「Certain」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm also about to become a lost soul because of a certain someone.例文帳に追加

僕こそ 誰かのせいで 人生の迷子になりそうで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whereas, if we're born with certain instincts例文帳に追加

一方 私達がある本能を持って生まれるとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I know this because I would travel to certain parts of the world例文帳に追加

どうしてわかったかって 世界のどこかを旅して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there's a certain performance level that the computer would need to get to.例文帳に追加

ここからコンピュータに必要な レベルがわかりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like a certain company president to hear those words.例文帳に追加

その言葉 どこかの社長に 聞かせてあげたいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep track of the rate at which they're meeting ants of certain tasks.例文帳に追加

特定の仕事のアリと会う割合を把握します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you? you've made certain promises to me, as well.例文帳に追加

同様に、あなたも私たちに確かな約束をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not if you find it, when you find it, because you're certain to find it例文帳に追加

「もし」ではないのは 必ず見つけてしまうからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, i'm fairly certain your answer can be summed up all into one little word...例文帳に追加

1つの言葉に集約されると 確信しているが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm very certain that that will happen, the challenge is例文帳に追加

これが現実になることを確信しているが、課題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation may require a certain amount of... finesse.例文帳に追加

ちょっとした状況が 必要かもしれない... 策略 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're certain there's nothing I can do to talk you out of this?例文帳に追加

何を言っても もう どうにもならないんだろうな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, actually I found a very unusual cake at a certain shop例文帳に追加

ある お店で とっても 珍しいケーキを見つけたんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At a construction site in a certain village, more and more accidents happened.例文帳に追加

ある村の工事現場で 立て続けに 怪奇現象が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to do that, certain truths must be accepted.例文帳に追加

そうするために 真実を 受け入れなくてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cartoon carries a certain ambiguity about what it actually is.例文帳に追加

マンガはその意味に曖昧さを残しているものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An unending slog of fear and misery leading to certain death.例文帳に追加

終わりのない恐怖の惨めさは 確実に死に繋がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Itachi sought to contact me and made certain conditions.例文帳に追加

イタチは オレに接触を求め ある条件を出してきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a certain reason she didn't live with her daughter anymore.例文帳に追加

彼女は訳あって 娘さんと離れて暮らしてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, your boyfriend was supposed to kill a certain person for somebody.例文帳に追加

彼氏は ある人のために ある奴を殺すハズだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may lose weight due to reduced appetite and certain intestinal issues.例文帳に追加

食欲不振と腸の不調から 体重は減退 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a certain sense, what we did was machine learning.例文帳に追加

ジム:ある意味で 我々がやったことは機械学習です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Girlfriends they can't have under certain rules.例文帳に追加

ある規則のもとで 公然と 付き合えないガールフレンドために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can be certain he'll never hurt you again.例文帳に追加

彼が2度とあなたを 傷つけないと確信するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am pretty certain contained at least 70 dollars of rolled up small change例文帳に追加

そのカバンには 最低でも 70ドル分の小銭の塊と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't know for a certain fact who went and killed my little brother.例文帳に追加

誰が弟を殺したなんて 正確には、わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're... it's just there are certain issues that would prevent us from...例文帳に追加

ただ僕らの間には、なんと言うか、妨げがあるから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can be certain your request for tax relief will be heard.例文帳に追加

減税の要請を 実行すると確信してもよい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you're quite certain he died of a natural illness?例文帳に追加

彼の死は不自然でないと あなたは確信していると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That are almost certain to be developed sooner or later.例文帳に追加

これらの技術が開発されることは ほぼ確実です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once they consume a certain amount of memories, they multiply internally.例文帳に追加

そして一定量の記憶を食うと 内部で分裂し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you know. there are certain moments in your life that scar you for life.例文帳に追加

人生に汚点を残す 瞬間ってあるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the excited state of everyone exceeds a certain level例文帳に追加

全員 興奮状態が 一定レベルを超えたことで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've tried to protect you and others from certain realities.例文帳に追加

君を他の者や確かな現実から 守ろうとしてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it could be a virus, a toxin. I can't be certain.例文帳に追加

ウイルスや毒である可能性もある 確信が持てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please be careful and aware of certain actions.例文帳に追加

慎重かつ自覚ある言動をn心掛けてください」➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a certain pattern in who gets charged with crimes.例文帳に追加

罪に問われる人たちには、一定のパターンがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way our target could've been certain who would be near the blast when it blew.例文帳に追加

爆弾の身近にいた者の 特定はできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[note: kibonne: reserved term remarks for certain terms similar]例文帳に追加

[注:「キボンヌ」:網路用語 表示想要某事 與「求...」類似] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certain to always get the best, unbiased search result.例文帳に追加

絶対に 常に最高で公正な 検索結果が得られる― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're interested in finding out about a certain population.例文帳に追加

特定の母集団に興味を持っているのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Access that you had to certain types of information例文帳に追加

あなた方が有していた ある種の情報へのアクセスが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is certain to come after the other rainbow crystals.例文帳に追加

ヤツは必ず ほかの虹水晶を 奪いに来るはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ten years ago, I met a certain boy... we played together all one summer例文帳に追加

私は十年前に ある男の子に出会ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any case, it's certain that she's planning something.例文帳に追加

何にせよ 彼女が何かを企んでいるのは確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書