「Caller」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve possibility of speech with a caller when there is a person near by and to prevent a waiting time of the caller from being prolonged when there is no person near by, in an automatic answering telephone apparatus.例文帳に追加

留守番電話装置において、近くに人がいる場合の発信者との通話の可能性を向上させ、近くに人がいない場合の発信者の待ち時間の延長を防止する。 - 特許庁

A system managing and monitoring terminal 11 manages the received management information for each origin of transmission identified by the caller number information obtained by the caller number obtaining part 9.例文帳に追加

システム管理・監視端末１１は、受信された管理情報を、発信者番号取得部９によって取得された発信者番号情報により識別された送信元毎に管理する。 - 特許庁

To provide a mobile phone for enabling a caller to designate an operation of informing a recipient about the arrival of a call when the caller makes a call and to provide a mobile phone base station, and an IP phone and an electronic mail system.例文帳に追加

発信者が発信する際、受信者に着信を知らせる動作を指定できる携帯電話機、携帯電話基地局及びＩＰ電話装置と電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

The called station informs the caller station about the capability of the called station by using the information of the DIS signal, and the caller station informs the called station of a shared capacity of a memory in the case of memory storage by means of 'REQ of this invention'.例文帳に追加

ＤＩＳ信号の情報により、着呼局の能力が発呼局に通知され、発呼局ではメモリ蓄積時のメモリ占有量を「発明のＲＥＱ」で着呼局に通知する。 - 特許庁

When the system of this invention cannot confirm an ID of a caller of a phone call, this system requests the phone caller to enter a password in a DTMF(Dual Tone Multi-Frequencies).例文帳に追加

電話のかけ手のＩＤが確認されなければ、電話のかけ手はＤＴＭＦ（Ｄｕａｌ Ｔｏｎｅ Ｍｕｌｔｉ−Ｆｒｅｑｕｅｎｃｉｅｓ）でパスワードを入力するよう本システムによって要求される。 - 特許庁

To allow a caller side to identify a current time of a destination mobile terminal when the caller mobile terminal makes a call to the destination mobile terminal available over a plurality of time zones (time differences).例文帳に追加

複数のタイムゾーン（時差）にまたがって使用可能な相手携帯端末宛に発信する際に、発信側において相手携帯端末の現在の時刻を識別可能にする。 - 特許庁

When the externally mounted telephone set 2 is not provided with the caller telephone number display function, only the call signal is sent to the externally mounted telephone set 2 and the caller telephone number display is made using multifunction telephone set 1.例文帳に追加

外設電話２が発信電話番号表示機能を備えていないときには、呼出し信号のみを外設電話２に送出し、発信電話番号表示は多機能電話１で行う。 - 特許庁

First, necessity/unnecessity of return notification to be notified to the caller terminal when the called terminal is not within the range, and its receiving period if the return notification is necessary are inquired to the caller terminal.例文帳に追加

先ず、着呼側端末が圏内にない場合に発呼側端末に通知する復帰通知の要否と、復帰通知が必要な場合はその受信期間とを発呼側端末に問い合わせる。 - 特許庁

A message which informs that there is no response of the called party to the call is shown to the caller to urge the caller to prepare a multimedia message to be sent to the called party (304).例文帳に追加

呼に対する被呼者の応答がなかったことを知らせるメッセージが発呼者に提示され、前述の被呼者に送付するマルチメディア・メッセージを作成するように発呼者に促す（３０４）。 - 特許庁

The system approves the communication of the caller with a destination computer when the system confirms that the caller telephone number is coincident with any of the telephone numbers set and stored in the approved telephone number table.例文帳に追加

そして、発信者電話番号が承認電話番号テーブルに設定記憶されている電話番号と一致することを確認した場合にはその発信者との通信を許容する。 - 特許庁

In this case, the data are information showing the destination to make contact for a caller who is the finder, and the destination for the caller to receive contact from the owner, such as destination to make contact through a telephone or electronic mail, for example.例文帳に追加

ここで、データは、拾得者である発信者の連絡先情報であり、発信者が所有者からの連絡を受ける先の、例えば電話、電子メール等の連絡先である。 - 特許庁

To automatically call a telephone number designated by a caller by calling a telephone set at a transfer destination even when a telephone set to which the caller makes a call is set to transfer the call.例文帳に追加

発信者の通話相手の電話機が転送設定されている場合であっても転送先の電話機を呼び出して、発信者が指定した電話番号へ自動発信する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, a terminal communication method, a communication program and a recording medium therefor, and a communication system capable of displaying an image desired by a caller to a caller side when an incoming call arrives.例文帳に追加

