「CARTILAGE CELL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CHARACTER KEEPING FACTOR OF HUMAN CARTILAGE CELL例文帳に追加

ヒト軟骨細胞形質維持因子 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING THERAPEUTIC AGENT FOR CARTILAGE DISEASE AND MODIFIED CARTILAGE CELL FOR TREATING THE CARTILAGE DISEASE例文帳に追加

軟骨疾患治療薬のスクリーニング方法および軟骨疾患治療用改変軟骨細胞 - 特許庁

CARTILAGE CELL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COMPOSITION FOR INDUCING CARTILAGE CELL例文帳に追加

軟骨様細胞およびその製造方法ならびに軟骨様細胞誘導用組成物 - 特許庁

USE OF SYNOVIAL CELL AND CARTILAGE PIECE FOR CARTILAGE RESTORATION例文帳に追加

滑膜細胞および細切軟骨片の軟骨修復における使用 - 特許庁

BASE MATERIAL FOR CARTILAGE TISSUE REGENERATION, COMPLEX WITH CARTILAGE CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

軟骨組織再生用基材および軟骨細胞との複合体とその製造方法 - 特許庁

USE OF INTERSTITIAL CELLS DERIVED FROM ADIPOSE TISSUE FOR CARTILAGE CELL DIFFERENTIATION AND CARTILAGE REPAIR例文帳に追加

軟骨細胞分化と軟骨修復のための脂肪組織由来の間質細胞の使用 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HUMAN CARTILAGE IMPLANT BY USING CARTILAGE CELL CULTURED IN VITRO例文帳に追加

ｉｎｖｉｔｒｏで培養された軟骨細胞によるヒト軟骨移植片の製造方法 - 特許庁

To not only make a cartilage cell produce a cartilage matrix but also to perform strong fixation to a subchondral bone below it and to make the cartilage cell function over a long period of time.例文帳に追加

軟骨細胞に軟骨基質を産生させるのみならず、その下の軟骨下骨に強固に固着して、長期にわたり軟骨細胞を機能させる。 - 特許庁

To provide a base material for cartilage tissue regeneration suitable for cartilage regeneration, especially the production of a ground substance, and the complex of a cartilage cell and the base material for the cartilage tissue regeneration used for cartilage tissue restoration.例文帳に追加

軟骨再生とりわけ基質の産生に適した軟骨組織再生用基材とと、軟骨組織修復に用いられる軟骨細胞と軟骨組織再生用基材との複合体を得る。 - 特許庁

Columns of cartilage, columns of bone coming out of a single cell.例文帳に追加

軟骨と骨の柱が 一つの細胞から出来てきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A biodegradable film having a honeycomb structure is used as the base material for the cartilage tissue regeneration, and the complex of the cartilage cell and the base material for the cartilage tissue regeneration is provided by cultivating the cartilage cell on the base material for the cartilage tissue regeneration.例文帳に追加

ハニカム構造を有する生分解性フィルムを軟骨組織再生用基材として用い、該軟骨組織再生用基材上に軟骨細胞を培養することで軟骨細胞と軟骨組織再生用基材の複合体を提供する。 - 特許庁

BONE FILLING MATERIAL USING CARTILAGE CELL HAVING HYPERTROPHY ABILITY AND SCAFFOLD例文帳に追加

肥大化能を有する軟骨細胞と足場を用いた骨補填材料 - 特許庁

Thus, the defective part C of the cartilage is easily restored without sampling/cultivating the cartilage cell.例文帳に追加

これにより、軟骨細胞の採取・培養を行うことなく、簡易に軟骨の欠損部Ｃを修復することができる。 - 特許庁

The spheroid for cell transplantation treatment comprises a cell mixture expressing a character as a cartilage-like tissue.例文帳に追加

軟骨様組織として形質発現している細胞混合物からなる、細胞移植治療用スフェロイド。 - 特許庁

CARTILAGE CELL REPRODUCTION PROMOTING AGENT AND AGENT FOR PREVENTION AND TREATMENT OF CARTILLAGE DISORDER例文帳に追加

軟骨細胞増殖促進薬及び軟骨障害の予防又は治療薬 - 特許庁

This production method of an artificial cartilaginous tissue is characterized in isolating a cartilage-derived cell from the cartilage collected from a mammal, and cultivating the isolated cartilage-derived cell under the presence of blood serum or plasma derived from the mammal.例文帳に追加

