「CLEANSING CREAM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Toiletries include, for example, latex lotion, cream, lotion, hair tonic, cleansing cream, shampoo, hair rinse and others. 例文帳に追加

化粧料としては、例えば、乳液、クリーム、化粧水、整髪料、クレンジングクリーム、シャンプー、リンス等が含まれる。 - 特許庁

As the cosmetic base, are cited massage cream, cleansing foam, body lotion, hot massage and body shampoo.例文帳に追加

前記化粧料基剤は、マッサージクリーム，クレンジングフォーム，ボディーローション，ホットマッサージ，ボディーシャンプーのいずれかである。 - 特許庁

To provide a method for producing a cleansing cream composed of a mixture of water, potash soap, a monoglyceride and glycerol.例文帳に追加

水、カリ石鹸、モノグリセリドおよびグリセリンの混合物からなることを特徴とするクレンジング料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new fatty acid soap-based cream-shaped face-cleansing cosmetic composition having excellent stability by preventing the temperature-dependent viscosity increase with time in the fatty acid soap-based cream-shaped face-cleansing cosmetic composition.例文帳に追加

本発明の課題は、解決しようとする問題点は、脂肪酸石けん系クリーム状洗顔料組成物において、温度依存性経時粘度上昇を防止し、安定性に優れる新規脂肪酸石けん系クリーム状洗顔料組成物を提供することすることである。 - 特許庁

To provide a transparent-translucent oily gel cleansing cream causing no oil-remaining feeling, leaving no rustling and excellent in use feeling when coated on the skin a cleansing agent containing much oily components and washed in water.例文帳に追加

油性成分を多量に含有したクレンジング剤を皮膚等に塗布、水洗した時に残油感がなく、かさつきのない、使用感に優れた透明〜半透明の油性ゲル状クレンジングを提供すること。 - 特許庁

To provide a cleansing cream which has excellent spreadability, when used, good compatibility with oily stains, a high cleansing effect, a good washing-finished touch, good storage stability and high safety.例文帳に追加

使用時ののびが良好で、油性汚れとのなじみが良く、クレンジング効果が高く、洗い上がりの感触が良く、保存安定性が良好で、安全性が高いクレンジング料を提供する - 特許庁

To obtain a composition for cleansing such as a cleansing cream or a cleansing gel for the purpose of removing a makeup cosmetic such as a foundation, a lipstick, an eyeliner or a mascara having body when applied, excellent in massage feeling without causing a slimy feeling during cleaning in spite of a high detergency possessed thereby and having a refreshing feeling of use without causing a feeling of tenseness.例文帳に追加

メーキャップ化粧料の除去を目的とし、塗布時にこくがあり、マッサージ感に優れ、高い洗浄力を有しながら、洗浄中にぬめり感を生じず、さっぱりとした使用感を有し、つっぱり感を生じないクレンジング用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a powder which comprises a polyamide 6 porous particle that is excellent in dispersibility into a semi-solid cosmetic product such as a foundation cream or a cleansing cream.例文帳に追加

ファンデーションクリームやクレンジングクリームなどの半固形状化粧品への分散性の優れたポリアミド６多孔質粒子からなる粉末を提供する。 - 特許庁

In this method, it is recommended that after washing one's face with a cleansing cream and applying a moisture cream on it, we should give a facial massage by repeatedly doing the open-and-close movements of eyelids and those of mouth on an individual basis.例文帳に追加

洗顔料を用いて洗顔し、保湿料を顔につけた後、まぶたの開閉動作と口の開閉動作をそれぞれ別々に繰り返し行うことにより顔面マッサージを行うことを推奨するようにした。 - 特許庁

To provide an emulsified composition which is useful as a cleansing cream cosmetic agent, spreads well when applied to the skin, gives excellent feel to the skin at use, shows less stickiness at use and after being rinsed with water compared to conventional ones and is excellent in cleansing power.例文帳に追加

皮膚塗布時になじみが良く、使用中の肌感触に優れ、従来より使用時と水洗後のべたつきが改善され、かつ優れたクレンジング力を有する、クレンジングクリーム化粧料として有用な乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a foaming cream stable at least to 45°C, having the appearance of a cream at an environmental temperature even after being changed to higher temperature, having a viscosity sufficient for constituting the cream, and maintaining good stability and good characteristics required for cleansing, especially good properties of being mixed with water and of forming foam.例文帳に追加

