「COMES」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

It comes from the 1980s and the 1990s例文帳に追加

1980年代と1990年代のものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The data transmission comes for free例文帳に追加

データ発信は無料で行えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then this one, when it comes to the crunch例文帳に追加

そして これが いざという時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when it comes down to me, right now例文帳に追加

でも私自身について言えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. reese comes with us.例文帳に追加

ミスター・リースは 我々と一緒に来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody knows my name, nobody comes gunning for me after.例文帳に追加

誰も私の名前を知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Set out as soon as sakura comes back.例文帳に追加

サクラが戻りしだい 出発しろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what comes next:例文帳に追加

次に何が来るかご存知でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna make tons of money when ebay comes back.例文帳に追加

ebayが復帰したら 大儲けして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I recline, the headrest comes up例文帳に追加

リクライニングするにつれてヘッドレストが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when it comes to planets and their distances例文帳に追加

惑星とその距離については - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. nyanko what comes with what!例文帳に追加

ニャンコ先生 何でついてくるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there's always a big question that comes up例文帳に追加

ここで必ず疑問となるのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because that's when neil young comes out.例文帳に追加

ニール・ヤングが流れてくるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My left eye comes from a doll.例文帳に追加

私の左目は「人形の目」なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, the tricky bit comes the next morning例文帳に追加

ただし厄介なのは 翌朝です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, here comes the leader.例文帳に追加

じゃあ いいから こっち来い リーダー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are we gonna do when the baby comes?例文帳に追加

赤んぼが産まれたらどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then when the rainy season comes...例文帳に追加

うん... じゃあ 雨の季節になったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the next message that comes in says例文帳に追加

そして次のメッセージが入ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Douglas comes back with a left and a right!例文帳に追加

ダグラスの左右のパンチが戻った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the big day comes.例文帳に追加

そして遂にこの日がやってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the time comes例文帳に追加

時が来ると 山のものは山を下り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bianca said that no one comes down here.例文帳に追加

ビアンカはここには 誰も来ないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna make tons of money when ebay comes back.例文帳に追加

eBayが復帰したら 大儲けして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cook on medium heat until the flavors comes out.例文帳に追加

味が出るまで 中火で煮込む。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here comes alan marsh.例文帳に追加

そして彼 アラン・マーシュが登場する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our power comes from our ships.例文帳に追加

私たちの力の源は船だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Knowing that when it comes to nature or language or soundscape例文帳に追加

自然や 言語や 音風景が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For what to do when a child comes along例文帳に追加

さらに子どもができた時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure no one comes in.例文帳に追加

外で 誰も来ないように 見張って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aircraft comes to a complete stop.例文帳に追加

飛行機が完全に停止するまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a phone call comes my peace will be sha...例文帳に追加

電話がきたら私の平和が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes it comes in a positive version例文帳に追加

時には肯定的な言い回しで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a young person comes to this country例文帳に追加

若者がこの国に 訪れた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Comes out in stage 11 as bread.例文帳に追加

ステージ11でパンとなって出てきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they wither up when winter comes...例文帳に追加

けど 冬になると枯れちまうから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soon a fire engine comes running.例文帳に追加

じき 消防車が駆け付けてくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the name comes from an old wives' tale.例文帳に追加

名前は昔の妻の物語だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he comes up with a second position例文帳に追加

二つ目の位置に巣を構えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get the girl before somebody comes.例文帳に追加

人が来る前に 女を捕まえろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On christmas night, he comes.例文帳に追加

クリスマスの夜 サンタはやって来るのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The power that comes from within ichigo例文帳に追加

一護の内から湧き出る力。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The portion that comes out last during joso. 例文帳に追加

上槽時、最後に出てくる部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The public interest takes precedence over [comes before] the private (interest). 例文帳に追加

公益は私益に優先する. - 研究社 新和英中辞典