CELL TO CELLの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
a mature reproductive cell capable of uniting with another cell in order to form a fertilized cell 例文帳に追加
接合や合体をする個々の生殖細胞 - EDR日英対訳辞書
To provide methods for protecting a T cell from cell death.例文帳に追加
T細胞を細胞死から防御する。 - 特許庁
The discrimination of a Cell Mat Area set heretofore by clicking a mouse by a person is performed by scanning an Image using the difference between the distribution features of a Gray Levels of the Cell Mat Area and a non-Cell Mat Area to divide the Cell Mat Area and the non-Cell Mat Area from the scanning result.例文帳に追加
従来、人間がマウスでクリックして設定していたCell Mat Areaの区別をCell Mat Areaと非Cell Mat AreaのGray Levelの分布特徴の差を用いてImageをスキャンして、その結果からCell Mat Areaと非Cell Mat Areaを分ける方法を取った。 - 特許庁
When the parallel-connected switches C1 to Cn in Group A are turned on, cell A1 and cell B1, cell A2 and cell B2,..., and cell An and cell Bn are parallel-connected, respectively.例文帳に追加
Aグループ並列接続スイッチC1〜CnをONすると、セルA1とセルB1、セルA2とセルB2、…セルAnとセルBnが、それぞれ並列接続される。 - 特許庁
An output cell selecting means 4 successively transmits a data cell and an inquiry cell to a cell switch.例文帳に追加
出力セル選択手段4はデータセルと問い合わせセルを順次セルスイッチに送信する。 - 特許庁
Delivery room to crematorium, cell to cell, big bang to big crunch.例文帳に追加
分娩室から火葬場まで 細胞から細胞まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a cell of a fuel cell excelling in an output characteristic; and a fuel cell provided with a cell of a fuel cell.例文帳に追加
出力特性に優れた燃料電池セル及び燃料電池セルを備えた燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a cell of a fuel cell having superior output characteristics and the fuel cell provided with the cell of the fuel cell.例文帳に追加
出力特性に優れた燃料電池セル及び燃料電池セルを備えた燃料電池を提供する。 - 特許庁
BASE STATION FOR DOING SERVICE TO MACRO CELL AND METHOD FOR DOING SERVICE TO MICRO CELL IN MACRO CELL例文帳に追加
マクロセルにサービスする基地局、マクロセル内のマイクロセルにサービスする方法 - 特許庁
When the parallel-connected switches DI to Dn in Group B are turned on, cell A2 and cell B1, cell A3 and cell B2,..., and cell An and cell B (n-1) are parallel- connected, respectively.例文帳に追加
次に、Bグループ並列接続スイッチD1〜Dn をONすると、セルA2とセルB1、セルA3とセルB2、…セルAnとセルB(n-1)が、それぞれ並列接続される。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack having a cell of a fuel cell easily replaceable from the fuel cell stack and to provide the cell of the fuel cell.例文帳に追加
燃料電池スタックから容易に交換可能な燃料電池セルを有する燃料電池スタック及び燃料電池セルを提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system to more appropriately supply fuel to the fuel cell.例文帳に追加
燃料電池へ燃料をより適切に供給する。 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF CONNECTOR FOR CELL VOLTAGE MONITOR TO CELL例文帳に追加
セル電圧モニタ用コネクタのセルへの接続構造 - 特許庁
Second, a distance between a predetermined cell and a cell adjacent to the predetermined cell is shorter than a distance between the predetermined cell and a cell not adjacent to the predetermined cell.例文帳に追加
第2に、所定のセルとその所定のセルに隣接するセルとの距離は、前記所定のセルとその所定のセルに隣接していないセルとの距離より短い。 - 特許庁
An actual cell and a pseudo model cell are prepared in a cell library for mapping to be a cell mapping object, the logic circuit is subjected to logic optimization and cell mapping by using the cell library for mapping, and a pseudo model cell subjected to cell mapping is converted into an actual cell that is logically equivalent to the pseudo model cell.例文帳に追加
セルマッピングの対象となるマッピング用セルライブラリに実在セルと擬似モデルセルを用意し、前記マッピング用セルライブラリを用いて論理回路の論理最適化及びセルマッピングを行い、セルマッピングされた擬似モデルセルは論理的に等価な実在セルに変換する。 - 特許庁
To accurately conduct cell shaping.例文帳に追加
セルシェーピングを正確に行う。 - 特許庁
Medical team to cell 117.例文帳に追加
「看護班 117号へ急行せよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a fuel cell cooling system capable of rapidly supplying cooling water to a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池に冷却水を迅速に供給する。 - 特許庁
To provide a unit cell of fuel cell, cell stack device, fuel cell module, and fuel cell device with improved reliability.例文帳に追加
信頼性の向上した燃料電池セル、セルスタック装置、および燃料電池モジュールならびに燃料電池装置を提供する。 - 特許庁
To provide a unit cell of a fuel cell capable of suppressing deformation and the fuel cell.例文帳に追加
変形を抑制できる燃料電池セルおよび燃料電池を提供する。 - 特許庁
When a cell is mounted in a cell mounting position, information on the cell is sent from a cell recognizing sensor 7 to a cell-kind judging part 9 where the kind of the cell is judged.例文帳に追加
セルをセル装着位置に装着すると、セル認識センサ7からセル情報がセル種類判別部9に送られてセルの種類が判別される。 - 特許庁
A first cell 11 and a second cell 12, the second cell 12 and a third cell 13, ..., and a seventh cell 17 and an eighth cell 18 are sequentially connected to serially connect all the cells.例文帳に追加
第1セル11と第2セル12、第2セル12と第3セル13、・・・、第7セル17と第8セル18を順次接続し、セル全体を直列接続する。 - 特許庁
To provide a cell for fuel cell whose electrolyte film hardly degrades, a fuel cell using the cell for fuel cell, a fuel cell power generating system using the fuel cell and manufacturing methods of the fuel cell.例文帳に追加
電解質膜が劣化しにくい、燃料電池セル、その燃料電池セルを利用した燃料電池、その燃料電池を利用した燃料電池発電システム、およびそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁
SKIN CARE COMPOSITION MEDIATING CELL TO CELL COMMUNICATION例文帳に追加
細胞対細胞の連絡を仲介するスキンケア組成物 - 特許庁
To heighten electromotive force per cell of a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池のセル当たりの起電圧を向上する。 - 特許庁
The method for altering the expression profile of a cell to convert the cell from one cell type to a desired cell type is provided.例文帳に追加
細胞の発現プロファイルを変化させて、細胞をある細胞型から所望の細胞型へ変える方法。 - 特許庁
To artificially produce spherical hollow cell aggregation composed of monolayer cell shells.例文帳に追加
球状の中空細胞塊を人為的に作る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France