「CELL- FREE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for the serum-free culture of an adherent animal cell, by which the adherent animal cell can be proliferated without a serum originated from an animal, while maintaining the original functions of the cell, and to provide a serum-free culture medium.例文帳に追加

動物由来の血清を用いず、細胞の本来の機能を維持したまま増殖させる付着性動物細胞の培養方法及び無血清培地の提供。 - 特許庁

This cell is the established fish cell culturable in the serum-free medium, specifically, the established fish cell culturable in the serum-free medium containing a lactalbumin hydrolyzate, concretely, CHLS cell derived from a chinook salmon of Salmonidae.例文帳に追加

また、本発明は、無血清培地で培養できる動物の株化細胞、その製造方法、その培養方法、その保存方法、それを含有した細胞培養用のキットなどを提供するものである。 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING AND ESTABLISHING CELL STRAIN OF UNDIFFERENTIATED CELL DERIVED FROM EMBRYO OF MAMMAL USING SERUM-FREE CULTURE MEDIUM-FEEDERLESS CELL LINE例文帳に追加

無血清培地−無フィーダー細胞系を用いた哺乳動物胚由来未分化細胞の培養及び細胞株樹立方法 - 特許庁

EXTRACT FOR PROTEIN SYNTHESIS BY CELL-FREE SYSTEM, METHOD FOR SYNTHESIZING PROTEIN BY CELL-FREE SYSTEM BY USING THE SAME, AND METHOD FOR PREPARING THE EXTRACT例文帳に追加

無細胞系タンパク質合成用抽出液、およびそれを用いた無細胞系タンパク質合成方法、ならびに該抽出液の調製方法 - 特許庁

METHOD FOR MAKING SKIN CELL-FREE, CELL-FREE DERMAL MATRIX BY THE SAME METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME MATRIX, AND COMBINEDLY CULTURED SKIN USING THE SAME MATRIX例文帳に追加

皮膚の無細胞化方法、該方法による無細胞化真皮マトリックス及びその製造方法並びに該マトリックスを用いた複合培養皮膚 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING DIAPHRAGM-FREE ELECTROLYTIC CELL AND METHOD FOR MAKING ELECTROLYTIC WATER例文帳に追加

無隔膜電解槽の運転方法及び電解水の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CELL-FREE SYNTHESIS OF PROTEIN AND METHOD FOR PRODUCING tRNA例文帳に追加

無細胞系タンパク質合成方法、およびｔＲＮＡの調製方法 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING POLYPEPTIDE, AND ADDITIVE FOR CELL FREE PROTEIN SYNTHETIC SYSTEM例文帳に追加

ポリペプチドの合成方法及び無細胞タンパク質合成系用添加物 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING NEW NUCLEASE BY USING CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS例文帳に追加

無細胞タンパク質合成法を用いる新規ヌクレアーゼのスクリーニング方法 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING CELL-FREE PROTEIN BY USING STRAIGHT-CHAIN TEMPLATE DNA AND CELL EXTRACT THEREFOR例文帳に追加

直鎖状鋳型ＤＮＡを用いた無細胞タンパク質合成方法及びそのための細胞抽出液 - 特許庁

To provide a reusing method of a cell pack by which, the cell pack can be exchanged at low cost, while keeping the merit of conventional maintenance free and leakage free nickel hydrogen secondary cell.例文帳に追加

従来のメンテナンスフリーで漏液のない密閉型ニッケル水素二次電池の利点を維持しつつ、電池パックを低価格で交換できる電池パックの再利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell extract for cell-free protein synthesis which is less contaminated with intrinsic impurities and a method of preparing the cell extract.例文帳に追加

内在性夾雑物が低減された無細胞タンパク質合成用細胞抽出液およびその調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for cell culture, improving cell-proliferating property in serum-free culture and free from risk of inclusion by an infectious factor.例文帳に追加

