「Caller」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solution technology in the case that a caller and a caller party in a speech between mobile stations have different rules to define how to set vocoder (voice coding system) quality.例文帳に追加

移動局間の通話において、発呼者と被呼者が、ボコーダ品質のセットの仕方を定義するルールを異なって有している場合の解決技術を提供する。 - 特許庁

VOICE RECORDING METHOD, VOICE PROCESSOR, AND VOICE RESPONSE SYSTEM AT CALLER DISCONNECTION例文帳に追加

発呼者切断時の音声記録方法、音声処理装置および音声応答システム - 特許庁

Then the name and telephone number of the selected caller in the incoming call history are displayed, and the selected caller is called in response to calling operation (steps S10 to S12).例文帳に追加

続いて、選択した着信履歴の相手先の氏名と電話番号が表示され、発信操作があると、選択された相手先に発信される（Ｓ１０からＳ１２ステップ）。 - 特許庁

An ambulance crew is given the telephone number of the 119 caller when the crew is sent out so that the caller can be given the ambulance's estimated time of arrival. 例文帳に追加

通報者が救急車の到着予定時刻を知ることができるように，救急隊員は出動する時，119番通報をした人の電話番号を知らされる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for identifying a caller at a terminal 10 of a phone communication network in which a caller number is transmitted through the network at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

発呼者の番号が着信呼の時点でネットワークによって伝送される電話通信ネットワークの端末１０において発呼者を識別する方法を提供する。 - 特許庁

The caller address acquisition means extracts the IP address of the terminal where the contents are stored from the information received from the terminal of the caller at the establishment of the call session.例文帳に追加

通話相手アドレス取得手段は、通話セッションの確立に際して通話相手の端末から受信する情報からコンテンツ保存先の端末のＩＰアドレスを抽出する。 - 特許庁

To provide a nuisance call connection refusal system using voiceprint information of a caller and being able to share data on a nuisance caller among all system users.例文帳に追加

発信者の声紋情報を利用すると共に、システム利用者の全員が迷惑電話者のデータを共有することができる迷惑電話接続拒否システムを提供する。 - 特許庁

To prompt a customer to answer a telephone call at ease after visually confirming a caller enterprise by displaying an advertisement image of the caller on a mobile phone screen.例文帳に追加

発信者の広告画像を携帯電話画面に表示することで、顧客が発信者企業を視覚的に確認したうえで安心して電話に出るよう促す。 - 特許庁

The server 104 receives and stores telephone directory data from an optional telephone caller.例文帳に追加

サーバ１０４は、任意の電話発信者から電話帳データを受け付けて記憶する。 - 特許庁

The transfer destination number is selected on the basis of caller information (number) detected when communication information of a speech or an image sent from the caller is received.例文帳に追加

発信元から送信される通話または画像の通信情報を受信したときに検出した発信者情報（番号）に基づいて、転送先番号を選択する。 - 特許庁

In a communication procedure (a), a caller side transmits a calling tone (CNG) to a called side.例文帳に追加

通信手順の（ａ）で発呼側から被呼側に呼出音（ＣＮＧ）を送信する。 - 特許庁

In this digital broadcasting receiver 1, an incoming call detecting part 101 detects the number of calling signals and a caller number detecting part 102 acquires the telephone number of a caller.例文帳に追加

デジタル放送受信機１は、呼び出し信号の回数を、着信検出部１０１で検出し、発信者の電話番号を、発信者番号検出部１０２で取得する。 - 特許庁

The IAT decides call access permission/call access rejection, on the basis of the registration contents, a caller number and a caller number non notice reason sent from a switch.例文帳に追加

ＩＡＴは、その登録内容と、交換機から送信されてきた発信者番号および発信者番号非通知理由をもとに、呼接続／呼接続拒否の決定をする。 - 特許庁

To transmit information from a caller side to a callee side with high degree of freedom in the case of incoming non-response to a call from a caller side terminal to a callee side terminal.例文帳に追加

発信側端末から着信側端末への発呼に対して、着信無応答である場合に、発呼側から着信側への自由度の高い情報伝達を可能とする。 - 特許庁

The method further includes comparing (406) caller identification (ID) information associated with the incoming call to a pre-defined stored list of caller ID information.例文帳に追加

この方法は、さらに、着呼に関連した発呼者識別（ＩＤ）情報を、格納されている予め定義した発呼者ＩＤ情報一覧と比較する工程（４０６）を含む。 - 特許庁

To enable a caller to indirectly understand a physical condition of a called person.例文帳に追加

