「Caller」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the voice mail unit 3 stores the caller telephone number to its storage section 31.例文帳に追加

このとき、ボイスメール装置３は、発信者の電話番号を記憶部３１に保持する。 - 特許庁

Related one of schedules can be noticed to the caller side in the case of no response.例文帳に追加

応答がなかったときにスケジュールの中の関連するものを発呼側に知らせてもよい。 - 特許庁

Since calculation result is displayed on a display (S5), attention can be drawn to a caller.例文帳に追加

算出結果はディスプレイに表示される（Ｓ５）ので、通話者に注意を促すことができる。 - 特許庁

The call session establishment means establishes a call session with the terminal of the caller.例文帳に追加

通話セッション確立手段は、通話相手の端末との間に通話セッションを確立する。 - 特許庁

The call origination trader 1 bills a charge to the caller of the call corresponding to the accounting rate.例文帳に追加

発信事業者１は該課金レートに従い、呼の発信者に料金請求を行う。 - 特許庁

When a caller terminal performs 'OFF HOOK', the line is connected and makes speech communication available.例文帳に追加

発信者端末がＯＦＦ ＨＯＯＫすると回線が接続され通話が可能となる。 - 特許庁

A method and system may include receiving an incoming call from a caller at a mobile device.例文帳に追加

本方法及び本システムは、発呼者からの着信呼を移動局において受信する。 - 特許庁

CALLER INFORMATION NOTIFICATION REQUEST SERVICE SYSTEM, SESSION CONTROL SERVER, CALL CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

発信者情報通知要請サービスシステム、セッション制御サーバ、呼制御方法およびプログラム - 特許庁

INCOMING CALL CONTROL SYSTEM UTILIZING CALLER NUMBER OR CUSTOMER CODE IN CALL CENTER SYSTEM例文帳に追加

コールセンターシステムにおける発信者番号又は顧客コードを利用した着信制御方式 - 特許庁

Signals received by microphones 111 to 11M are supplied to a caller position estimating part 15A.例文帳に追加

マイクロホン１１_1〜１１_Mで受音された信号は話者位置推定部１５Ａに供給される。 - 特許庁

A caller issues requests to the call servers 2a, 2b and 2c from a PC or the like in his or her seat.例文帳に追加

召集者は自席ＰＣ等から召集サーバ２ａ，２ｂ，２ｃに要求を行う。 - 特許庁

At that time, the converted ID is made to be associated with an organization, to which the caller or telephone belongs.例文帳に追加

その際に、変換後のＩＤは、発呼者や電話の属する組織に関連付けておく。 - 特許庁

METHOD OF HAVING PROVISION FOR CALLER TELEPHONE NUMBER NOTICE, ITS TELEPHONE SYSTEM AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

発信電話番号通知対応方法及びその電話システム並びに情報記憶媒体 - 特許庁

A speech (voice) from the caller is recorded and stored in a voice compression memory 23.例文帳に追加

発信元からの通話（音声）は録音されて音声圧縮メモリ２３に記憶される。 - 特許庁

A user deduces the caller, based on the displayed call-origination history and call-arrival history.例文帳に追加

ユーザは、表示された発信履歴および着信履歴に基づいて発信者を推測する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, having assisting functions, which can quickly cope with a caller.例文帳に追加

発信者に素早く対応できるアシスタント機能を有する携帯端末を提供する。 - 特許庁

A channel between the caller PHS 1 and a radio block is connected to attain recording 9) of a message.例文帳に追加

発側ＰＨＳ１と無線区間の通話路を接続し伝言の録音9)を可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for accurately providing caller identification information to a called party.例文帳に追加

発呼者識別情報を、被呼者に正確に提供する方法と装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of users are inhibited to be correlated to the same caller information.例文帳に追加

同じ発信元情報に対し、複数のユーザが対応付けられるようなことは、禁止する。 - 特許庁

In a voice mail service system, a caller can leave a voice mail message to a called party at a first time instant.例文帳に追加

発呼者は、第１の時刻に被呼者に対してボイスメールメッセージを残すことができる。 - 特許庁

a telephone call to a radio station or a television station in which the caller participates in the on-going program 例文帳に追加

発信者が進行中のプログラムに参加するラジオ局またはテレビ局への電話 - 日本語WordNet

the caller must have read permission for this file. 例文帳に追加

呼び出し元は、監視対象のファイルに対する読み出し許可を持っていなければならない。 - JM

to obtain the new nice value to be returned to the caller. 例文帳に追加

を呼び出すライブラリ関数として実装されており、呼び出し元に返す新しい nice 値をgetpriority (2) - JM

If the caller is the superuser, the real GID and saved set-group-ID are also set. 例文帳に追加

もしスーパー・ユーザーによって呼び出された場合は、実 (real) グループID と保存 (saved) set-group-ID も設定される。 - JM

If the effective UID of the caller is root, the real UID and saved set-user-ID are also set. 例文帳に追加

もし呼び出し元プロセスの実効 UID が root ならば、実 (real) UID と保存 (saved) set-user-ID も設定される。 - JM

DYNAMIC ROUTING SYSTEM FOR SHORT MESSAGE SENT BY CALLER USING MOBILE PHONE例文帳に追加

モバイル電話を用いて発呼者により送られるショートメッセージのためのダイナミックルーティングシステム - 特許庁

A database of all the users is maintained, and is referred to by using the phone number of a caller.例文帳に追加

全ユーザのデータベースは維持され、呼者の電話番号を使用して参照される。 - 特許庁

The operator asked about the make of car, but the only thing the caller can remember is the license plate 925 esk.例文帳に追加

