CALLSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3913件
I wonder if she's been getting strange phone calls too.例文帳に追加
彼女のところにも 変な電話あったのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SUPPORTING EMERGENCY CALLS ON WIRELESS LOCAL AREA NETWORK例文帳に追加
ワイヤレスローカルエリアネットワーク上の緊急呼出のサポート - 特許庁
To provide technique capable of improving convenience in the notification of incoming calls and calls in multiple accounts.例文帳に追加
複数のアカウントの着信の通知と通話の利便性を向上することができる技術を提供する。 - 特許庁
The new dean calls meetings every week 例文帳に追加
新任の学部長は、毎週、会議を招集する - 日本語WordNet
This sort of work calls for great patience. 例文帳に追加
この種の仕事は非常に忍耐を必要とする。 - Tanaka Corpus
This sort of work calls for great patience. 例文帳に追加
この種の仕事は非常な忍耐を必要とする。 - Tanaka Corpus
This sort of work calls for great patience. 例文帳に追加
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。 - Tanaka Corpus
Article 20 (1) The Chairperson calls the Board. 例文帳に追加
第二十条 審査会は、会長が招集する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Before 4.2BSD, the mkdir and rmdir system calls were implemented by a series of link and unlink system calls being done. 例文帳に追加
4.2BSD以前のシステムにおける mkdir とrmdir システムコールは、一連のlink、unlinkシステムコールの実行として実装されていました。 - FreeBSD
These system calls appeared on Linux starting with kernel 2.1.44. 例文帳に追加
これらのシステムコールはカーネル 2.1.44 から Linux に登場した。 - JM
This value will be reset to 0 on subsequent calls to execve (2). 例文帳に追加
execve (2) が呼び出されると、この値は 0 にリセットされる。 - JM
These function calls appeared in 4.2BSD. 例文帳に追加
4.4BSD, SVr4, POSIX.1-2001.(これらの関数コールは 4.2BSD で最初に登場した)。 - JM
The temple is famous for rose and calls itself Hana Mandala (Mandala expressed by flowers). 例文帳に追加
バラの名所で、花まんだらと称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He doesn't return my phone calls, but i, I do know where his personal residence is.例文帳に追加
電話に応えない だが住所は知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll only have a short time before obiwan calls us for support.例文帳に追加
またオビ・ワンに呼ばれるまで 短時間しかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The coach you're playing. his wife calls. she wants a divorce.例文帳に追加
君は監督 その妻が 電話で離婚を切り出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, in his room...he said he had to make some urgent phone calls.例文帳に追加
ああ 何か 急ぎの電話があるからって 部屋。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The puppet calls the teacher and the parent in front of the whole village例文帳に追加
人形が教師と親を皆の前に呼んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No phone calls, no visitors, no communication with anyone.例文帳に追加
電話も訪問者も誰とも接触させてはだめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The phone won't stop ringing with questions and mischief calls例文帳に追加
問い合わせや いたずら電話が鳴りっぱなしです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or do you need me to make some more phone calls for him?例文帳に追加
また、何かあれば 俺の所に電話寄こすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have any idea how many angry phone calls we've been getting this week?例文帳に追加
どれだけ 怒りの電話が あったか分かるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One that's real and one that acts real, only it calls the police!例文帳に追加
1つは本物 もう1つは通報される偽物だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're not answering our calls and they're heading to new york and philadelphia.例文帳に追加
ニューヨークとフィラデルフィア方面に 向かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to develop more complicated and more distinctive calls例文帳に追加
より複雑で特徴的な鳴き声を発展させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The situation calls for our cool judgement. 例文帳に追加
状況は我々の冷静な判断を必要とする。 - Tanaka Corpus
This sort of work calls for great patience.例文帳に追加
この種の仕事は非常に忍耐を必要とする。 - Tatoeba例文
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)