着信者の物理的状態が発信者に間接的に理解できるようにする。 - 特許庁

To perform a call in appropriate timing according to various states of a telephone set and a caller.例文帳に追加

電話機や通話者の種々の状態に応じて、適切なタイミングで発呼する。 - 特許庁

When the caller listens to the automatic voice message and thereafter depresses the character chat mode selection key 152, the caller side mobile phone terminal also starts character chat operations.例文帳に追加

そして、発呼者がこの自動音声メッセージを聴いた後で文字会話モード選択キー１５２を押下すると、発呼側携帯電話端末も文字チャットの動作を開始する。 - 特許庁

The phone terminal 9 of the caller subscriber (a) makes a phone call to the phone terminal 10 of the subscriber b, and the MGC 11 monitors the caller and the called party at call control.例文帳に追加

加入者ａの電話端末９の発呼側が加入者ｂの電話端末１０に発信し、ＭＧＣ１１で呼制御時に発呼側及び着呼側を監視する。 - 特許庁

An image composite means 73 composites an image representing positional information of a caller and image representing information of the caller, and an image representing information of a destination.例文帳に追加

画像合成手段７３は、送信元の位置情報を表す画像と送信元の情報を表す画像と送信先の情報を表す画像とを合成する。 - 特許庁

A text is extracted by a voice-recognition processing from the speak of the caller.例文帳に追加

次に、発呼者の発声から、音声認識処理によってテキストを抽出する。 - 特許庁

When detecting that the caller number of the arrived call is that of the abnormality notifying apparatus, the notice receiving apparatus recognizes a line check notice from the caller number.例文帳に追加

通報受信装置は、着信時の発信者番号が異常通報装置のものであると検出したときには、それを回線チェック通報であると認識する。 - 特許庁

When the receiver side terminals 2,3 receives the information denoting the start of talking from the caller side terminal 1, the receiver side terminals 2,3 display a message to specify the caller side terminal 1.例文帳に追加

受信側の端末２，３では，発信側の端末１から発話の開始を示す情報を受信すると，発信側の端末１を特定する表示を行う。 - 特許庁

Thus, an unwanted fax from a caller in the black list is prevented from being received.例文帳に追加

これにより、ブラック・リストの発信者からの不要なファックスを受信しないですむ。 - 特許庁

Thus, the communication terminal can record a plurality of caller telephone numbers received during absence and informs the user about the caller telephone numbers in voice.例文帳に追加

これにより、留守中に発呼があった複数の発呼先電話番号を記録しておくことができ、しかも発呼相手先電話番号を音声で報知することができる。 - 特許庁

CALLEE CALLING METHOD, COMMUNICATION EQUIPMENT, CALLER INFORMATION SERVER AND CALL CONTROLLER例文帳に追加

着呼者呼び出し方法、通信機器、発呼者情報サーバおよび呼び出し制御装置 - 特許庁

If the caller locked a non-tip revision, a new branch is started at 例文帳に追加

ユーザが先端ではないリビジョンをロックしている場合は、 新たな枝が作成されます。 - JM

multiple events can be generated upon receipt of multiple chunks of data, the caller has the option to specify the EPOLLONESHOT 例文帳に追加

イベントが生成されるので、呼び出し側にはEPOLLONESHOT フラグを指定するオプションがある。 - JM

The caller must have read permission on the shared memory segment. 例文帳に追加

呼び出し元は共有メモリ・セグメントに対する読み込み許可を持たなければならない。 - JM

was specified and the caller does not have write permission on the object. 例文帳に追加

が指定されたが、呼び出し元にはそのオブジェクトに対する書き込み権限がなかった。 - JM

To provide a terminal network control apparatus capable of surely setting a caller ID function by transmitting setting data for validating the caller ID function to a TA.例文帳に追加

端末網制御装置からＴＡに対して発信者番号通知機能を有効にするための設定データを送出して、確実に設定を行えるようにする。 - 特許庁

The caller information also includes information such as use period of the same telephone number.例文帳に追加

発信者情報は、同一の電話番号の使用期間のような情報を含む。 - 特許庁

He would have been able to determine the date and time of each call, but more crucially, the location of the caller.例文帳に追加

彼が記録できたのは 通話ごとの日付と時刻 そして もっと重要な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know it's customary to leave one message, and the caller will get back to you?例文帳に追加

一回メッセージを残せば 折り返し電話が来るってことを 君は知らないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The communication network 1 transfers the reply information to the caller communication terminal 2.例文帳に追加

通信網１は、この応答情報を発信側の通信端末２へと転送する。 - 特許庁

To provide a technique of eliminating a non-voice period until a user of an opposite terminal replies a phone call and a caller starts talking even when the caller immediately replies a callback.例文帳に追加

