「CALLS」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

And if he calls mr. casey, no doubt he'll tell him to steer clear of you.例文帳に追加

ケーシー君に電話したら きっと伝て 君を避ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've left all kinds of messages on his voicemail, and he won't return my calls.例文帳に追加

留守電にメッセージも残したが 返事が無いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The phones are ringing off the hook with calls from our main bank and shareholders.例文帳に追加

メインバンクや株主達からも 電話が鳴りっ放しよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dear lord, we're not going to have christmas phone calls now, are we?例文帳に追加

おやおや、まさかクリスマスの お祝い電話じゃあるまい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know what he calls himself now, but he'll always be thomas to me.例文帳に追加

今の名前が何かは・・ 私にとって彼はトーマス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, it's a little late for house calls, don't you think?例文帳に追加

家を訪ねる時間としちゃあ ちょっと遅すぎねえか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no one who calls this motorcycle designer bike例文帳に追加

この二輪車をデザイナーバイクと 呼ぶ人はいないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stops taking calls at 5 pm. after that, you just have to wrap things up.例文帳に追加

17時で電話の案内が終わる。 後は残務処理だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because everybody calls us rei ayanami.例文帳に追加

他の人たちがみんな、 私たちを綾波レイと呼ぶからよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would he date all of those women and not return their calls?例文帳に追加

なぜ この女性たちとデートして 2度と電話しない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then came the calls for her to be fired.例文帳に追加

そして彼女をクビにしろとの 要求が上がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My own research on cellphones and voice calls例文帳に追加

携帯電話や音声電話に関する私の調査では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naruto was eating lunch, which he calls breakfast...例文帳に追加

ナルトのヤツが朝食という名の お昼を食べてまして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad calls them chewing gum plays.例文帳に追加

私の父は こういうのを チューインガム・プレイって呼んでました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, when he calls you mr. donnelly, it's never good news.例文帳に追加

ドネリーさんと呼んだ時には いい話のことは無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last of these calls is one hour before this argument.例文帳に追加

最後の電話は この口論の1時間前にかけている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Literally, every time, it's a good thing when he calls you tom.例文帳に追加

文字通り毎回 彼がトムと呼ぶ時は いい時なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what we were looking for is, first of all, system function calls例文帳に追加

我々がまず探したのは、システム・ファンクション・コールです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't we need warrants to listen on phone calls?例文帳に追加

電話を盗聴するのに 令状はいらないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bharti seeks to liberate this everyday cliche, as she calls it例文帳に追加

バールティの試みはこのありふれた日常を解放 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll chop the hands off the next man who calls me bastard.例文帳に追加

今度俺を紛い者と呼んだら腕を切り落とすぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you'd returned any of my calls, I wouldn't have had to.例文帳に追加

... 電話に出たら, わざわざ来る必要がなかっただろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't finished unpacking, and i'm getting calls from the principal.例文帳に追加

荷解き終わってないのに 校長先生から電話って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On his debut album doggystyle and calls it lodi dodi.例文帳に追加

デビューアルバム『ドギー・スタイル』でカバーし 『ロディ・ドディ』と呼びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's my age, by the way, he calls me son, I love that例文帳に追加

彼と私は同い年だったけど 息子と呼んでいた― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He says a friend who calls himself tokugawa is missing.例文帳に追加

もう1人 徳川と名乗る 友人が 行方不明だそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And winston calls me in a drunken panic.例文帳に追加

そしたら ウィンストンが酔って パニック状態で電話してきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He never calls on me without bringing something as a present. 例文帳に追加

彼は来る時はいつも何か手みやげを持ってくる. - 研究社 新和英中辞典

The teacher always takes [calls] the roll of the students before the class. 例文帳に追加

先生は授業を始める前にいつも点呼を取る. - 研究社 新和英中辞典

More calls can be placed on a digital network. 例文帳に追加

デジタルネットワークでは より多くの通話を受けつけられる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to move the bowels―evacuate the bowels―evacuate excrement―void excrement―go to stool―（卑語）―shit―（以下大小便を兼ぬ）―ease nature―relieve nature―do one's needs―obey the calls of nature 例文帳に追加

糞をする、糞をひる、糞をたれる - 斎藤和英大辞典

The case calls for prompt treatment 例文帳に追加

早速病気（病人）の手当てをしないと手後れになる - 斎藤和英大辞典

I am going into the countly on business―（他動詞構文にすれば）―Business calls me into the country. 例文帳に追加

用事があって田舎の方へ行って来る - 斎藤和英大辞典

Whenever he calls on me, he leaves something behind. 例文帳に追加

彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。 - Tanaka Corpus

His name is Kenji, but everyone calls him Ken. 例文帳に追加

彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。 - Tanaka Corpus

Success in life calls for constant efforts. 例文帳に追加

人生における成功には絶え間ない努力が必要だ。 - Tanaka Corpus

The situation calls for our action. 例文帳に追加

情勢は我々が行動を取ることを必要としている。 - Tanaka Corpus

The situation calls for our cool judgement. 例文帳に追加

事態はわれわれの冷静な判断を必要としている。 - Tanaka Corpus

Our business calls for a lot of people. 例文帳に追加

私たちの仕事は多数の人間を必要としている。 - Tanaka Corpus

If anybody calls, get his number. 例文帳に追加

もし電話があったら電話番号を聞いておいてください。 - Tanaka Corpus

This sort of work calls for a lot of patience.例文帳に追加

この種の仕事には大変な根気が必要とされる。 - Tatoeba例文

This poem calls for great insight from the reader.例文帳に追加

この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。 - Tatoeba例文

This sort of work calls for great patience.例文帳に追加

この種の仕事は大変な忍耐力を必要とする。 - Tatoeba例文

If Tom calls, tell him I'm taking a nap.例文帳に追加

トムから電話があったら、昼寝してるって言っといて。 - Tatoeba例文

If Tom calls, tell him I'm taking a nap.例文帳に追加

トムから電話が掛かったら、昼寝中だって伝えといて。 - Tatoeba例文