着呼時に発呼者の所望の画像を着呼側に表示する通信端末装置、端末通信方法、通信プログラムおよびその記録媒体、通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sound information providing system capable of providing a caller with the information about an RBT when the called party sets the RBT of the caller.例文帳に追加

着呼者側で発呼者側のＲＢＴを設定した場合に、そのＲＢＴに関する情報を発呼者側に提供することを可能とする音情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone system that can realize a function utilizing a caller telephone number similarly to the case with the arrival of an incoming call with the caller telephone number even when the incoming call is received from a public telephone set.例文帳に追加

従来の発信電話番号を検出可能な電話装置では、公衆電話から着信が入ったときには、発信電話番号を利用した機能を動作させることができない。 - 特許庁

With respect to the name of the caller, in order to prevent camouflage, the name of the caller is checked against contractor information stored in a contractor management node 3 and displayed only when the result of checking is displayed "OK".例文帳に追加

ただし、発信者の氏名については偽装を防ぐため、契約者管理ノード３に記憶されている契約者情報との照合を行い、照合「ＯＫ」の場合に限り、表示する。 - 特許庁

When further the telephone is not connected to a non-caller, key input from a key board 20 is accepted, and the speech composer 18 converts it into the speech signal, and transmits it to the caller.例文帳に追加

このときさらに非発呼者が電話に出られない場合、キーボード２０からのキー入力を受け付けて、音声合成器１８が音声信号に変換し、発呼者に向けて送信する。 - 特許庁

When a signal is given to a caller telephone number decoding circuit 1 of the telephone set from a public telephone line 14, the caller telephone number is decoded in response to a call signal.例文帳に追加

非通知の発信電話番号が前記予め定める値以上になったときには、複数の他の質問を送出し、１つでも応答されないときには、電話回線を自動的に切断する。 - 特許庁

It is confirmed that an accessing IP address is the one of the telephone caller himself/herself or the person approved by the telephone caller as an individual agreement confirmation means.例文帳に追加

アクセスしてきたＩＰアドレスが電話発信者本人のものであるか、ないしは前記電話発信者の了承を得た者であることを確認して本人同意確認手段とする。 - 特許庁

To provide a heterogeneous communication apparatus capable of recognizing a caller in the case that an analog telephone set contained in the apparatus makes IP communication receives caller information from a public analog telephone network.例文帳に追加

異種網通信装置において、収容するアナログ電話機がＩＰ通信中に公衆アナログ電話網から発信者情報を着信した場合に、発信元を認識できるようにする。 - 特許庁

When an exchange discriminates that phone number of a called terminal is changed with respect to a call from a caller terminal (a2), the exchange transmits information denoting a phone number change to the caller terminal (a3).例文帳に追加

交換機は、発呼側端末からの発呼に対し（ａ２）、着呼側端末の番号が変更されていると判別したときは、発呼側端末に、番号変更を示す情報を送信する（ａ３）。 - 特許庁

If it cannot receive a message, the server 101 extracts the caller number and acquires subscriber information corresponding to the extracted caller number from a telephone number DB 103.例文帳に追加

サーバ１０１は、着信不可と判断すると、発信者電話番号を抽出し、電話番号ＤＢ１０３から、抽出した発信者番号に対応する加入者情報を取得する。 - 特許庁

A caller telephone number is acquired through a communication section 18 upon receiving an incoming call, and retrieval processing to retrieve a name corresponding to the caller number is executed from a name number table 17a.例文帳に追加

着信時に通信部１８を通じて発信者の電話番号を取得して、名前・番号テーブル１７ａから発信者番号に対応する名前を検索する検索処理を実行する。 - 特許庁

A prompter judges (310) the user ID and the alert signal or the priority order correlated with the caller ID in the table by using the caller ID of the incoming call (208).例文帳に追加

プロンプタは、着信呼の発呼者ＩＤを用いて（２０８）、ユーザＩＤ、ならびにテーブルにおいてその発呼者ＩＤと相関するアラート信号または優先順位を判定する（３１０）。 - 特許庁

Anytime when the caller ID information includes the name of the native language matched with the language selected by the user, the name of the native language is displayed on the caller ID device.例文帳に追加

発信者ＩＤ情報が、ユーザの選択した言語と整合する母国言語名前を含むときはいつでも、母国言語名前は発信者ＩＤ装置に表示されることになる。 - 特許庁

A user information acquisition section 2b retrieves a user information database 3a on the basis of the acquired caller number 200 to acquire user information corresponding to the caller number 200.例文帳に追加

ユーザ情報取得部２ｂは、上記取得した発信者番号２００に基づいてユーザ情報データベース３ａを検索し、発信者番号２００に対応するユーザ情報を取得する。 - 特許庁

The sound response device 12 transmits a response message for urging the input of a caller number to a transmitter and stores the inputted caller number in a temporary memory 13.例文帳に追加