発呼者がコールバックに対してすぐに応答したとしても、相手端末の利用者が電話に出てから発呼者が喋り出すまでの間に生ずる無音声期間を無くす。 - 特許庁

To give to a caller a message that corresponds to a called party state more flexibly than in the conventional practice when the called person can not answer a phone call from the caller.例文帳に追加

発信者から掛かってきた電話に着信者が出られないときに、着信者の事情に従来よりも柔軟に応じたメッセージを発信者に与える。 - 特許庁

In hands-free communication status by a microphone 8 and a speaker 6, there is a 3-dimensional (XYZ direction) caller aptitude position P which is proper for the caller in sound structure.例文帳に追加

マイク８とスピーカ６によるハンズフリー通話状態において、音響構造上の送話者の適正な３次元（ＸＹＺ方向）の送話者適性位置Ｐが存在する。 - 特許庁

The control circuit 5 collates the detected caller number with the caller number stored in the caller number memory 7 to discriminate as to which category the caller name in the arrived incoming call belongs and applies revision control to the display attributes such as the screen color and screen luminance of the entire display screen of the display element 13 depending on the discrimination result.例文帳に追加

制御回路５は、検出された発呼者番号と、発呼者番号メモリ７に記憶されている発呼者番号とを照合することにより、着信した発呼者が、いずれの分類に属しているかを判別し、その判別結果に応じて、表示素子１３の表示画面全体の画面カラーや画面輝度などの表示属性を変更制御する。 - 特許庁

This controller is provided with a RAM 13, a caller number detection circuit 6 that detects a caller number, and a control circuit 11 that allows the RAM 13 to store the number of times of telephone calls of the telephone terminal with a caller number detected by the caller number detection circuit 6 to control incoming call notice of the telephone terminal, based on the stored frequency of the telephone calls.例文帳に追加

ＲＡＭ１３と、発呼者番号を検出する発呼者番号検出回路６と、発呼者番号検出回路６で検出された発呼者番号と通話を行った電話機端末の通話の頻度をＲＡＭ１３に記憶させ、記憶させた前記通話の頻度に基づき電話端末の着信報知を制御する制御回路１１を備える。 - 特許庁

A control section 12 stores a message from a caller in the automatic telephone message recording mode into a storage section 15, retrieves whether or not a caller number reported from a line interface section 11 is stored in the storage section 17, and stores the incoming call information into an area of the storage section 16 for a caller with the caller number when stored.例文帳に追加

制御部１２は、留守番モード中に発信者からの用件メッセージを記憶部１５に記憶すると共に、回線インタフェース部１１から通知された発信者番号が記憶部１７に記憶されているかどうか検索し、記憶されているときはその発信者番号を持つ発信者名用の記憶部１６の領域に着信情報を記憶する。 - 特許庁

The caller terminal requests a service management center apparatus to provide a character for simulating a countenance desired by the user of the caller terminal, and when the service management center apparatus acquires the request from the caller terminal, the service management center apparatus acquires the character matching the request from a contents holder and applies real time polygon processing to the character, and distributes the resulting character to the caller terminal.例文帳に追加

本発明は、発信端末が前記サービス管理センタ装置に対して、該発信端末のユーザが希望する表情を模したキャラクタの提供を要求し、サービス管理センタ装置は、発信端末からの要求を取得すると、コンテンツホルダから要求に対応するキャラクタを取得してリアルタイムポリゴン処理を施して、発信端末に配信する。 - 特許庁

An interactive voice reply apparatus 1 discriminates whether or not a caller making a dialing to a representative telephone number or the like is a person whose call transfer is to be rejected according to the result of authentication of a voiceprint by a voiceprint authentication server 4 and the name of the organization of the caller and the name of caller uttered by the caller and converted into a text by a voice recognition server 5.例文帳に追加

対話型音声応答装置１は、代表電話番号等にかかってくる電話について、声紋認証サーバ４による声紋認証の結果と、音声認識サーバ５によりテキスト化された、発信者が告げた発信者の組織名、発信者名とに従って、転送を拒否すべき人物であるか否かを判断する。 - 特許庁

The caller telephone number is transmitted from a recipient receiving section 14 to the telephone server 2.例文帳に追加

通話先受信部１４から電話サーバ２へ通話元電話番号が送信される。 - 特許庁

A mail transmission part 18 transmits the generated mail data to the communication terminal of the caller.例文帳に追加

生成したメールデータを、メール送信部１８は、発呼側の通信端末にメール送信する。 - 特許庁