは彼の欲しいものを買うためにデパートへ行く。 - Weblio Email例文集

In order to buy contact lenses, you have to have an exam. 例文帳に追加

コンタクトレンズを買うためには診察をうけなければなりません。 - Weblio Email例文集

This is the first time i've had enough money in my wallet to buy it.例文帳に追加

お財布に員えるだけお金入ってるなんて初めてで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the money in the world can't buy you style.例文帳に追加

世界中の金をかき集めても スタイルを買うことはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not only could you buy in a much more educated and efficient manner例文帳に追加

情報に基づいて 効率的に 購入できるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We get together every once in a while and they buy me a car or an apartment.例文帳に追加

たまに会うと 車買ってやる マンション買ってやるってさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attempted to buy off several customs officials in france last year. got away.例文帳に追加

昨年フランスで 税関職員の買収に失敗し逃走 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, we re gonna start the book signing in a sec, so buy your copies while they last.例文帳に追加

さあ サイン会を始めましょう 本を買って下さいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life.例文帳に追加

あのスーパーに行けば、たいていの日用品は間に合います。 - Tatoeba例文

You must stand in a line to buy the ticket.例文帳に追加

あなたはその切符を買うために、列に並ばなければなりません。 - Tatoeba例文

You'll need to stand in line to buy those tickets.例文帳に追加

あなたはその切符を買うために、列に並ばなければなりません。 - Tatoeba例文

an offer to buy shares in order to take over the company 例文帳に追加

会社を買収するために株を購入するという提案 - 日本語WordNet

It is too bad that we cannot buy these products in Japan. 例文帳に追加

ここの商品を日本で購入できないのは残念です。 - Weblio Email例文集

Ten dollars will come off the unit price, if you buy in quantity. 例文帳に追加

大量に購入すれば単価あたり 10 ドル安くなるだろう. - 研究社 新英和中辞典

Look, if this is about those pergottis again, we're talking about a boot you could buy in any department store in the city.例文帳に追加

またペルゴッティの話なのか? 街のどのデパートでだって 買えるブーツだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to buy tickets for seats in the spectator stands. 例文帳に追加

観客席の座席のためにチケットを購入する必要があります。 - 浜島書店 Catch a Wave

He wondered about buying eggs but in the end didn't buy then.例文帳に追加

私は卵を買おうか迷ったが、結局その時は買わなかった。 - Weblio Email例文集

I want to buy that if it is a book written in Japanese. 例文帳に追加

もし日本語で書かれている本があったら、それを買いたいです。 - Weblio Email例文集

You can buy daily and food products found only in the hometown here. 例文帳に追加

ここでは地元ならではの生活用品や食料品が買える。 - Weblio Email例文集

Then you go to the farmer's market or an off ramp in valencia and you buy a bag from pedro.例文帳に追加

その後 f・マーケットに行くか ─ バレンシアのランプと ペドロでバッグを買う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I left my wallet in the car, so I could only buy one.例文帳に追加

すまない 財布を車に忘れてしまって1個しか買えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we put my hand in my pocket and say, guys, let's just buy stuff.例文帳に追加

ポケットに手を入れてこう言います「皆さんなにか買いましょう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, you buy a pair and then a kid in africa gets clean water.例文帳に追加

1足買うと アフリカの子供1人が きれいな水とかもらえるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you go to the farmer's market or an off ramp in valencia and you buy a bag from pedro.例文帳に追加

その後 F・マーケットに行くか ─ バレンシアのランプと ペドロでバッグを買う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書