「Cellular technology」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a technology for inexpensively constructing a security system using cellular phones.例文帳に追加

携帯電話を利用したセキュリティシステムを安価に構築する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of efficiently presenting a desired pictograph in a cellular phone or the like.例文帳に追加

携帯電話などで目的の絵文字を効率的に提示する技術に関する - 特許庁

Actually, the method of this invention provides a hybrid system that is a combination of a conventional cellular technology and a conventional adaptive relay technology.例文帳に追加

実際上、本発明の方法は、従来のセルラ技術と適用的中継技術とを組み合わせる混成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for supporting the operation of a user of a cellular phone, by generating cellular phone operation support information, without directly operating the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話を直接操作することなく携帯電話の操作支援情報を生成して携帯電話の使用者の操作支援を可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for enabling a file stored in a flash memory to be easily accessed, even when using cellular telephones each using a different carrier.例文帳に追加

フラッシュメモリに格納したファイルを、異なるキャリアの携帯電話機を用いた場合でも容易にアクセス可能とする技術を提供する。 - 特許庁

The present technology may be applicable to image processing apparatuses such as a digital camera and a cellular phone.例文帳に追加

本発明は、ディジタルカメラや携帯電話機などの、画像を処理する装置に適用することが可能である。 - 特許庁

To provide technology capable of easily and reliably placing an order of merchandise to a server by using a cellular telephone.例文帳に追加

サーバへの商品発注を携帯電話を用いて簡単かつ確実に行える技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for an operator to easily determine a carrier of cellular phone without displaying an address as personal information.例文帳に追加

個人情報であるアドレスを表示させなくても、オペレータが携帯電話のキャリアを容易に判断できる技術を提供する。 - 特許庁

A technology development and a system development with a maker of cellular phone and a development of a charge collecting system with a telephone charge collection company are accomplished.例文帳に追加

携帯電話メーカーとの技術開発とシステム開発及び電話料金徴収会社との料金徴収システムの開発 - 特許庁

To provide a technology for sending image data from a cellular phone to an image display device when the cellular phone and the image display device are connected to a USB cable.例文帳に追加

携帯電話と画像表示装置とをＵＳＢケーブルに接続した場合に画像データを携帯電話から画像表示装置に送るようにするための技術を提供する。 - 特許庁

A distributed communication channel provides a cellular system, where the data (409) is transmitted, by using a plurality of transmitters (406), and a plurality of repeaters in the cellular system at the same time of transmission of a voice and others relating to the cellular system by using a spread spectrum technology.例文帳に追加

分配された通信チャンネルはセルラーシステムを備え、ここで、データ（４０９）は、セルラーシステムと関連する音声及び他の送信と同時に、セルラーシステムの複数の送信機（４０６）と複数のレピータを用いて、スペクトル拡散技術を用いて送信される。 - 特許庁

To provide a specific area location registering method and device whose application to non-contact IC technology mounted cellular phone is taken into consideration and which reduces excessive location registration requests from a cellular phone when a passenger carrying the cellular phone gets on a traveling means such as a bullet train and travels.例文帳に追加

非接触ＩＣ技術搭載携帯電話への適用を念頭に置くものであり、携帯電話を身に付けた乗客が、新幹線などの移動手段に乗車して移動する場合に、携帯電話からの過度な位置登録要求を軽減できる特定エリアの位置登録方法および装置を提供する。 - 特許庁

The data (409) are transmitted with the spread spectrum technology by using transmitters (406) and repeaters in a cellular system through the distributed communication channels at the same time of voice and other transmission relating to the cellular system.例文帳に追加

分配された通信チャンネルはセルラーシステムを備え、ここで、データ（４０９）は、セルラーシステムと関連する音声及び他の送信と同時に、セルラーシステムの複数の送信機（４０６）と複数のレピータを用いて、スペクトル拡散技術を用いて送信される。 - 特許庁

A flexible 1/4 wavelength antenna is connected to a 3-dimensional movable antenna terminal provided at a lower portion of the cellular phone main body wherein its circuit is so constituted that a transmission output is to be emitted only from this antenna, and reception input is to be used together with an internal antenna of the cellular phone main body using space diversity technology.例文帳に追加