哺乳動物から採取した軟骨から軟骨由来細胞を単離し、単離した軟骨由来細胞を、該哺乳動物種由来の血清、または血漿存在下で培養する人工軟骨組織の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently constructing bone or cartilage hybrid tissue suitable for amendment (regeneration) of defective parts of bone or cartilage from a bone marrow cell or a mesenchymal stem cell.例文帳に追加

骨髄細胞や間葉系幹細から、骨軟骨欠損部の修復（再生）に適した骨・軟骨ハイブリッド組織の効率的な構築方法を提供すること。 - 特許庁

POLYROTAXANE, ITS HYDROGEL, SUBSTRATE FOR TISSUE REGENERATION AND METHOD FOR CULTURING CARTILAGE CELL例文帳に追加

ポリロタキサンとそのヒドロゲル並びに組織再生用基材と軟骨細胞の培養方法 - 特許庁

To efficiently provide a good cartilage cell transplantation material high in the affinity for a living body.例文帳に追加

生体との親和性が高く良好な軟骨細胞移植材料を、効率よく提供する。 - 特許庁

An integrin gene expression suppressing substance is used as an active component of the character keeping agent for human cartilage cell.例文帳に追加

インテグリン遺伝子発現抑制物を、ヒト軟骨細胞形質維持剤の有効成分として使用する。 - 特許庁

To provide a cultured cell sheet allowing a character to be expressed as a cartilage-like tissue.例文帳に追加

本発明は、軟骨様組織として形質発現された培養細胞シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a polypeptide causing various kinds of cell types (including a fat cell, a melanocyte and a primordial germ cell) by inducing differentiation of an embryonal stem cell and an adult stem cell, and a polynucleotide encoding the polypeptide, and to provide a medicament utilizing the polypeptide and the polynucleotide, and usable for treatment of bone/cartilage disease or the like.例文帳に追加

胚性幹細胞および成体幹細胞の分化を誘導して種々の細胞型（肥満細胞、メラノサイトおよび始原生殖細胞を含む）を生じ得る、ポリペプチドとそれをコードするポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

To separate and produce a mesenchymal cell useful in a field of regenerative therapy or the like, and a cartilage cell originated from the mesenchymal cell by a simple operation.例文帳に追加

本発明は、再生医療等の分野において有用な間葉系細胞および間葉系細胞に由来する軟骨細胞を簡便な操作で分離、製造することを目的とする。 - 特許庁

The partial cartilage defect treated with the cell-mediated gene therapy procedure was covered by newly formed hyaline cartilage which indicates that the cells survived and stimulated matrix formation in this area.例文帳に追加

細胞−媒介遺伝子治療法を処置した一部軟骨欠損は、新たに形成されたガラス軟骨で覆われ、これは、細胞がこの部位で生存して基質の形成を刺激するということを示す。 - 特許庁

To provide a non-protein cartilage-inducing factor for producing a three-dimensional cell assembly to enable the anagenesis of cartilage in vivo and in vitro for the remedy of damaged cartilage and usable as a substitute for a proteinous factor such as TGF-β for realizing practical industrial production of the assembly, especially provide a non-protein cartilage-inducing factor to promote the generation of cartilage tissue.例文帳に追加

軟骨損傷治療のため、生体内および生体外での軟骨組織再生を可能にする三次元細胞結合体の製造を、産業化を前提に、より実用的にするためには、ＴＧＦ−βのような蛋白性因子に替わる非蛋白性の軟骨誘導因子、特に軟骨組織創製促進を可能する非蛋白性の軟骨誘導因子を見つけだすことが重要な課題である。 - 特許庁

This agent is especially a powdery agent containing shark cartilage having natural killer cell activation, immunoactivation, vascularization action, or the like.例文帳に追加

サメの軟骨を含み、ＮＫ細胞活性化、免疫活性化作用、血管新生作用等を有する特に粉末剤の提供。 - 特許庁

To obtain a carrier for culture cartilage cell and culture marrow cell implantation with which a good viably staining property and excellent restoration property can be obtained and an osteochondroimplant material.例文帳に追加

良好な生着性および優れた修復性が得られる、培養軟骨細胞・培養骨髄細胞移植用担体、および骨軟骨移植材を提供すること。 - 特許庁

The composition for treating articular cartilage damage is constituted of a cell ingredient, which is isolated, proliferated or differentiated from umbilical cord blood, and a nutrient medium therefor.例文帳に追加

