「Cell-Free System」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CELL-FREE PROTEIN-SYNTHESIZING SYSTEM FOR SYNTHESIZING GLYCOPROTEIN例文帳に追加

糖タンパク質合成用の無細胞タンパク質合成システム - 特許庁

VECTOR FOR BOTH CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS SYSTEM AND BACULOVIRUS EXPRESSION SYSTEM例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系−バキュロウイルス発現系両用ベクター - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROTEIN BY CELL-FREE PROTEIN SYNTHETIC SYSTEM例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系によるタンパク質の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROTEIN BY USING CELL-FREE PROTEIN SYNTHETIC SYSTEM例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系を用いたタンパク質の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING RNAi BY USING CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS SYSTEM例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系を用いたＲＮＡｉ分析法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROTEIN BY USING CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS SYSTEM例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系を利用した、タンパク質の製造方法 - 特許庁

EXTRACT FOR PROTEIN SYNTHESIS BY CELL-FREE SYSTEM, METHOD FOR SYNTHESIZING PROTEIN BY CELL-FREE SYSTEM BY USING THE SAME, AND METHOD FOR PREPARING THE EXTRACT例文帳に追加

無細胞系タンパク質合成用抽出液、およびそれを用いた無細胞系タンパク質合成方法、ならびに該抽出液の調製方法 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING POLYPEPTIDE, AND ADDITIVE FOR CELL FREE PROTEIN SYNTHETIC SYSTEM例文帳に追加

ポリペプチドの合成方法及び無細胞タンパク質合成系用添加物 - 特許庁

To provide a vector used for both a cell-free protein synthesis system and a baculovirus expression system.例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系とバキュロウイルス発現系とにおいて共用することができるベクターを提供する。 - 特許庁

To provide a new method for synthesizing a protein in a cell-free system, comprising producing the protein in the cell-free system using a cocoon extract or an insect cultured cell extract, by which the protein can be synthesized in a high through put.例文帳に追加

カイコ抽出液または昆虫培養細胞抽出液を使用して無細胞系でタンパク質を製造する方法であって、ハイスループット化可能な新規な無細胞系タンパク質合成方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING CELL-FREE PROTEIN WITH CONTINUOUS ENERGY SUPPLY SYSTEM UTILIZING INTRACELLULAR COMPONENT例文帳に追加

細胞内成分を利用した連続的なエネルギー供給系による無細胞タンパク質合成方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIGAND-BONDED PROTEIN USING CELL-FREE PROTEIN SYNTHETIC SYSTEM AND USE THEREOF例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系を用いたリガンド結合タンパク質の製造方法及びその使用 - 特許庁

The problem that a chemical having no cell membrane permeability is selected, as shown in a cell-free screening system is eliminated by the screening method.例文帳に追加

無細胞スクリーニング系におけるような細胞膜透過性を有しない薬剤を選別するという問題も回避される。 - 特許庁

For the protein synthesis on the basis of gene mutation-introduced gene, wheat germ cell-free protein system is used.例文帳に追加

変異導入遺伝子に基づくタンパク質合成にコムギ胚芽無細胞タンパク質合成系を用いること。 - 特許庁

To provide a free cell list management system allowed to be accessed from plural processes or a processor.例文帳に追加

複数のプロセス又はプロセッサから並行にアクセス可能なフリーセルリストの管理方式を提供すること。 - 特許庁

FORMATION OF POLYHEDRA WITH CELL-FREE PROTEIN SYNTHETIC SYSTEM AND TECHNIQUE FOR EMBEDDING PROTEIN IN THE SAME POLYHEDRA例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系による多角体の形成およびその多角体へのタンパク質の包埋技術 - 特許庁

To provide a method for producing a protein in a cell-free system by using an extraction liquid for the cell-free synthesis of protein containing an extract derived from silkworm, and provide a method for the cell-free synthesis of a protein giving increased quantity of synthesized protein.例文帳に追加

カイコ由来の抽出物を含む無細胞系タンパク質合成用抽出液を用いて無細胞系でタンパク質を製造する方法であって、タンパク質合成量をより向上することができる無細胞系タンパク質合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing system for solar cell panel free from film separation in manufacturing process, and provide the manufacturing method of the solar cell panel.例文帳に追加

製造過程における膜剥離の防止された太陽電池パネル製造システム、及び太陽電池パネル製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To shorten the processing time of a comma-free calculation, at a second stage of cell search in a W-CDMA system.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡシステムのセルサーチの第２段階におけるコンマフリー演算の処理時間を短縮する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TEMPLATE DNA AND METHOD FOR PRODUCING PROTEIN BY SYNTHETIC SYSTEM OF CELL-FREE PROTEIN BY USING THE SAME例文帳に追加