携帯電話本体下部に設けた３次元可動アンテナ端子に、柔軟性のある１／４波長アンテナを接続し、送信出力はこのアンテナからのみ放射し、受信入力は携帯電話本体の内部アンテナと併用する回路構成とし、スペースダイバーシティー技術を利用する。 - 特許庁

The information terminal 1 connects to a cellular telephone 2 using Bluetooth technology, obtains information held by a WWW server 330 on the Internet through cooperation with the cellular phone 2, and displays a screen for viewing the obtained information on the display means 11.例文帳に追加

情報端末１は、携帯電話２とブルートゥースにより接続し、この携帯電話２と連携してインターネット上のWWWサーバ３３０が保持する情報を取得し、該取得した情報を閲覧するための画面を表示手段１１に表示する。 - 特許庁

To provide a portable information system by which communication with other persons is easily performed by using short-range communication technology such as Bluetooth by a portable information terminal such as a cellular phone, and especially, setting of the short-range communication technology is easily performed.例文帳に追加

携帯電話等の携帯情報端末機でブルートゥース等の近距離通信技術を用いて、容易に他の人とコミュニケーションを図ることができるようにし、特に、近距離通信技術の設定を行いやすくする携帯情報システムを提供する。 - 特許庁

Comprehensive management game data (containing game data displayed on display parts of individual Pachinko game machines) are transmitted to cellular phones utilizing Bluetooth wireless communication technology from Pachinko parlors.例文帳に追加

パチンコホール側では、ブルートゥース無線通信技術を利用して、携帯電話に各パチンコ遊技機の統括管理遊技データ（各遊技機の表示部に表示されている遊技データを含む）を伝送する。 - 特許庁

To provide a technology for improving characteristics of a balance amplifier when a power amplifier mounted in a mobile communication device such as a cellular phone, is constituted of the balance amplifier.例文帳に追加

携帯電話機などの移動体通信機器に搭載される電力増幅器をバランスアンプから構成する場合に、バランスアンプの特性向上を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide the technology capable of coping with the call of an interphone slave unit by a general cellular phone and of suppressing the generation of the utilization charge in a public telephone network.例文帳に追加

インターホン子機の呼出しに対して一般的な携帯電話機で応答でき、且つ公衆電話網の利用料金の発生を抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which the transmission/receipt of an object obtained during a game in a cellular phone communication game system can be safely and surely performed.例文帳に追加

携帯電話通信ゲームシステムにおけるゲーム中で取得したオブジェクトの送受信を、安全かつ確実に行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology regarding a method and a system for preventing illegal access to a Web site adaptable to cellular phone utilizing a Cookie alternate function while considering the security and not exerting a big load on terminal.例文帳に追加

セキュリティを考慮し、端末に大きな負荷がかからないＣｏｏｋｉｅ代替機能を利用した携帯電話対応Ｗｅｂサイトの不正アクセス防止方法及びその不正アクセス防止システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide communication processing technology for transmitting/receiving an e-mail to a network such as a cellular phone system and the Internet by a single e-mail address.例文帳に追加

単一のメールアドレスによって携帯型電話システム及びインターネット等のネットワークへの電子メールの送受信を行う通信処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing power consumption during an incoming call when a cellular phone provided with two vibrators is left on a table or the like and used in a manner mode.例文帳に追加

２つの振動器を備えた携帯電話機を卓上等に放置してマナーモードで使用する際に、着信時に消費電力を低減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology allowing users to upload an image without making the users conscious about whether a device managing an account of a Web service is a camera or a cellular phone.例文帳に追加

Ｗｅｂサービスのアカウントを管理する機器がカメラであるのか携帯電話であるのかをユーザが意識することなく、画像のアップロードが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of retrieving and allocating a taxi meeting the condition, i.e., a system and method for retrieving and allocating a taxi via a network from a terminal such as a cellular phone terminal having INTERNET connection function.例文帳に追加

インターネット接続機能付携帯電話端末などの端末からネットワーク経由で、条件に合ったタクシーの検索と配車を可能とする技術すなわちタクシー検索配車システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for enhancing convenience when a video image obtained by a movable video apparatus, such as a camera and a cellular phone, is displayed on a display device.例文帳に追加

本発明は、例えばカメラや携帯電話などの持ち運びが可能な映像機器で得られた映像を表示装置に表示させる際の、利便性を向上させるための技術を提供する。 - 特許庁

The method and system provide ubiquitous coverage and seamless connectivity for devices which supports internet access using third generation cellular and IEEE 802.11 wideband local area network (WLAN) technologies, irrespective of which radio access technology is available.例文帳に追加