クリームの外観が、より高温に変化された後でさえ環境温度で維持され、クリームを構成する十分な粘度を有する一方で、良好な安定性と、良好なクレンジングのために必要とされる特性、特に水との混合及び泡の形成の良好な性質を維持する、少なくとも４５℃までで安定である起泡性クリームに対する必要性が存在する。 - 特許庁

The face-cleansing cream contains (A) the N-acylglutamic acid salt, (B) trimethylglycine and (C) a nonionic surfactant having an HLB of ≥10.例文帳に追加

（Ａ）Ｎ−アシルグルタミン酸塩と（Ｂ）トリメチルグリシンと（Ｃ）ＨＬＢが１０以上の非イオン性界面活性剤を含有することを特徴とする洗顔クリーム。 - 特許庁

The fatty acid soap-based cream-shaped face-cleansing cosmetic composition contains dipotassium glycyrrhizinate and/or potassium acetate to prevent the temperature-dependent viscosity increase.例文帳に追加

脂肪酸石けん系クリーム状洗顔料組成物において、グリチルリチン酸ジカリウム及び／又は酢酸カリウムを含有させることにより、温度依存性粘度上昇を防ぐ効果を有する。 - 特許庁

To provide a face-cleansing cream having excellent stability with time and proper hardness in a using temperature zone, and containing N-acylglutamic acid salt as a main component.例文帳に追加

使用温度領域において、経時安定性に優れ、適切な硬度を有するＮ−アシルグルタミン酸塩を主成分とする洗顔クリームを提供する。 - 特許庁

The water content of the mixture of water, the potash soap, the monoglyceride and a very small amount of glycerol is adjusted and the mixture is provided with fluidity by mixing with glycerol to give a cleansing cream having excellent effect on removal of makeup without using a synthetic surfactant.例文帳に追加

この水、カリ石鹸、モノグリセリドと微量のグリセリンの混合物の水分を調整した後グリセリンと混合して流動性を与えることにより、合成界面活性剤を使用せずに化粧落とし機能の優れたクレンジング料を得ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide cosmetics such as liquid foundation, cleansing cream, lotion, shampoo, and soap in which the larger amount of L-ascorbic acid is compounded and the effect of the L-ascorbic acid is stabler and lasts longer as compared to the conventional ones.例文帳に追加

従来品よりもＬ−アスコルビン酸の配合量を増やすことができると共に長期間保存してもＬ−アスコルビン酸の効力を安定に持続させることが可能な美容液、クレンジンングクリーム、化粧水、シャンプー、石鹸など化粧品類の提供。 - 特許庁

To obtain a solid surfactant of which the scatterability (rising of powder), dispersibility and solubility in water, and foaming properties in dissolution in a process for preparing a detergent composition (e.g. a facial cleansing cream) therefrom by dissolving it are improved without detriment to the excellent quality and stability of the composition.例文帳に追加

固体界面活性剤を溶解して洗顔クリームなどの洗浄剤組成物を調製する方法において、調製された洗浄剤組成物の優れた品質及び安定性を損なうことなく、調製する際の飛散性（粉立ち）、水に対する分散性と溶解性、及び溶解時の発泡性を改善する。 - 特許庁

To prepare a skin care cosmetic such as a basic cosmetic, massage cream, pack or face wash, affording good warm feeling hopeful of blood circulation promoting effect, cleansing promoting effect, pharmacodynamic promoting effect, or the like, suppressed in liquid separation and the decline in contained powder dispersibility, and good in stability with time as well.例文帳に追加

血行促進作用、洗浄促進作用、薬効促進作用等が期待しうる、優れた温熱感が得られると共に、液分離の発生や含有される粉体の分散性の低下が抑制され、経時安定性にも優れる、基礎化粧品、マッサージクリーム、パック、洗顔料等の皮膚外用化粧料を提供すること。 - 特許庁

The oily gel cleansing cream comprises (1) one or more multi-chain multi-hydrophilic group compound having two or more long chain hydrophobic groups and two or more hydrophilic groups in a molecule, (2) one or more polyhydroxy compound having two or more hydroxy groups in a molecule, (3) one or more oily components and (4) a nonionic surfactant having 2-14 HLB (hydrophile-lipophile balance).例文帳に追加

１）長鎖疎水基と親水基とを分子内に２個以上ずつ有する多鎖多親水基型化合物を１種以上、２）分子内に水酸基を２個以上有するポリヒドロキシル化合物の１種以上、３）油性成分の１種以上、及び４）さらにＨＬＢが２〜１４であるノニオン性界面活性剤を含有することを特徴とする油性ゲル状クレンジング。 - 特許庁