音声応答装置１２は発信者に対して発信者番号の入力を促す応答メッセージを送出し、入力された発信者番号を一時的にメモリ１３に格納する。 - 特許庁

The sound response device 22 recognizes the received station identification number and the caller number, and stores them in a memory for station route information 23 and a memory for caller number 24.例文帳に追加

音声応答装置２２は、受信した局識別番号および発信者番号を認識して局ルート情報用メモリ２３および発信者番号用メモリ２４へ格納する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of more surely and accurately informing a user about a caller name when an arrived communication request notifies of the caller name.例文帳に追加

着信した通信リクエストにおいて発信元名称が通知されている場合において、より確実かつ正確に発信元名称を通知することが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The communication terminal can determine the urgency of an automatic answering recording message recorded by a caller on the basis of the urgency set by the caller, the urgency set so as to correspond to a caller number, and the urgency set by voice analysis (S32).例文帳に追加

本発明による通信端末装置によると、発信者が録音した留守録メッセージの緊急度を、発信者により設定された緊急度、発番号に対応付けられた緊急度、および音声解析により設定した緊急度をもとに決定することができる（Ｓ３２）。 - 特許庁

Call process function sections 114-1 to 114-n specify a cabinet corresponding to a caller number of the IP phone 211 using a common database of the same gateway cabinet, causes a search process function section inside the relevant cabinet to search the caller number and performs call origination authentication according to presence/absence of the caller number.例文帳に追加

呼プロセス機能部１１４−１〜１１４−ｎは、ＩＰ電話機２１１の発番号に対応するキャビネットを、同じゲートウエイキャビネットの共通データベースを用いて特定し、当該キャビネット内の検索プロセス機能部に発番号を検索させ、当該発番号の有無により発呼認証を行う。 - 特許庁

To provide a call control server that automatically makes a call to a destination telephone set on behalf of a caller user when the destination telephone set is busy or does not reply the call from the caller and delivers information of the caller user and its message to the destination user when the destination telephone set replies the call from the server.例文帳に追加

着信先の電話が、通話中や呼出しに応答しない場合に、発信元のユーザに代わって、自動的に着信先電話に対して呼出しを行い、着信先電話が応答すれば、着信先ユーザに発信元ユーザの情報とメッセージを伝える呼制御サーバを提供する。 - 特許庁

This method includes a step where access networks 5, 11 assign a call to an internet caller profile when of setting up the call accessed to the Internet, a step where the access network transmit the Internet caller profile to an access provider 7, and a step where the access provider personalizes the access to the Internet, in response to the caller profile.例文帳に追加

インターネットへアクセスするための呼の確立時にアクセス網（５、１１）がインターネット発呼者プロフィールを割り当てるステップと、アクセス網がアクセスプロバイダ（７）にインターネット発呼者プロフィールを伝送するステップと、アクセスプロバイダが発呼者プロフィールに応じてインターネットのアクセスを個人化するステップとを含む。 - 特許庁

A ring-back tone audition system comprises an IVR (Interactive Voice Response) device 140 that reproduces contents for a ring-back tone, set by a called party terminal, by originating an outbound call to a caller terminal after call processing between the caller terminal and the called party terminal, even when the caller does not subscribe to a desired ring-back tone service.例文帳に追加

発呼者が所望のリングバックトーンサービスに加入していなくても、発呼者端末と被呼者端末との通話処理後に、発呼者端末に対してアウトバウンドコールを発呼して、被呼者端末によって設定されたリングバックトーン用のコンテンツを再生するＩＶＲ装置１４０を備える。 - 特許庁

In a master unit 10, a called destination table storage section 15 stores a called destination table in which a caller telephone number, a called destination slave unit number corresponding to the caller telephone number and a called destination name that is the name of a slave unit corresponding to the caller telephone number are set so as to correspond to one another.例文帳に追加

親機１０において、呼出先テーブル記憶部１５には、発信者電話番号と、発信者電話番号に対応する呼出先子機番号と、発信者電話番号に対応する子機の名称である呼出先名称とが対応して設定される呼出先テーブルが記憶される。 - 特許庁

When a caller telephone number '090356×××××' is received, portable telephone equipment 1 displays that caller telephone number on a display 4 and outputs electronic tone signals (sounds of '0', '9', '0', '3', '5', '6'...) corresponding to respective numbers as the components of the caller telephone number from a speaker 8.例文帳に追加

携帯電話装置１は、発信者電話番号（「０９０３５６×××××」）を受信すると、その発信者電話番号をディスプレイ４に表示すると共に、発信者電話番号の構成要素である各番号に対応する電子音信号（「「ゼロ」，「キュウ」，「ゼロ」，「サン」，「ゴ」，「ロク」，…，」）をスピーカ８から出力する。 - 特許庁