鋳型ＤＮＡの製造方法及びそれを用いた無細胞タンパク質合成系によるタンパク質の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a protein, by which the protein is synthesized in a soluble state in a cell-free protein-synthesizing system.例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系において、タンパク質を可溶状態で合成するタンパク質の生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system with its water level adjustment valve 10 free from freezing even at an outside temperature below the freezing point.例文帳に追加

外気温が氷点下であっても水位調整弁１０が凍結することがない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate protein capable of expressing a relatively short peptide in a cell-free translation system.例文帳に追加

比較的短いペプチドは無細胞翻訳系で発現させることを可能とする支持体タンパク質を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a nonnatural amino acid-introduced protein by using an efficient cell-free protein synthetic system.例文帳に追加

効率のよい無細胞タンパク質合成系を用いた非天然アミノ酸導入タンパク質の合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell device with an exhausting way of fuel exhaust gas improved, free from draining exhaust gas containing a fuel gas component such as hydrogen gas outside a fuel cell device system and free from risk of causing undesirable reaction of hydrogen gas outside a system of a fuel cell.例文帳に追加

水素ガス等燃料ガス成分を含んだ排気ガス燃料電池装置系外へ垂れ流すことがない、燃料電池の系外で水素ガスが好ましくない反応を引き起こすおそれがない燃料排気ガスの排気の仕方の改良された燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a polypeptide by a cell-free protein synthetic system where the amount synthesized of the object polypeptide becomes larger than those obtained when using conventional cell-free protein synthesizing systems, and to provide an additive for the method.例文帳に追加

従来の無細胞タンパク質合成系を用いた場合よりも、目的ポリペプチドの合成量が多くなる、無細胞タンパク質合成系によるポリペプチドの合成方法及びそのための添加剤を提供すること。 - 特許庁

This method for synthesizing the cell-free protein by a cell-free protein-synthetic system containing a ribosome, a mRNA, an amino acid of a substrate, ATP and GTP in an aqueous buffer solution comprises carrying out a feeding operation of the ATP and creatine phosphate to the synthesizing system while keeping the cell-free synthetic system after starting the synthetic reaction to carry out the continuous synthesis of the protein.例文帳に追加

リボゾーム、ｍＲＮＡ、基質のアミノ酸、ＡＴＰ及びＧＴＰを水性緩衝液中に含む無細胞タンパク質合成系にてタンパク質を合成する方法であって、合成反応の開始後無細胞合成系を維持する間に、ＡＴＰ及びクレアチンリン酸を前記合成系に供給する操作を行うことによってタンパク質の連続合成を行う、無細胞タンパク質合成方法。 - 特許庁

To make a lysate composition improved in protein-synthesizing ability in a system for synthesizing a cell-free protein using a mammal cultured cell lysate.例文帳に追加

哺乳動物の培養細胞抽出液を用いた無細胞タンパク質合成系において、タンパク質合成能力の改善された抽出液組成物を作製する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system of high efficiency, free from drop of the output even when the operation and stop of the fuel cell are repeated for a long period.例文帳に追加

効率的であるとともに、長期に亘って燃料電池の運転と停止とを繰り返したとしても出力低下を生じない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A reagent kit for the cell-free system protein synthesis contains at least a chelate agent for forming the complex with magnesium ion.例文帳に追加

上記無細胞系タンパク質合成を行うための、マグネシウムイオンと錯体を形成するキレート剤を少なくとも含む試薬キット。 - 特許庁

To provide a new cell-free protein synthesis system capable of synthesizing a rightly folded protein.例文帳に追加

正しくフォールディングされたタンパク質を合成することが可能な、新たな無細胞タンパク質合成系を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROTEIN OR PEPTIDE IN CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS SYSTEM, AND PROTEIN OR PEPTIDE PRODUCED THEREWITH例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系におけるタンパク質またはペプチドの製造方法、およびこれを用いて製造したタンパク質またはペプチド - 特許庁

To apply improvement in speed and accuracy of various reactions in aggregation of nucleic acids carried out in cells to the protein synthesis system in a cell-free system and apply the aggregate to a transcription reaction (mRNA) which is a first stage (mRNA) of the cell-free protein synthesis.例文帳に追加

細胞内で行われている核酸の凝集による各種反応の速度及び精度の向上を無細胞系におけるタンパク質合成系、及び該凝集体を無細胞タンパク質合成系の第一段階である転写反応（ｍＲＮＡ）系へ応用すること。 - 特許庁

This is a method for synthesizing a protein using a cell-free protein-synthesizing system containing a cell-free extract, wherein a linear nucleic acid which does not serve as a template for the protein synthesis is added into the synthesizing reaction mixture at 10 μg/ml to 10 mg/ml.例文帳に追加

