「Caller」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

That was the caller i.d. that came up when moriarty called daniel gottlieb's phone to talk to us.例文帳に追加

モリアティーが 私たちと話すために ダニエル・ゴットリーブの 電話にかけてきた時の発信者IDだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Using this enables the caller to avoid querying the base object for its length.例文帳に追加

このパラメタを使うことで、関数の呼び出し側が base オブジェクトのサイズを調べる必要がなくなります。 - Python

Names may be resolved in the local and global namespaces of the caller.例文帳に追加

名前が呼び出し側のローカル名前空間やグローバル名前空間から解決されることはあります。 - Python

This allows exceptions raised by the test to be propogated to the caller, and can be used to support running tests under a debugger.例文帳に追加

例外が呼び出し元に通知されるため、テストをデバッガで実行することができます。 - Python

Once this has been called, the TestRunner object return to its caller without running any additional tests.例文帳に追加

このメソッドが呼び出されると、テストランナーは以降のテスト実行を中止し、呼び出し元に復帰します。 - Python

Furthermore, a voice response device 30 having a caller number storage memory 32 can confirm it.例文帳に追加

また、発信者番号記憶メモリ３２を有する音声応答装置３０により確認可能にする。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, SYSTEM AND PROGRAM FOR CALLER AUTHENTICATION例文帳に追加

発信者認証方法、発信者認証装置、発信者認証システム及び発信者認証プログラム - 特許庁

A voice coding means 77 codes voice representing the information of the caller and the destination.例文帳に追加

音声符号化手段７７は、送信元及び送信先の情報を表す音声を符号化する。 - 特許庁

A mobile phone 50 receives a call from a caller telephone set, a control section 2 collates the telephone number of the caller telephone set with telephone numbers stored in a permissible telephone number memory 6.例文帳に追加

発呼側の電話機から携帯電話機５０に着信があると、制御部２は発呼側の電話機の電話番号と許可電話番号メモリ６に格納されている電話番号との照合を行う。 - 特許庁

To provide a communication terminal and method for accurately detecting caller number data and surely displaying a caller number or the like even when noise or momentary interruption occurs on a telephone line.例文帳に追加

電話回線にノイズや瞬断が発生した場合でも、発信者番号データを正確に検出し、確実に発信者番号等を表示することができる通信端末装置および方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of a caller number that is received in call arrival, a retrieval means 102 retrieves the call origination history and the call arrival history for the caller number from the call history storage unit 101.例文帳に追加

検索手段１０２は、着信時に受信した発信者番号に基づいて、通話履歴記憶部１０１から上記発信者番号に関する発信履歴および着信履歴を検索する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange for a hotel that is connected to an incoming call from a specific caller through a trunk line to a guest of the hotel without interposing an operator of an attendant board in the case that the guest of the hotel permits only the incoming call from the specific caller.例文帳に追加

ホテル宿泊者が局線からの特定発信者の着信だけを許可する場合、中継台のオペレータを介することなく接続可能なホテル用構内交換機を提供する。 - 特許庁

To attain reception of a caller number notice service without losing a subscriber switch function by connecting an ND telephone set to a subscriber telephone exchange which is not compatible with the caller number notice service.例文帳に追加

発信者番号通知サービスに対応しない宅内電話交換機にＮＤ電話機を接続して宅内交換機能を損なわずに発信者番号通知サービスを受けることを可能とする。 - 特許庁

A caller establishment means retrieves the telephone number of the phone book information registration part 109 based on the telephone number acquired by the telephone number acquisition means and establishes a caller.例文帳に追加

電話かけ手確定手段は、電話番号取得手段により取得された電話番号に基づいて電話帳情報登録部１０９の電話番号を検索して電話かけ手を確定する。 - 特許庁

The ISP management device 18 gives a user code and a password to the call, when the caller number is a registered caller number and transmits the resulting call to the communication terminal 30 via a telephone line (S3).例文帳に追加

ＩＳＰ管理装置１８は、発呼者番号が登録された発呼者番号である場合、ユーザコード及びパスワードを付与して電話回線を通じて通信端末装置３０に送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a telephone reception user support system capable of speedily and easily informing a caller about the schedule and message content, etc. of a user desired by the caller before starting a telephone call.例文帳に追加

通話を開始する前から、発信者が所望するユーザの予定や書置き内容等について迅速にかつ容易に発信者に伝えることが可能な電話応対ユーザ支援システムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the system confirms that the caller telephone number is dissident with any of the telephone numbers in the approved telephone number table, the system rejects the communication and informs the destination computer about the dissident caller telephone number as a result of illegal access.例文帳に追加

これに対し、一致しないことを確認した場合には通信を拒否するとともに、その一致しない発信者電話番号を不正アクセス結果として通報先コンピュータに通報する。 - 特許庁

The portion 5 of the main body 2 formed into the bag is formed into a shape conforming to the mouth of a caller, and a bottom 3 is formed into a size large enough to be held by the palm of the caller.例文帳に追加