無血清培養での細胞増殖性を向上させると共に、感染因子混入の危険性のない細胞培養用担体を提供することである。 - 特許庁

CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

無細胞タンパク質合成液およびその製造方法、並びにその利用 - 特許庁

METHOD OF INDUCING DIFFERENTIATION OF EMBRYONIC STEM CELL INTO NERVE BY SERUM-FREE SUSPENSION CULTURE例文帳に追加

無血清浮遊培養による胚性幹細胞の神経分化誘導法 - 特許庁

To provide a method for producing a protein or peptide in a cell-free protein synthesis using a cell-free extract in excellent protein synthesis efficiency.例文帳に追加

タンパク質の合成効率に優れる、無細胞抽出液を用いた無細胞タンパク質合成系におけるタンパク質またはペプチドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The memory cell includes a magnetoresistive sensor that comprises layers that include a free layer.例文帳に追加

メモリセルは、自由層を有する層を含む磁気抵抗センサを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for preparing cell extracts of cell-free protein synthesis to effectively remove tubulin protein, a reagent kit for cell-free protein synthesis including the extracts, and a method for synthesizing cell-free protein using the extracts.例文帳に追加

チューブリンタンパク質を効果的に除去することができる無細胞系タンパク質合成用細胞抽出液の調製方法、その抽出液を含む無細胞系タンパク質合成用試薬キット、及びその抽出液を用いた無細胞系タンパク質合成方法の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack capable of maintaining stable fuel cell performance free from an impact of clamp pressure.例文帳に追加

クランプ圧力の影響のない安定した燃料電池性能を維持できる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

Multi-subtype FIV vaccines comprising either cell free whole virus or cell lines infected with viruses are described.例文帳に追加

無細胞ウイルス全体またはウイルス感染細胞株のいずれかを含む多種サブタイプFIVワクチンについて記述する。 - 特許庁

LEAD-FREE GLASS FOR MANUFACTURING DYE-SENSITIZED TYPE SOLAR CELL AND GLASS CERAMIC COMPOSITION例文帳に追加

色素増感型太陽電池製造用無鉛ガラスおよびガラスセラミックス組成物 - 特許庁

MAGNETIC TUNNELING JUNCTION CELL HAVING FREE MAGNETIC FILM AND MAGNETIC RAM INCLUDING SAME例文帳に追加

フリー磁性膜を具備する磁気トンネリング接合セル及びそれを含む磁気ＲＡＭ - 特許庁

a cell-free filtrate held to be a virus responsible for a specific neoplasm 例文帳に追加

細胞をもたないろ過液から沸いた特定の腫瘍の原因となるウイルス - 日本語WordNet

The rest of you are free to go. what did I say about cell phones?例文帳に追加

残りは自由に行って結構です 私は言いました 携帯電話について? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a serum-free medium usable for efficient and stable culture of a stem cell.例文帳に追加

幹細胞の効率的かつ安定な培養に用いうる無血清培地の提供。 - 特許庁

METHOD OF CELL-FREE SYNTHESIS OF PROTEIN, REGULATING INTRODUCTION OF MODIFYING GROUP INTO PROTEIN例文帳に追加

タンパク質への修飾基の導入を制御する無細胞タンパク質合成方法 - 特許庁

CYANIDE-FREE LYTIC REAGENT COMPOSITION AND METHOD FOR HEMOGLOBIN AND CELL ANALYSIS例文帳に追加

ヘモグロビン及び細胞分析のためのシアン化物不含溶解試薬組成物及び方法 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING CELL-FREE PROTEIN USING REACTION LIQUID MIXTURE OF IMPROVED COMPOSITION例文帳に追加

改善された組成の反応液混合物を用いる無細胞タンパク質合成方法 - 特許庁

To provide an electronic apparatus with free detachment for only a fuel container, as well as, a whole fuel cell device with free detachment.例文帳に追加

燃料容器のみを着脱自在とするとともに、燃料電池装置全体を着脱自在とする電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a protein in a cell-free system by using an extraction liquid for the cell-free synthesis of protein containing an extract derived from silkworm, and provide a method for the cell-free synthesis of a protein giving increased quantity of synthesized protein.例文帳に追加

カイコ由来の抽出物を含む無細胞系タンパク質合成用抽出液を用いて無細胞系でタンパク質を製造する方法であって、タンパク質合成量をより向上することができる無細胞系タンパク質合成方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING CELL-FREE PROTEIN USING WHEAT EMBRYO EXTRACT LIQUID UNDER LOW-TEMPERATURE CONDITION例文帳に追加