無細胞抽出液を含む無細胞タンパク質合成系でタンパク質を合成する方法において、合成反応液中にタンパク質合成の鋳型にならない直鎖状核酸を10μg/mlから10mg/mlの範囲で添加する方法。 - 特許庁

To provide an exhaust treatment device capable of being used for an operation test of a fuel cell system, and free from the deterioration of the performance of a fuel cell even if a fuel cell system is in an idling stop state or power generation stop state at running of a vehicle.例文帳に追加

燃料電池システムの運転試験に用いることができるものであって、燃料電池システムがアイドルストップ状態や走行中発電停止になったとしても燃料電池の性能を劣化させることのない排気処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing proteins by using a cell-free protein synthetic system, capable of synthesizing proteins having high hydrophobicity such as a membrane protein, wherein the proteins are synthesized without being insolubilized.例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系において、膜タンパク質など疎水性の高いタンパク質を不溶化させることなく合成すること。 - 特許庁

LIQUID EXTRACT OF ESCHERICHIA COLI HAVING MUTATION ON S12 RIBOSOME PROTEIN AND METHOD FOR PRODUCING PROTEIN IN CELL-FREE SYSTEM USING THE LIQUID例文帳に追加

Ｓ１２リボソームタンパク質に変異を有する大腸菌細胞抽出液及びそれを用いる無細胞系によるタンパク質の製造方法 - 特許庁

To provide a fuel cell system free from impairing the air-tightness of an oxidant distributor and an oxidant introduction pipe, and damaging a cell even in the operation of high temperature in a cylindrical solid oxide fuel cell.例文帳に追加

筒状固体酸化物型燃料電池において、高温の運転状態においても酸化剤分配器と酸化剤導入管との気密性を損なわず、セルの破損のおそれのない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF SWITCHING MAGNETIZATION ORIENTATION OF FERROMAGNETIC FREE LAYER OF OUT-OF-PLANE MAGNETIC TUNNEL JUNCTION CELL, MAGNETIC MEMORY SYSTEM, AND METHOD OF STORING DATA ELECTRONICALLY例文帳に追加

面外磁気トンネル接合セルの強磁性自由層の磁化方向を切換える方法、磁気メモリシステムおよびデータを電子的に記憶する方法 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a protein with high efficiency in a cell-free protein synthetic system continuously supplied with energy.例文帳に追加

連続的にエネルギーが供給される無細胞タンパク質合成系において、高い効率でもってタンパク質を合成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cell-free protein synthetic system capable of overcoming defect in which it is difficult to reproduce, in vitro, complicated biochemical reactions in which an endothelial reticulum such as endoplasmic reticulum and Golgi body carried out in a live cell after translation of a gene of a conventional plant cell-free protein synthetic system involves and simply operating protein synthesis in high efficiency.例文帳に追加

従来の植物無細胞タンパク質合成系の、遺伝子の翻訳後に生細胞で行われる小胞体、ゴルジ体等の細胞内膜系が関与する複雑な生化学反応を、ｉｎ ｖｉｔｒｏで再現することが困難という欠点を克服し、タンパク質合成効率が高く簡便に操作できる、植物無細胞タンパク質合成系を提供する。 - 特許庁

To construct a special peptide library using a cell-free (in vitro) translation system and to establish a technology for screening special peptide to be coupled to target protein.例文帳に追加

無細胞（in vitro）翻訳系を利用して特殊ペプチドライブラリーを構築し、標的タンパク質に結合する特殊ペプチドをスクリーニングするための技術を確立すること。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a protein of interest of which amino acids are labelled selectively in a cell-free protein synthetic system using wheat germ extract.例文帳に追加

小麦胚芽抽出液を用いた無細胞タンパク質合成系で、アミノ酸選択的に標識された目的蛋白質を合成する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing proteins is applied a cell-free protein synthetic system and can synthesize the proteins without coagulation by including a surfactant in the synthetic system.例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系を用いたタンパク質の製造方法において、該合成系が界面活性剤を含有することによって、タンパク質を凝集させること無く合成する。 - 特許庁

In the method for producing the protein by the cell-free protein synthetic system, a cell component, in which a vacuole is removed, containing the endothelial reticulum such as the endoplasmic reticulum and the Golgi body is selectively fractionated from a plant cell and a protein is synthesized by using an extracted solution prepared from the cell component.例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系によるタンパク質の製造方法において、小胞体、ゴルジ体等の細胞内膜系を含み且つ液胞が除去された細胞成分を植物細胞より選択的に分画し、該細胞成分から調製した抽出液を用いてタンパク質を合成する。 - 特許庁