この袋状に形成された本体部２の前面開口部５を、通話者の口元に適合する形に形成し、底部３を、通話者が掌で把持可能な大きさに形成する。 - 特許庁

A provider device connected to a communication network is provided, and this provider device charges a caller terminal with a charge as a price for a called party's terminal to consent to call arrival from the caller terminal.例文帳に追加

通信網に接続されるプロバイダ装置が設けられ、このプロバイダ装置は、着信者端末が発信者端末からの着信を許諾する対価としての料金を発信者端末に課金する。 - 特許庁

To provide a communication system with high convenience capable of informing a called terminal about a caller user even when the caller user does not memorize its own identification information and to provide a communication terminal device.例文帳に追加

発信者であるユーザが自己の識別情報を記憶していなくても、発信者を着信側端末に通知することが可能で利便性が高い通信システムおよび通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a call control method by which calls are equally connected to an operator on the basis of not only the originating state of a caller only at once but on a plurality of originating states of the same caller.例文帳に追加

発信者の１回だけの発信状況だけでなく同じ発信者の複数の発信状況に基づいて公平にオペレータに接続することができる呼制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extension telephone system that reduces operations of a caller when call is congested and improves stable operation of a reception system and convenience of the caller.例文帳に追加

電話が輻輳した場合に発信者が行う発信操作を減少させると共に、受信体制の安定運用と発信者の利便性を向上させることができる内線電話システムを提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of an incoming call signal S2, the mobile station 2 searches for a caller number on the basis of the incoming signal and searches a telephone directory to search for telephone directory information corresponding to the caller number.例文帳に追加

移動局２は、着信信号Ｓ２を受信すると、当該着信信号から発信番号を検索し、電話帳検索を行い、発信番号に対応する電話帳情報を検索する。 - 特許庁

A storage device 105 stores the number information converted from the caller number which the subscriber informs the called party optionally designated in its memory and the caller number is utilized for operations of a phone exchange.例文帳に追加

記憶装置１０５は、加入者から任意に指定された着信者に対して通知する発信者番号が変換された番号情報をメモリーに記録され、電話交換機の動作に利用される。 - 特許庁

Meanwhile, when the number of the caller does not exist in the incoming call permission databases (1) and (2), the processing proceeds to a step S210, and processing for sending a message to the caller is performed, and the processing is ended (step S211).例文帳に追加

一方、着信許可データベース（１）、（２）に番号が存在しない場合には、ステップＳ２１０に進み、発呼者にメッセージを送る等の処理を行ってから、処理を終了する（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

A caller hears the customer answering message during the processing of the call sorter, so the caller hardly misunderstands call and rarely disconnects the call before the processing of the call sorter ends.例文帳に追加

通話相手は呼分類装置の処理中に顧客対応メッセージを聞いているので、その呼の解釈を誤り、呼分類装置の処理が終了する前に電話を切ってしまうことはほとんどない。 - 特許庁

The method for taking the 3rd party caller in the conference of the phone call already in existence consists of steps of instructing the phone call from the 3rd party caller to a called party of the phone call which is already in existence.例文帳に追加

既に存在する電話呼びに第３者発呼者をコンファレンス化させる方法は、第３者発呼者からの電話呼出しを既に存在している電話呼びの被呼者に指示するステップからなる。 - 特許庁

In the case of making a call by utilizing the call register, a control section 11 of the terminal 1 adds the trunk line access number to the top of the caller number called from the memory 12 and informs the master apparatus 2 about the resulting caller number depending on a state of the terminal.例文帳に追加

履歴発信時、端末１の制御部１１は、端末状態に応じて、メモリ１２から呼び出した発信者番号の前に前記局線アクセス番号を付加して主装置２に通知する。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication restricting method, and a communication restricting program that reduce a bad reputation that a caller has and urges the caller to disconnect an outgoing call when avoiding a direct answer to a termination request.例文帳に追加

着信要求に対し、直接応答を避けたい場合に、発信者に不評を少なくし且つ発呼の切断を促す通信システム、通信規制方法、通信規制プログラムを提供する。 - 特許庁

When a caller originates a call, a communication network system returns the information of a dialed opposite party by voice information and connects a line to the opposite party after making the caller confirm whether or not it is an error.例文帳に追加

発信者が発呼すると、通信網システムがダイヤルされた相手先の情報を音声情報で返し、間違いでないかどうかを発信者に確認させてから回線を相手先に接続する。 - 特許庁

Then the control section checks whether or not the caller sends its message, allows a storage section to once store contents of the message and a voice recognition section to process voice recognition when the caller transmits the message.例文帳に追加

次に、制御部は、発信者が伝言を送っているか否かを調べ、伝言を送っている場合は、一旦、伝言内容を記憶部に記憶させた後、音声認識部に音声認識処理を行わせる。 - 特許庁

An RPC server extracts, when an SIP message including a command is received from an RPC client via an SIP network, the command and the caller information showing a caller of the SIP message from the SIP message.例文帳に追加

