「CONTRACTURE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ATTENDANCE TOOL FOR RELAXING CONTRACTURE OF KNEE JOINT例文帳に追加

膝関節の拘縮を緩和させるための介護用具 - 特許庁

NURSING PAJAMA FOR BEDRIDDEN PERSON OR PERSON WHO HAS SEVERE CONTRACTURE例文帳に追加

硬縮が強いもしくは寝たきりの方向けの介護用パジャマ - 特許庁

REHABILITATION METHOD FOR PATIENT HAVING CONTRACTURE OF ARTICULATION AND UTENSIL USED THEREFOR例文帳に追加

関節の拘縮した患者のリハビリ方法及びそれに使用する器具 - 特許庁

DEVICE FOR CORRECTING BENDING PATTERN OF SUPERIOR LIMB AND PREVENTION/MEDICAL TREATMENT FOR BENDING CONTRACTURE例文帳に追加

上肢屈曲パターン矯正及び屈曲拘縮予防治療装置 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING PAIN ASSOCIATED WITH CONTRACTURE IN ARTHRITIS例文帳に追加

関節炎における拘縮に関連する痛みを処置するための医薬組成物 - 特許庁

SPONGE MAT FOR COMPLETELY NON-PRESSURE MATTRESS FOR PREVENTING AND CURING BEDSORES AND PREVENTING CONTRACTURE OF KNEE JOINT例文帳に追加

褥瘡予防・治療および膝関節拘縮予防用完全無圧敷蒲団用スポンジマット - 特許庁

To provide a new-construction device to prevent lower half body contracture used for a patient's physical exercise to recover or prevent the contracture of his/her lower half body caused by medical treatments, aging, etc. with the aim to securing the movable physical regions such as hip and knee joints.例文帳に追加

治療や加齢等に伴う下半身の拘縮を回復又は予防して股関節や膝関節の可動域を確保するための運動に用いられる、新規な構造とされた下半身の拘縮防止装置を提供すること。 - 特許庁

To assist a user in a stable posture even though the user has difficulty in arm exercise due to symptoms of contracture or the like.例文帳に追加

拘縮等の症状により腕の運動が困難な利用者であっても、安定した体勢がとれるようにする。 - 特許庁

To provide a disposable diaper constituted so as to be capable of being easily and properly applied to an aged person suffering from 'contracture'.例文帳に追加

「拘縮」のある高齢者に対して、容易に、そして、適切に、装着させることができるようにした使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

To provide a muscle extending and pressing unit which operates in an extending direction of a muscle and which imparts a stimulus to a contracture muscle in a muscular fiber direction.例文帳に追加

筋肉の伸張方向に作用し、拘縮した筋肉に対して筋繊維方向への刺激を与える筋肉伸張押圧器を提供する。 - 特許庁

A gripping bar 2 is provided across the bed at a height allowing the patient 25 to reach by hands while lying down, with which the patient performs motion of gripping so as to prevent the contracture of the upper half of the body.例文帳に追加

寝ている患者の手の届く高さ位置に橋架した掴まり棒２に患者２５が掴まる動作をすることにより、上半身の拘縮を防止する。 - 特許庁

A foot-pushing bar 4 is provided across the bed at a height allowing the patient to reach with soles of the feet, with which the patient performs motion of pushing it with the soles of the feet so as to prevent the contracture of the lower half of the body.例文帳に追加

寝ている患者の足裏の届く高さに位置に橋架した足押棒４を患者が足裏で押す動作をすることにより、下半身の拘縮を防止する。 - 特許庁

To provide a wheel chair on which a user can recline without the buttocks slid out and adjust an angle from the halfway of the seat for the contracture level of the hip joint.例文帳に追加

本発明は、リクライニングの際に臀部がずれることなく、かつ股関節の拘縮に合わせて座部の中途から角度調整ができる車椅子を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

One side of a sheet 10 laid on the bed is hung up so as to slantly receive the back of the patient 25 lying down for enabling the patient 25 to turn over on the bed in order to prevent the contracture of the waist.例文帳に追加

寝台に敷設したシート１０の片側を吊上げて、寝ている患者２５の背をそのシート１０で斜めに受けて、患者２５が寝返りをすることにより、腰の拘縮を防止する。 - 特許庁

To provide a cloth implement for toe correction, which is used for recovering from the contracture of a person having an injury in the foot, easily worn, prevents overlapping of fingers and being scarcely detached.例文帳に追加