臍帯血から分離、増殖又は分化された細胞成分とその培地から構成される、関節軟骨損傷治療用組成物。 - 特許庁

The implantation material 1 for the cartilage includes a block-shaped porous body 5 composed of biodegradable polymer porous material and a porous film 4 composed of a biodegradable polymer porous material covering a part of the surface, and in the implantation material 1 for the cartilage, the air hole diameter of the porous film 4 has a size to prohibit passing of a cartilage cell and a mesenchymal stem cell and to allow passing of a bodily liquid.例文帳に追加

生分解性高分子多孔質材料からなるブロック状の多孔質体５と、その一表面を被覆する生分解性高分子多孔質材料からなる多孔質フィルム４とを備え、該多孔質フィルム４の気孔径が、軟骨細胞および間葉系幹細胞の通過を禁止し、体液を通過可能な大きさを有する軟骨用移植材１を提供する。 - 特許庁

To obtain a health beverage capable of efficiently exhibiting various effects by cartilage of shark such as suppression of occurrence of cancerous cell, etc., by the synergistic effects of an essence prepared by ionizing the cartilage of shark and an essence extracted from gingko leaves.例文帳に追加

鮫の軟骨をイオン化したエキスとイチョウ葉抽出エキスとの相乗効果によって癌細胞の発生抑制など、鮫軟骨による種々の効果を効率よく発揮することのできる健康飲料を提供することである。 - 特許庁

Especially, siRNA to integrin gene is used as the integrin gene expression suppressing substance for the character keeping agent for human cartilage cell.例文帳に追加

特に、インテグリン遺伝子発現抑制物として、インテグリン遺伝子に対するsiRNAを使用し、ヒト軟骨細胞形質維持剤の有効成分とする。 - 特許庁

This cell proliferation-accelerating agent and hyaluronic acid synthesis-accelerating agent is provided by using the proteoglycan contained in the salmon cartilage as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、サケ軟骨に含まれるプロテオグリカンを有効成分とする細胞増殖促進剤およびヒアルロン酸合成促進剤である。 - 特許庁

The bone or cartilage hybrid tissue is constructed by adding an osteoplastic factor or introducing an osteoinductive transcription factor gene to the bone marrow cell or the mesenchymal stem cell, and culturing the resultant cell in the quasi-microgravity environment.例文帳に追加

骨髄細胞や間葉系幹細胞に骨形成性因子を添加あるいは骨誘導性転写因子遺伝子を導入し、擬微小重力環境下において培養することにより、骨・軟骨ハイブリッド組織を構築する。 - 特許庁

If calcium phosphate and/or a cell growth factor having osteoinductive activity is included in the biological material, formation of bones and cartilage can be facilitated.例文帳に追加

これにリン酸カルシウム及び／又は骨誘導活性を有する細胞成長因子を含有させると、更に骨や軟骨の形成を促進することができる。 - 特許庁

The layered porous scaffold can mimic the morphology of an injured tissue junction portion having a morphology which changes gradually and cell composition such as articular cartilage.例文帳に追加

積層された多孔質のスキャフォールドは、関節軟骨のような階調的に変化する形態および細胞組成を持った被損傷組織接合部に似せることができる。 - 特許庁

A cartilage cell-containing cell suspension is mixed with (embedded in) 3% of atelo-collagen implant in the ratio of 1:4, mounted in a doom state on a membrane filter 14 of a bottomed cylinder 10, the mounted mixed solution is gelled to give a cell culture carrier 2 in which the cell is embedded.例文帳に追加

軟骨細胞を含む細胞懸濁液と３％アテロコラーゲンインプラントとが１：４の割合になるように混合（包埋）し、有底筒体１０のメンブレンフィルタ１４にドーム状となるようにマウントし、このマウントした混合液をゲル化させることにより細胞を包埋した細胞培養担体２を得た。 - 特許庁

To provide a novel composition for treating articular cartilage damage constituted of a readily available cell and a biocompatible polymer, considering that treating methods of articular cartilage damage developed heretofore require a process for extracting bone marrow and have many problems from the viewpoints of operation processes and effects.例文帳に追加

これまでに開発された関節軟骨損傷の治療方法では、骨髄採取過程を必要とし、施術過程と効果面において多くの問題点を有しており、容易に得られる細胞及び生体適合高分子から構成される新しい関節軟骨損傷治療用組成物の提供。 - 特許庁