ＲＰＣサーバは、コマンドを含むＳＩＰメッセージをＳＩＰ網経由でＲＰＣクライアントから受信すると、コマンド及びＳＩＰメッセージの発信者を示す発信者情報をＳＩＰメッセージから抽出する。 - 特許庁

To provide technology with which the personality of a caller can be expressed by transmitting arbitrary melody data or image data from the caller to a callee and reproducing these data at arbitrary timing.例文帳に追加

発信者が着信者に対して任意のメロディデータや画像データを送信すると共に、これらを任意のタイミングで再生させることにより、発信者の個性を表現可能な技術の提供。 - 特許庁

Thus, when many registration item numbers are registered and the retrieval takes much time, the user discriminates the speech opposite party from the caller number without awaiting display of the caller number and the user immediately replies the call.例文帳に追加

これにより、登録件数が多く、検索に時間を要する場合に、使用者は発信者名の表示を待たずとも、その通話相手を発信者番号から判断して即座に応答することができる。 - 特許庁

When a caller telephone number via an analog public communication line is supplied to a user, the supplied caller telephone number is compared with a preset provider's telephone number.例文帳に追加

アナログ公衆通信回線を介して発信者電話番号が利用者に供給されたときには、この供給された発信者電話番号と予め設定されているプロバイダの電話番号と比較する。 - 特許庁

To provide telephone equipment and cordless telephone equipment which output a voice with a male or female tone on the basis of caller information even in the case of incoming from a caller who is not registered.例文帳に追加

未登録の相手からの着信であっても発呼者情報を基に男あるいは女の声色で音声出力できる電話装置及びコードレス電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a network-compatible moving image audio distributing system for bidirectionally communicating a moving image and sound in real time after knowing who a caller is by video image or a voice in response to a connection request from a caller side.例文帳に追加

発呼側からの接続要求に伴って、映像又は音声でだれかを知った後で、リアルタイムで動画、音声を双方向通信するネットワーク対応動画音声配信システムを得る。 - 特許庁

To provide a call center system for displaying a waiting state whereby information relative to the waiting state of an awaited time of a caller or the like is displayed so as to enable the caller to take a more proper action.例文帳に追加

待ち状況を表示するコールセンタシステムに関し、オペレータに対し、発信者の待たされた時間等の待ち状況に関する情報を表示し、発信者に対してより適切な対応を可能にする。 - 特許庁

In the monitor center, the management information is received by a local electronic switchboard 8, and a caller number information added to the management information is obtained by a caller number obtaining part 9.例文帳に追加

監視センターでは、構内電子交換機８によって管理情報が受信されると共に、管理情報に付加された発信者番号情報が発信者番号取得部９によって取得される。 - 特許庁

Upon detecting a caller number being transmitted at the time of an incoming call, a control section 7 retrieves a telephone/e-mail memory and makes a decision whether a telephone number identical to the caller number has been registered or not.例文帳に追加

制御部７は、着信の際に送信されてくる発呼者番号を検出すると、電話／電子メールメモリを検索し、発呼者番号と同じ電話番号が登録されているか否かを判断する。 - 特許庁

The selection request section, in response to an incoming call from a caller, provides voice guidance of a plurality of items to be dealt with in a set sequence and makes a request of the caller for selecting an item to be dealt with.例文帳に追加

選択要求部は、発信元からの着信に応じて、複数の応対項目を設定された順序で音声案内して応対項目の選択を前記発信元に要求する。 - 特許庁

A line terminating section 1 receives an incoming call signal by terminating a channel and a caller telephone number detecting section 2 detects caller telephone number information.例文帳に追加

回線終端部１は回線を終端して着信信号を受信し、発信者番号検出部２は発信者電話番号情報を検出し、発信者パスワード検出部３はパスワード情報を検出する。 - 特許庁

To operate the function of call signal reception and caller ID signal reception with only the power supplied from an exchange while keeping the on-hook state by reducing the power consumption of an isolator interface and an ADC.例文帳に追加

アイソレータインタフェース及びＡＤＣの消費電力を削減し、呼出し信号受信，Caller ID信号受信機能をオンフック状態を保ちながら交換機から供給される電力だけで動作させる。 - 特許庁

A time-zone judgement unit 114 compares the time-zone information of the caller-side terminal with its own time-zone information, and a notification unit 115 transmits a notification in accordance with the comparison result to the caller-side terminal.例文帳に追加

そして、タイムゾーン判断部１１４が、発信者側端末のタイムゾーン情報と自己のタイムゾーン情報とを比較し、通知部１１５が、比較結果に応じた通知を発信者側端末に発する。 - 特許庁

That is, at the arrival of an incoming call from the caller side apparatus to the called side communication apparatus, the caller side apparatus transmits the music information to the called side communication apparatus to allow the called side communication apparatus to provide an output of the music information.例文帳に追加

つまり、発呼側装置から被呼側通信装置への着呼時に発呼側装置から被呼側装置に音楽情報を送信して被呼側装置において出力させることができる。 - 特許庁