The telephone is provided with a means that transmits data of a kind different from the received data or data specifying the received data to a caller telephone and with a means that starts a function of processing the data of the caller telephone, in order that the caller receives data of a kind which is different from the kind of the received data.例文帳に追加

着呼したデータと異なる種類のデータまたは該データを特定するデータを発呼側の電話機に伝送する手段を設け、さらに該着呼したデータと異なる種類のデータを発呼側で受信するために、発呼側の電話機の当該データを処理する機能を起動する手段を設ける。 - 特許庁

To enable each extension terminal to easily change the number for making a caller number notice or the number for making a connecting destination number notice and to notify different numbers for making the caller number notice or connecting destination number notice at every caller telephone number.例文帳に追加

各内線端末から簡単に発信者番号通知の番号や接続先番号通知の番号を変更可能にすること、又、発信先電話番号毎に異なった発信者番号通知の番号や接続先番号通知の番号を通知する事ができるようにする。 - 特許庁

When an incoming call arrives, the client 105 recognizes the caller number by using the caller number notice function, retrieves the access destination and mail server corresponding to the caller number from the 2nd cross-reference list and selects and sets them as the actually accessed destination and mail server.例文帳に追加

クライアント１０５では、着呼があると、発信者番号通知機能によって発信者番号を知り、第２対応リストからその発信者番号に対応する接続先及びメールサーバを検索して、それらを実際に接続する接続先及びメールサーバとして切り替え設定する。 - 特許庁

When it is confirmed by the SCP 5 that a caller terminal has no call ID or non-registered call ID, the password is requested to the caller terminal by an SAP 4 and when the password from the caller terminal matches the password registered on the database 7 of the SCP 5, the call is permitted.例文帳に追加

ＳＡＰ４は、ＳＣＰ５により、発ＩＤがないかまたは未登録の発ＩＤの発呼端末であることが確認されると、発呼端末に対してパスワードを要求し、発呼端末からのパスワードがＳＣＰ５のデータベース７に登録されたパスワードと一致するときには着信を許可する。 - 特許庁

To provide a telephone set displaying a caller number where a caller number is displayed on all telephone sets even when a plurality of the telephone sets are connected in parallel and a call is surely received even when a telephone set having no provision for the caller number display is connected as the parallel connection telephone set.例文帳に追加

複数台並行接続した場合にも全て電話機に発信者番号を表示することを可能にし、並行接続電話機に非対応電話機を接続した場合にも確実に受信できることを可能にする発信者番号表示電話機を提供する。 - 特許庁

The obtained caller information is converted to a control signal of information form in accordance with a caller information display function (S156), then the converted caller information is transmitted to a slave telephone not compatible with the network and calling the slave telephone is started (S157).例文帳に追加

この取得した発呼者情報を、発信者情報表示機能に則した通知形式の制御信号へ変換し（Ｓ１５６）、この変換した発呼者情報をネットワーク非対応子機へ送信すると共に、このネットワーク非対応子機の電話呼出を開始する（Ｓ１５７）。 - 特許庁

When calling from a caller-side mobile phone 4, it is selected whether to report arbitrary information on the name or affiliation of the caller or the purpose of the call, and the information reported from the caller is displayed on the callee-side mobile phone 5 when the incoming call is received.例文帳に追加

発信者側の携帯電話機４から電話をかける際、発信者自身の氏名や所属、電話の目的などの任意の情報を着信者に通知するかを選択し、着信時に発信者からの通知情報を着信者側の携帯電話機５に表示する。 - 特許庁

The user calls from a telephone 18 of a registered telephone number to book, and a telephone network 17 extracts caller identification information of the caller and transfer the caller identification information to the server (AP) apparatus via a common line unit 16 and a call agent unit 11.例文帳に追加

利用者は登録した電話番号の電話機１８から発呼して予約申込みを行い、電話網１７は該発呼者の発呼者識別情報を抽出し、該発呼者識別情報を共通線装置１６、コールエージェント装置１１を経てアプリケーションサーバ（ＡＰ）装置１３へ転送する。 - 特許庁

When the number 1 is called by caller number informing from the center 2, a PHS master unit 7 execute selective incoming call only to the registered PHS slave unit 8-1 from the number 1 of the caller telephone number sent by the caller telephone number informing and communication is performed with the gas meter.例文帳に追加

センタ２から発信者番号通知により番号１で呼び出すと、ＰＨＳ親機７が、発信者電話番号通知により送られた発信者電話番号の番号１から登録されたＰＨＳ子機８−１のみに選択着信しガスメータ９と通信を行う。 - 特許庁