低温条件下でのコムギ胚芽抽出液を用いた無細胞タンパク質合成方法 - 特許庁

To provide a polyurethane foam which is pinhole-free and has a desired cell size.例文帳に追加

ピンホールが無く、しかも自由に気泡サイズをコントロール可能なポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

CULTURE SOLUTION FREE FROM COMPONENT DERIVED FROM ANIMAL, AND METHOD FOR CREATING CELL LINE BY USING THE SAME例文帳に追加

動物由来成分無添加培養液およびそれを用いる細胞系の作出方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING POLYURETHANE FOAM BEING PINHOLE-FREE AND HAVING DESIRED CELL SIZE例文帳に追加

ピンホールが無く、自由に気泡サイズを自由にコントロール可能なポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁

METHOD FOR CULTIVATION OF PRIMARY CELL AND METHOD FOR AMPLIFICATION OF VIRUS UNDER SERUM-FREE CONDITION例文帳に追加

無血清条件下で初代細胞を培養する方法及びウイルスを増幅させる方法 - 特許庁

Each cell support member 22 is free to change its relative position on the pallet 20.例文帳に追加

各電池支持部材22はそれぞれ、パレット20上における相対位置を変更可能である。 - 特許庁

vitamin e helps prevent cell damage caused by free radicals (highly reactive chemicals). 例文帳に追加

フリーラジカル（反応性の高い化学物質）による細胞の損傷を予防することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The battery cases 3 are formed in free folding with a cell-dividing part 7a fitted between the cell-built-in part 5a and the cell-built-in part 5b, and a cell-dividing part 7b fitted between the cell-built-in part 5b and the cell-built-in part 5c.例文帳に追加

電池ケース３は、電池内蔵部５ａと電池内蔵部５ｂとの間に設けられた電池仕切部７ａと、電池内蔵部５ｂと電池内蔵部５ｃとの間に設けられた電池仕切部７ｂとで折り曲げ可能に形成されている。 - 特許庁

To provide a new method for synthesizing a protein in a cell-free system, comprising producing the protein in the cell-free system using a cocoon extract or an insect cultured cell extract, by which the protein can be synthesized in a high through put.例文帳に追加

カイコ抽出液または昆虫培養細胞抽出液を使用して無細胞系でタンパク質を製造する方法であって、ハイスループット化可能な新規な無細胞系タンパク質合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate providing high adhesiveness and good breeding condition to a cell, and enabling the cell to be efficiently cultured by a serum- free medium.例文帳に追加

細胞の接着性及び増殖性が高く、特に無血清培地でも効率的に培養できる基材を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate for solar cell, which is free from defects such as chipping or crack, strain or warp and suitable for a solar cell.例文帳に追加

欠けや亀裂等の欠陥や、歪み、反りを生じることない太陽電池に好適な太陽電池用基板を提供すること。 - 特許庁

The problem that a chemical having no cell membrane permeability is selected, as shown in a cell-free screening system is eliminated by the screening method.例文帳に追加

無細胞スクリーニング系におけるような細胞膜透過性を有しない薬剤を選別するという問題も回避される。 - 特許庁

To provide a free traveling wave grid and an electrophoresis cell for the separation, transport, concentration, etc. of biomolecules through the use of free traveling waves.例文帳に追加

進行波を利用した生体分子の分離、輸送、集中等のための進行波グリッド及び電気泳動セルを提供すること。 - 特許庁

To provide a protein-synthesizing method in which simple and easy mass synthesis of proteins can be carried out by cell-free protein-synthesizing means; and a cell-free protein-synthesizing apparatus utilizing the method.例文帳に追加

無細胞タンパク質合成手段において、簡便かつ大量合成を可能とするタンパク質合成方法及び該方法を用いた無細胞タンパク質合成装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for cell-free protein synthesis in which the protein synthetic reaction can stably be continued for long hours in high efficiency in the cell-free protein synthetic reaction using wheat embryo extract.例文帳に追加

コムギ胚芽抽出液を用いる無細胞タンパク質合成反応において、安定的に長時間の反応を行うことができる高効率のタンパク質合成方法を提供する。 - 特許庁