「Buy-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Day-to-day traders are investors who buy and sell shares in a short time.例文帳に追加

目先筋は短期間で株の売買をする投資家のことである。 - Weblio英語基本例文集

Would you go and buy some potatoes? We don't have any in the storeroom.例文帳に追加

じゃがいもを買ってきてくれますか．貯蔵室にもうありません - Eゲイト英和辞典

You can even use the Apple Watch to buy things in the U.S.例文帳に追加

アップルウオッチを使って，米国内で商品を買うことさえもできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

There's only three companies in gotham that stock this atp stuff, and you need a special license to buy it.例文帳に追加

ゴッサムで atpの在庫は3社 購入には特別許可証が必要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's only three companies in gotham that stock this atp stuff, and you need a special license to buy it.例文帳に追加

ゴッサムで ATPの在庫は3社 購入には特別許可証が必要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to tell me there's a stain on my tie from some special kind of ketchup you can only buy in manhattan? no, i...例文帳に追加

ネクタイにマンハッタンでしか買えない ケチャップでも付いてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at this graph here.you could buy one transistor for a dollar in 1968.例文帳に追加

このグラフを見てください。1968年には、1ドルで1つのトランジスタを買えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the past it was unthinkable that a student could afford to buy a new car. 例文帳に追加

学生の身分で新車を買うなんて昔は考えられなかった. - 研究社 新和英中辞典

That salesman was persistent in asking me to buy a car. 例文帳に追加

車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。 - Tanaka Corpus

I really must buy that radio next time I am in New York. 例文帳に追加

今度ニューヨークに行く時は、必ずそのラジオを買わなければならない。 - Tanaka Corpus

Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.例文帳に追加

ああ！　もし私がお金持ちだったら、スペインに自分の家を買ったのに。 - Tatoeba例文

Apparently in this library are precious books that money can't buy.例文帳に追加

ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。 - Tatoeba例文

That salesman was persistent in asking me to buy a car.例文帳に追加

車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。 - Tatoeba例文

I really must buy that radio next time I am in New York.例文帳に追加

今度ニューヨークに行く時は、必ずそのラジオを買わなければならない。 - Tatoeba例文

When I buy books, I prefer to actually see them and have them in my hands. 例文帳に追加

私は本を買うときは、実際に手にとって見る方が好きです。 - Weblio Email例文集

We finally gave in and decided to buy our child a grand piano. 例文帳に追加

私たちはついに子どもにグランドピアノを買い与えることにしました。 - Weblio Email例文集

She is saving money in order to buy that secondhand sportfisherman boat. 例文帳に追加

彼女はその中古のスポーツフィッシャーマンを買うためにお金を貯めている。 - Weblio英語基本例文集

Before you buy, make sure the car is in good running order.例文帳に追加

自動車は買う前に調子よく走る状態であるかを確かめよ - Eゲイト英和辞典

When you planned to get on the bus in Iwakuni area, you could buy tickets at Iwakuni City Transportation Bureau. 例文帳に追加

岩国側の発券業務は岩国市交通局でも可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the morning, people bring along cans so they can buy fresh water buffalo milk.例文帳に追加

朝，新鮮な水牛のミルクを買いに人々は缶を持ってきます。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this case, it is unnecessary to buy electric power from an electric power company to result in energy saving.例文帳に追加

この場合は、電力会社から電力を買わなくても良いので省エネルギーになる。 - 特許庁

a club that people join in order to buy selected books at reduced prices 例文帳に追加

選りすぐりの本を割引価格で買うために人々が加入するクラブ - 日本語WordNet

I'm in a state where I have to buy new shoes because I stepped into poop.例文帳に追加

うんちを踏んづけたからって新しい靴を買わされるのは 不公平よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go to the stores that carry mermaiden, and buy it in each one.例文帳に追加

私がマーメイドを 扱う店に行く 私達の拠点を隠して 1つずつ買う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naturally, we are in the process of negotiating to buy the patent from them.例文帳に追加

もちろん 特許は買い取る方向で 現在 交渉を進めておりまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it. 例文帳に追加

私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。 - Tanaka Corpus

Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students. 例文帳に追加

私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。 - Tanaka Corpus

There's no way Tom can save up enough money in one year to buy a house.例文帳に追加

トムさんは一年間で家を買うぐらいお金を貯められるわけがない。 - Tatoeba例文

I couldn't afford it. In other words, I was too poor to buy it.例文帳に追加

私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。 - Tatoeba例文

Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.例文帳に追加

私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。 - Tatoeba例文

When you planned to get on the bus in Hirakata/Takatsuki area, you could make reservations and buy tickets at Keihan Bus office. 例文帳に追加

枚方・高槻側の予約・発券業務は京阪バスでも可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One reason for the sharp rise in stock prices is the shortage of stock to buy.例文帳に追加

株価の急騰の理由の一つは物色すべき株の品薄である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you buy it, you can star in a film about yourself. 例文帳に追加

それを購入すると，自分自身についての映画で主演することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

About 350 people were already lined up in front of the building to buy commemorative stamps. 例文帳に追加

およそ350人が記念切手を買うためにすでに建物の前に並んでいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

I'm in an unfair state where I have to buy new shoes because I stepped into poop.例文帳に追加

うんちを踏んづけたからって新しい靴を買わされるのは 不公平よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the generation in their 30's and 40's getting ready to buy their own house, it's a topic of interest.例文帳に追加

30代40代のマイホーム持とうとする 世代には興味あるテーマですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tickets sold on the day sell out very quickly, so you'd do better to buy one in advance. 例文帳に追加

当日券はすぐ売り切れになるから, 前売り券を買った方がいいよ. - 研究社 新和英中辞典

I lost my umbrella somewhere in the park so I need to buy a new one.例文帳に追加

私の傘を公園のどこかでなくしてしまったから新しいのを買います。 - Tatoeba例文

You have to decide in a short time what you are going to buy at that store. 例文帳に追加

私はその店で何を買うか短時間で決めなくてはなりませんでした。 - Weblio Email例文集

An old saying states that beginners should sell or buy stocks in line with market trends.例文帳に追加

初心者は相場につくのが良いとは古くから言われていることである。 - Weblio英語基本例文集

When you planned to get on the bus in Kyoto area, you could make reservations and buy tickets at Keihan Bus office or Kintetsu Bus office. 例文帳に追加

京都側の予約・発券業務は京阪バス・近鉄バスでも可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For 1,260 yen, you can buy a pair in colors such as red, orange and blue with their ends coated in lacquer. 例文帳に追加

先端が漆(うるし)塗りで，赤，オレンジ，青色などの箸１膳が1260円で購入できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fir trees are sold in the town, but you can also buy a tree in a forest and cut it down yourself. 例文帳に追加

モミの木は街で売られていますが，森の中の木を買って，自分で切り倒すこともできます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Today, in most cases, seafarers buy a paper charm from a shrine on the land and place it in the engine room. 例文帳に追加

近年では地上の寺社のお札を機関室などに納めることが多いようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In spite of my best efforts, I came to want to smoke so I woke up in the middle of the night and went to a convenience store to buy some. 例文帳に追加

どうしてもタバコが吸いたくなったので、夜中に起きてコンビニに買いに行った。 - Weblio Email例文集