第３世代携帯電話技術とＩＥＥＥ８０２．１１ワイドバンドローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮ）技術によりインターネットアクセスをサポートするデバイスに対して、どの無線アクセス技術が利用可能であるかにかかわらず、ユビキタスなカバレジと、シームレスな接続性とを提供する方法およびシステム。 - 特許庁

Utilizing Bluetooth wireless communication technology, the cellular phones receive the comprehensive management game data transmitted from the Pachinko parlors, and based on the comprehensive management data received, the game data are obtained as displayed on the display parts of desired Pachinko game machines available within the Pachinko parlors.例文帳に追加

一方、携帯電話側では、ブルートゥース無線通信技術を利用して、パチンコホールから伝送されてきた統括管理遊技データを受信し、この受信した統括管理データを基にパチンコホール内での所望のパチンコ遊技機の表示部に表示されている遊技データを取得する。 - 特許庁

To provide a technology which makes mounting of an on-vehicle machine to a vehicle unnecessary and which does not limit the payer of the toll of the vehicle to only specified persons such as the owner of the vehicle, etc., by installing an ETC communication function to a cellular telephone.例文帳に追加

ＥＴＣの通信機能を携帯電話に組み込むことで、車載器の車輌への装着が不要で、かつ車輌保有者等その他の特定人だけが車輌通行料金の負担をすることがないようにできる技術を提供すること。 - 特許庁

To reduce a memory capacity needed for a conversion table, or the like from a reception signal intensity value for automatic gain control to a control voltage value, with respect to an automatic gain control technology applied to a radio mobile station device such as a cellular phone and a receiving part of a base station device or the like in a mobile communication system.例文帳に追加

移動体通信システムにおける携帯電話機等の無線移動局装置や無線基地局装置等の受信部に適用される自動利得制御技術に関し、自動利得制御のための受信信号強度値から制御電圧値への変換テーブル等に必要なメモリ容量を削減する。 - 特許庁

To reconcile transmission of induction information with reporting of interruption by continuing guide by voice different from the normal voice without interruption, when the interruption or the like such as cellular phone arrival occurs during voice guide of a route in a technology of a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置の技術において、経路の音声案内中に、携帯電話着信などの割込みが発生した場合に、割込みの無い通常時とは異なる音声で案内音声を継続することにより、誘導情報の伝達と割込みの報知を両立させる。 - 特許庁

The former has shown a higher rate of growth than the mining and manufacturing industries; due to an increase in the production of information technology-related products caused by an increased demand for new equipment and services: for example, a rapid increase in demand for broadband and cellular phones with photographic capabilities (Figure 15).例文帳に追加

前者については、2002年に入り、ブロードバンド需要の急増やカメラ付き携帯電話等の新しい機器・サービスへの需要増により、情報通信技術関連財の生産が増加しており、鉱工業生産に比べておおむね高い伸びを続けている（第15図） - 厚生労働省

(xi) The technology (excluding programs) pertaining to the design of the wireless base station receiver used for digital cellular wireless communication and signal reception functions of which is capable of modifying in order to enable multiband, multiple channels, multimode, multi-coding algorithms or multiprotocol operation by switching programs 例文帳に追加

十一　プログラムの交換により、マルチバンド、マルチチャンネル、マルチモード、マルチコーディングアルゴリズム又はマルチプロトコルの動作が可能となるように、その信号受信機能が変更可能なデジタル方式のセルラー無線通信に用いる無線基地局受信装置の設計に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cellular phone 20a includes: a main communication part 203 for connecting it to the external apparatus 10a by using Bluetooth (R); an auxiliary communication part 201 for receiving the apparatus information by noncontact IC technology; and a request part 203a for requesting connection to the external apparatus 10a by using the apparatus information with the reception as an opportunity.例文帳に追加

一方、携帯電話機２０ａは、Bluetooth（登録商標）を用いて外部機器１０ａと接続するための主通信部２０３と、上記機器情報を非接触ＩＣ技術により受信する補助通信部２０１と、その受信を契機として、上記機器情報を用いて外部機器１０ａに接続を要求する要求部２０３ａとを備える。 - 特許庁