受けた係りが車種を尋ねたけど 通報者が覚えていたのは ナンバーだけ "925 ESK" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some areas, the folk song for the dance is performed with a live drum, a live shamisen (three-string Japanese banjo) and a live caller, just as it was in the past. 例文帳に追加

昔ながらの、生太鼓、生三味線、生音頭取りで踊るところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the latter case it isup to the caller to ensure that the string contains the proper bits(see the optional built-in module 例文帳に追加

文字列を指定する場合、文字列には適切なビットを設定するようにします。 ( - Python

CALLER INFORMATION NOTICE METHOD FOR BUSY STATE OF ISDN CHANNEL AND ISDN TERMINAL例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線ビジー時発信者情報通知方法およびＩＳＤＮ端末装置 - 特許庁

Furthermore, the identification number is a telephone number and the message is a caller number notice message.例文帳に追加

さらに、識別番号は電話番号であり、メッセージは発番号通知メッセージである。 - 特許庁

Consequently, the caller (a) can be speedily received without repeatedly giving explanations.例文帳に追加

これにより、発信者ａが繰り返して説明しなくとも、迅速に受付けることができる。 - 特許庁

To correspond to a caller who makes telephone call and transmit and easy-to-understand answerphone message.例文帳に追加

電話をかけてきた発信者に対応して、わかりやすい留守番メッセージを送信する。 - 特許庁

If a caller number is normally received (108; Y), the received caller number is stored (111), it is determined whether or not a calling signal is received from an exchange (122) and if the calling signal is received (122; Y), the caller number is displayed (126).例文帳に追加

発信者番号を正常に受信した場合（１０８；Ｙ）、受信した発信者番号を記憶し（１１１）、交換機から呼出し信号を受信したか否か判断し（１２２）、呼出信号を受信した場合（１２２；Ｙ）、発信者番号を表示する（１２６）。 - 特許庁

When receiving a call from a caller who does not have telephone directory data in a terminal, a called terminal 101 inquires a server by using identification information of the caller and displays telephone directory data of the caller being an inquiry result to a user.例文帳に追加

着信端末１０１は、端末内に電話帳データを持たない発信者からの電話を着信した場合に、前記発信者の識別情報を用いてサーバに問い合わせを行い、問い合わせ結果である前記発信者の電話帳データをユーザに提示する。 - 特許庁

The slave telephone receiving the notice of caller information from the master telephone 10 displays the name and calling number based on the received caller information and outputs a ringing tone.例文帳に追加

親機１０から発呼者情報の通知を受けたネットワーク非対応子機は、その通知された発呼者情報に基づき名前と発呼番号とを表示し、呼出音を出力する。 - 特許庁

When caller information is received via a communication channel (S21: YES), a master set retrieves a 'telephone number' corresponding to caller information from a telephone number data table (S22).例文帳に追加

親機１は、通信回線２０を介して発信元情報を受信した場合には（Ｓ２１：ＹＥＳ）、電話番号データテーブル７５から該発信元情報に対応する「電話番号」を検索する（Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that a user of a caller mobile set gives or indicates priority of each call and transmits priority information including the call priority to a caller mobile set via a communication network.例文帳に追加

呼毎に発信側移動機の利用者が呼の優先度を付与もしくは指示し、この優先度を含む優先度情報を通信網を介して着信側移動機へ伝達させる。 - 特許庁

To provide a telephone terminal device capable of transmitting the telephone number of a caller as an e-mail even though the caller does not bother to input the telephone number.例文帳に追加

発信者がわざわざ電話番号を入力しなくても発信者の電話番号を電子メールとして送信することのできる電話端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The exchange sums a quality characteristic value DS3 in a line unit DS3 with respect to a caller terminal 10 and compares the sum with a permissible value in response to the reception of a SETUP message from the caller terminal 10.例文帳に追加

発側端末１０からのＳＥＴＵＰメッセージの受信に応じて発側端末１０との回線装置ＤＳ３の品質特性値ＤＳ３を加算して許容値と比較する。 - 特許庁

Furthermore, when reproducing a message recorded during absence, the phone reads aloud the caller name so that a recipient can easily identify a caller whose message is recorded.例文帳に追加

また、留守番時に録音されたメッセージを再生する際に発信者名の音声を読み上げることにより、受信者はメッセージを録音した発信者を容易に識別することができる。 - 特許庁

To provide an Internet phone connection method by which a caller terminal connects to an Internet phone by dialing of a caller only by automatically specifying an installed place so as to select an ISP and connecting to a called terminal.例文帳に追加

発呼端末が自動的に設置場所を特定してＩＳＰを選択し、着呼端末への接続を行うことにより、発呼者のダイヤル操作のみでインターネット電話の接続を行う。 - 特許庁

To cut off a call quickly, without discomforting a caller by informing the caller to that effect, in the case that the user of a portable telephone is out of reach.例文帳に追加

携帯端末のユーザが着呼に対して応答できない状況にある場合に、発呼者に対してその旨を通知することにより、発呼者に不快感を与えずに呼を速やかに切断する。 - 特許庁

To simplify business management at a caller terminal and to relieve communication traffics by determining a period for waiting for within range return notification of a called terminal by a user of the caller terminal.例文帳に追加

着呼側端末の圏内復帰通知を待つ期間を発呼側端末のユーザが決定することにより、発呼側端末での用件管理を簡素化するとともに、通信トラフィックの軽減を図る。 - 特許庁