足に傷害を持つ人の拘縮した指先を回復するのに使用し、容易に装着でき、指の重なりを防止でき、かつ脱落のし難い布製足指矯正具を提供することを目的としている。 - 特許庁

To enable prevention of contracture of the upper and the lower half of the body and the waist by a patient's own strength by providing care for the patient lying down on a bed so as to bend joints of arms, the back, the waist and knees on the bed.例文帳に追加

寝ている患者に寝台上において腕、背、腰および脚の関節が曲げられるように手当を施すことにより、患者自身が自力で上半身、下半身および腰の拘縮を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a rehabilitation training technique education system capable of spuriously reproducing the symptom of a morbid state, such as dynamic contracture, that occurs in joints and training the treatment technique to such morbid state.例文帳に追加

関節に生じる動的拘縮等の病態の症状を擬似的に再現し、かつ係る病態に対する治療手技を訓練することが可能なリハビリテーション訓練技術教育装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The wound-healing agent, a cicatricial contracture inhibitor and a wound covering agent, which contain a calcium-independent transglutaminase and a protein containing an amino acid residue usable as a matrix for the transglutaminase, are provided.例文帳に追加

カルシウム非依存性トランスグルタミナーゼと該トランスグルタミナーゼの基質となり得るアミノ酸残基を有する蛋白質とを有効成分として含有する創傷治療剤、瘢痕拘縮防止剤、創傷被覆剤及び止血剤。 - 特許庁

To provide a bone joint fissure gap measuring device which can tentatively perform the measurement of a bone joint cavum articulare (fissure gap) of a joint section, and more accurately grip the result in a medical treatment for the contracture.例文帳に追加

本発明は、関節部の骨関節腔（裂隙）の測定を定量的に行うことができ、拘縮に対する治療の結果をより正確に把握することができる骨関節裂隙測定装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a controller for a limb driving apparatus by which an overload on a patient is evaded without deforming the posture of a limb even when the overload is generated by contracture, spasm, and muscle stress, etc., of a joint of the patient and a therapy can be continued.例文帳に追加

患者の関節の拘縮、痙性、筋緊張などによって過負荷が発生した場合でも、肢体の姿勢が崩れることなく患者への過負荷を回避し、さらに治療継続が可能な肢体駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

Use of an activator of the peroxisome proliferator activator receptor gamma PPAR (gamma) in manufacture of a medicament for the treatment of a condition affecting the skin characterized by disordered fibroblast or myofibroblast function, excessive matrix production, nodular fasciitis or Dupuytren's Contracture.例文帳に追加

障害性繊維芽細胞または筋繊維芽細胞機能、過剰マトリクス生産、結節性筋膜炎またはデュピュイトラン拘縮によって特徴付けられる皮膚に影響する状態の処置のための医薬の製造におけるペルオキソーム増殖因子アクチベーターレセプターガンマ（ＰＰＡＲγ）のアクチベーターの使用。 - 特許庁

To provide a brace which prevents contracture of joint parts of fingers and wrists of patients who suffer acute or chronic flaccid paralysis or the like considering figurations and mobility of the joint parts of fingers and wrists, or prevents injury by bumping a bedstead or the like for protection, and to provide a brace easy to attach and detach at low cost.例文帳に追加

弛緩性麻痺等を負った急性期及び長期療養の患者等の手指及び手首の関節部分の形状や当該部分の運動等を考慮し、当該部分の拘縮を防ぎ、またはベッド柵等への打付けによる怪我を予防して保護し、容易に着脱できる装具を低コストで提供する。 - 特許庁

As for a patient who is unable to move the fingers freely because of contracture etc. and needs rehabilitation for moving the fingers again by moving the fingers with external force, the function of finger operation is restored by the rehabilitation apparatus which has a driving device 2 using shape memory alloy and automatically operates the finger motion.例文帳に追加

拘縮などの原因によって手の指を自由に動かせない病状で、外力によって指を動かして、指が再び動くようにリハビリを行う必要のある患者に対して、形状記憶合金を用いた駆動装置２を有し、自動的に指の曲げ伸ばし動作を行うことができるリハビリ装具によって、指動作の機能を回復させるようにする。 - 特許庁