The tissue equivalent for transplantation is of a three- dimensional structure comprising two layers: a cell layer containing many cartilage cells cultured under conditions assuring a high propagation rate, and positioned on at least a portion of the surface of the layer; and a carrier layer containing less cartilage cells and composed chiefly of collagen.例文帳に追加

高い増殖率となる条件下で培養して、表面の少なくとも一部に配置された軟骨細胞を多く含む細胞層と、軟骨細胞が少なくコラーゲンが主体となった担体層の二層から構成される三次元構造の移植用組織等価物とする。 - 特許庁

These include hematopoietic stem cells (capable of differentiation into all types of blood cells), neural stem cells (capable of differentiation into neurons and other neural cell types, such as glia), and mesenchymal stem cells (capable of differentiation into cell types including bone, cartilage and fat cells).例文帳に追加

例えば、造血幹細胞（各種血液細胞に分化するものをいう。）、神経幹細胞（神経細胞又はグリア細胞等に分化するものをいう。）、間葉系幹細胞（骨、軟骨又は脂肪細胞等に分化するものをいう。）等が含まれる。 - 厚生労働省

An osteochondro filler 1 is composed by arranging in two layers a cartilage filler 3 composed by adding 3-7 mass % collagen aqueous solution to cultured cartilage cell fluid and a bone filler 2 composed by adding granular ceramic porous bodies to the 3-7 mass % collagen aqueous solution and added with a growth factor further.例文帳に追加

培養軟骨細胞液に３〜７質量％のコラーゲン水溶液を加えてなる軟骨補填材３と、顆粒状のセラミックス多孔体を３〜７質量％のコラーゲン水溶液に加え、さらに、成長因子を添加してなる骨補填材２とを２層に配置してなる骨軟骨補填材１を提供する。 - 特許庁

This tissue fusion method provides a method of using locally administered collagenase as a non-invasive means of enhancing cell release from the cartilage or fibrocartilage tissues adjacent to a disease or injury site.例文帳に追加

本発明は、罹病または損傷部位に隣接する軟骨または線維軟骨組織からの細胞放出を増強する非侵襲的手段として局所投与コラゲナーゼの使用法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate, which offers a more convenience in handling, easier cutting/sutures to arbitrary shapes and sizes, and improves cell reproduction rate etc., for regenerating cartilage tissues by cell cultivation.例文帳に追加

本発明は、細胞培養によって軟骨組織を再生する際に使用される培養用基材および、その製造法の提供に関し、取扱いの利便性、任意形状・大きさへの切断の容易性、縫合性、細胞の増殖効率等において優れるものである。 - 特許庁

The composition for regeneration of vitreous cartilage contains a univalent metal salt of a low endotoxin alginic acid and a myelic mesenchymal stem cell, wherein the salt has a weight-average molecular weight of 500,000 and more as measured by gel filtration chromatography, and the composition has a viscosity of 400-20,000 mPa s, has fluidity, and is applied to the injured site of a cartilage to cure at the damaged part.例文帳に追加

ゲルろ過クロマトグラフィーにおける重量平均分子量が５０万以上である低エンドトキシンアルギン酸の１価金属塩および骨髄間葉系幹細胞を含有し、粘度が４００ｍＰａ・ｓ〜２００００ｍＰａ・ｓの、流動性を有する、軟骨損傷部に適用して患部で硬化させるための硝子軟骨再生用組成物。 - 特許庁

The somatic stem cell line derived from rat thymus and capable of differentiative induction into bone, cartilage, muscle, myoid, thymus epithelium, neuroglial, fat, and hematopoietic cells and neurocytes is applicable to e.g. the researches of cell differentiation and tissue( organ ) reproduction and the basic researches of the reproduction medical treatment or the like.例文帳に追加

骨、軟骨、筋肉、筋様、胸腺上皮、神経膠、脂肪、造血系、及び神経系細胞に分化誘導可能なラットの胸腺由来の体性幹細胞株は、例えば、細胞分化や組織（臓器）再生の研究、再生医療等の基礎研究等に利用可能である。 - 特許庁

The compound having a structure represented by general formula [1] or a salt thereof exhibits excellent cartilage cell proliferation-accelerating action and MMP-13 production-inhibiting action and is useful as a therapeutic agent for arthrosis deformans.例文帳に追加

一般式［１］で表される構造を有する化合物またはその塩類は、優れた軟骨細胞増殖促進作用およびMMP-13産生抑制作用を示し、変形性関節症の治療薬として有用である。 - 特許庁