「CALLS」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

An Englishman calls himself young at fifty. 例文帳に追加

英国人は五十になってもまだ若いと言っている - 斎藤和英大辞典

I am going into the country on business―（他動詞構文にすれば）―Business calls me into the country. 例文帳に追加

用があって田舎の方へ行って来る - 斎藤和英大辞典

He calls himself a woman-hater; as, indeed, he is. 例文帳に追加

彼は自分で女嫌いと称している、またそうだ - 斎藤和英大辞典

It's the sort of work that calls for a high level of concentration.例文帳に追加

これは高度の集中を要する類の仕事だ。 - Tatoeba例文

A busy man has many calls on his time. 例文帳に追加

忙しい人は何かと時間をとられることが多い. - 研究社 新英和中辞典

He who pays the piper calls the tune. 例文帳に追加

《諺》 費用[責任]を受け持つ者に決定権がある. - 研究社 新英和中辞典

a word spoken when a person calls another person in the distance 例文帳に追加

遠くにいる人に呼び掛ける時に発する語 - EDR日英対訳辞書

FBI agents began to listen in on his phone calls.例文帳に追加

FBI の諜報部員が彼の電話を盗聴し始めた - Eゲイト英和辞典

Sigma templates can contain simple function calls. 例文帳に追加

Sigma のテンプレートには、関数コールを含めることができます。 - PEAR

HTTP POST requests are handled as XML-RPC method calls.例文帳に追加

HTTP POST リクエストは XML-RPC メソッドの呼び出しとして扱われます。 - Python

The network was not flooded with protest calls.例文帳に追加

そのテレビネットワークには抗議電話が殺到しなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Nobody who calls themselves hollywood has ever made it in hollywood.例文帳に追加

"ハリウッド"を自称する奴が 成功した例はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An operating mode is selected from a plurality of operating modes, e.g. "personal", "emergency", "personal-plus-emergency", "all calls", "no calls", etc.例文帳に追加

動作モードは、複数の動作モード、例えば、「パーソナル」、「緊急」、「パーソナルプラス緊急」、「オールコール」、「ノーコール」等から選択される。 - 特許庁

Portable radio equipment 3 calls a wireless handset 5.例文帳に追加

携帯無線機３は、無線子機５に呼び出しを行う。 - 特許庁

PARALLEL TRANSMISSION OF CALLS FOR MULTIPLE COMMUNICATION NETWORK ACCESS例文帳に追加

複数の通信ネットワ—クアクセスに対する呼の並行送信 - 特許庁

Calls from cell phones will be charged. 例文帳に追加

携帯電話からのお問合せには通話料がかかります。 - Weblio Email例文集

Calls from mobile phones will be charged. 例文帳に追加

携帯電話からのお問合せには通話料がかかります。 - Weblio Email例文集

Calls to our support center are recorded. 例文帳に追加

サポートセンターへのお電話は録音させていただいております。 - Weblio Email例文集

I still get nervous about taking phone calls at work. 例文帳に追加

私にとって電話対応業務はまだ緊張します。 - Weblio Email例文集

You're the only one who calls me cute. 例文帳に追加

私のことを可愛いと言ってくれるのはあなただけです。 - Weblio Email例文集

There were pretty much no phone calls or customers today in the store. 例文帳に追加

今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。 - Weblio Email例文集

I'm worried about whether I'll be able to handle phone calls in English. 例文帳に追加

私は英語で電話応対ができるか不安です。 - Weblio Email例文集

The person that calls himself her father came to her place.例文帳に追加

彼女の父親と名乗る人が彼女の所に来た。 - Weblio Email例文集

At the same time, it automatically calls your PHS. 例文帳に追加

それと同時に，あなたのPHSに自動的に電話をかける。 - 浜島書店 Catch a Wave

They are also used by doctors making house calls. 例文帳に追加

それらはまた，往診を行う医師にも活用されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide techniques to support emergency circuit-mode calls.例文帳に追加

緊急回線モード呼をサポートする技術を提供する。 - 特許庁

Thus connections of telephone calls having high degrees of importance, namely, telephone calls having high priorities are preferentially established even in the condition that the occurrence of earthquake disasters increases demand for telephone calls.例文帳に追加

これにより、地震災害発生時に通話需要が増加した状況でも、重要度の高い通話、即ち優先度の高い通話を、優先的に接続確立させる。 - 特許庁

A dial router 54 calls the network camera 7A.例文帳に追加

ダイヤルルータ５４はネットワークカメラ７Ａに対して発呼する。 - 特許庁

To shorten time for connecting calls in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムでの呼接続時間を短縮する。 - 特許庁

this job calls for the investment of some hard thinking 例文帳に追加

この仕事では難しい判断の投資が要求される - 日本語WordNet

Hey! I don't want any crank calls - not at this hour. 例文帳に追加

こんな夜遅くにいたずら電話をかけてくるなよな。 - Tanaka Corpus

This sort of work calls for a lot of patience. 例文帳に追加

この種の仕事には大変な根気が必要とされる。 - Tanaka Corpus

This poem calls for great insight from the reader. 例文帳に追加

この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。 - Tanaka Corpus

The smell of this flower calls up my childhood. 例文帳に追加

この花の香りは私の子供時代を思い出させます。 - Tanaka Corpus

This sort of work calls for great patience. 例文帳に追加

この種の仕事は大変な忍耐力を必要とする。 - Tanaka Corpus

In Linux 2.4.20 the syscall numbers exist, but the calls fail with the error ENOSYS . 例文帳に追加

Linux 2.4.20 では syscall 番号が存在するが、呼び出すとエラーENOSYS - JM

These system calls change the permissions of a file. 例文帳に追加

これらのシステムコールはファイルのアクセス許可 (permission) を変更する。 - JM

and so on really are implemented as separate system calls. 例文帳に追加

などが独立したシステムコールとして実装されている。 - JM

These system calls are not implemented in the Linux 2.6.22 kernel. 例文帳に追加

これらのシステムコールは Linux 2.6.22 カーネルでは実装されていない。 - JM

The behavior of these two routines is similar to the system calls read (2) 例文帳に追加

これらの二つのルーティンの動作はシステムコールのread (2) - JM

When you created the web application, the IDE automatically generated the page index.jsp.In this exercise you modify the page to display a list of film titles.The JSP page calls the getFilmTitles method in FilmHelper.java to retrieve the film list and then prints a table with the film title and description.例文帳に追加

index.jsp の変更 - NetBeans

Code which has no side effects (no calls, no assignments) 例文帳に追加

副次的影響がないコード (呼び出しなし、代入なし)。 - NetBeans

The present chief priest of the shrine calls himself the 82nd Tanba no kuni no miyatsuko. 例文帳に追加

現宮司は第82代丹波国造を称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Local call rates are applied to calls to areas which are designated as having the area code of 0742 (under the control of Nara First Message Area) used in most of Nara City (however, area code must also be dialed), and calls to areas (Yoshino-gun, etc.) within Nara Prefecture are considered calls made within the prefecture, while calls to areas in Kyoto Prefecture, except for Kasagi-cho, are considered as calls placed to an area outside of the prefecture. 例文帳に追加

また、奈良市の大部分を占める市外局番0742(奈良第1MA)のエリアへは市内料金が適用され(但し市外局番は必要)、奈良県内(吉野郡など)へは県内通話となるが、笠置町を除く京都府域への通話は県外通話となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. zuckerberg hasn't been responding to any of our emails or phone calls for the last two weeks.例文帳に追加

この2週間 彼は メールにも電話にも答えず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書