| 意味 | 例文 |
CLOSER TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4591件
To generate synthetic sound which is much closer to actual engine sound.例文帳に追加
より現実のエンジン音に近い合成音を生成する。 - 特許庁
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer. 例文帳に追加
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。 - Tanaka Corpus
If you really want to know, all you have to do is look closer.例文帳に追加
もしも本当に知りたいなら 近寄って見ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I did what I could in my life to get closer to that dream.例文帳に追加
その夢に近づくため 自分が出来ることをしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's most important to people who are closer to death:例文帳に追加
死を間近に控えた人々にとって 最も大切なことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.例文帳に追加
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。 - Tatoeba例文
In order to get a better look at that picture, I'd like to get a little closer.例文帳に追加
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。 - Tatoeba例文
My older sister thinks that she wants to get closer to you. 例文帳に追加
私の妹はあなたと親しくなりたいと思っています。 - Weblio Email例文集
But I feel like I was able to get closer to my friends. 例文帳に追加
でも私は友達ともっと仲良くなれたと思います。 - Weblio Email例文集
He got closer to Senzo ONO in Nagao, the Bicchu Province. 例文帳に追加
備中長尾の小野泉蔵と交流をもった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is closer to the Japanese 'apparition' in terms of its implication. 例文帳に追加
日本で言う「亡霊」の方がニュアンスとして近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, its taste is rather closer to Daiichi-Asahi. 例文帳に追加
しかし、味はどちらかと言えば、第一旭系である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kasagake is more difficult than Yabusame and closer to actual combat. 例文帳に追加
流鏑馬より難易度が高く、より実戦的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But I believe that if I can win this tournament, I can get closer to him.例文帳に追加
でも 私は この大会を勝ち抜いていけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But closer to home, we started installing these walls in schools例文帳に追加
もっと近場では学校でこの壁を設置して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can maybe even find a job closer to home.例文帳に追加
自宅の近くで仕事を見つけられるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The resurrected aren't any closer to god than you and I are.例文帳に追加
復活は、神の近くではなく 我々の近くです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We may be closer to a nuclearfree world than we have ever been.例文帳に追加
核のない世界へ近付いています 今までより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, one of your subordinates, or someone even closer to you?例文帳に追加
例えば あなたの部下とか もっと親しい人とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rather than a caf, it's closer to being a restaurant.例文帳に追加
喫茶というよりは レストランに近いかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does that board have you any closer to catching red john?例文帳に追加
この表から もっとレッド・ジョンに 近づけそうなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please get closer to me in the future too. 例文帳に追加
あなたはこれからも私と仲良くしてくださいね。 - Weblio Email例文集
they are geographically closer to the center of town 例文帳に追加
彼らは地理的に町の中心部に近づいている - 日本語WordNet
They're closer to 5050. they're not responding to payoffs as closely例文帳に追加
50-50に近くなっています 報酬へはさほど反応しておらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Encourage more people, to live closer to the center.例文帳に追加
都市の中心部で人々が近くで生活できるようにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um...but basically, the closer I stay to my family, the more likely they are to be leaned on例文帳に追加
でも、私と近い程 家族に圧力がかかるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Refraction makes the sun look larger the closer it is to the horizon. 例文帳に追加
屈折は太陽が地平線に近いほど大きくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whoever, gets closer to the dollar sign get the most bucks.例文帳に追加
ドルマークに より近づく誰かが 最大のポイントを得る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France