「Certain」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Actually, i've done certain things and the police are after me.例文帳に追加

私 実は 色々あって 警察に 追われているの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nile, as we know, carries a certain amount of clay例文帳に追加

ナイルは 知っての通り ある程度の泥を運びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But a certain bit of typing and reading stuff on the screen例文帳に追加

画面に少し打ち込んだり読んだりするだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. I have called to inform you of a certain matter.例文帳に追加

あなたに知らせたいことがあって 電話しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, wait a moment there... I still want to hear certain things.例文帳に追加

あ いや ちょっと... まだ聞きたい事あるんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that had nothing to do with us. are you certain?例文帳に追加

だがそれは我々とは全く関係ない - 本当か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm still 60 to 70% certain that's us.例文帳に追加

実のところ 60パーセントぐらいしか 自信が 持てないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always knew that certain measures would be taken to protect it but...例文帳に追加

保護する為の措置が 取られると知っていたが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a certain manner to visit and carry out prayer as described below. 例文帳に追加

参拝には以下のような決まった作法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin is said to be Shiga Prefecture although this is not certain. 例文帳に追加

起源は定かでないが滋賀県と云われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although you can attend the lecture free of charge, you must go through certain formalities. 例文帳に追加

聴講は無料ですが, 手続きが必要です. - 研究社 新和英中辞典

Make sure [certain] that everything is all right. 例文帳に追加

万遺漏(いろう)のないように気をつけてくれ給え.  - 研究社 新和英中辞典

I got the document via a certain diplomat. 例文帳に追加

ある外交官の手を経てその文書を入手した. - 研究社 新和英中辞典

A certain power is trying to destroy the national friendship between Japan and America. 例文帳に追加

日米の国交を妨害せんとする国がある - 斎藤和英大辞典

I wish to leave your service for certain reasons. 例文帳に追加

少し都合があってお暇をいただきとう存じます - 斎藤和英大辞典

We are treating with a certain bank about the purchase of land. 例文帳に追加

地所の買収につきある銀行と交渉中 - 斎藤和英大辞典

Is it certain that he will help us? 例文帳に追加

彼が我々を助けてくれるというのは確かですか。 - Tanaka Corpus

That he did such a terrible thing is certain. 例文帳に追加

彼があんな恐ろしいことをしたのは間違いない。 - Tanaka Corpus

Government ministers are certain to welcome such proposals. 例文帳に追加

大臣たちはきっとそのような提案を歓迎する。 - Tanaka Corpus

I am not certain what I have in mind myself. 例文帳に追加

自分でもどう考えていいのかはっきりしません。 - Tanaka Corpus

The mayor compromised on the subject to a certain extent. 例文帳に追加

市長はその問題についてある程度妥協した。 - Tanaka Corpus

I found the rumor to be true to a certain extent.例文帳に追加

そのうわさはある程度まで本当だとわかった。 - Tatoeba例文

pretend to have certain qualities or state of mind 例文帳に追加

ある品質か心理状態を持っているふりをする - 日本語WordNet

arrive at a certain condition through repeated motion 例文帳に追加

繰り返された動きで特定の状態にたどり着く - 日本語WordNet

certain to make history before he's done 例文帳に追加

彼がやる前に、後世に名を残すのは確実である - 日本語WordNet

Is it certain that he will help us?例文帳に追加

彼が我々を助けてくれるというのは確かですか。 - Tatoeba例文

That he did such a terrible thing is certain.例文帳に追加

彼があんな恐ろしいことをしたのは間違いない。 - Tatoeba例文

Government ministers are certain to welcome such proposals.例文帳に追加

大臣たちはきっとそのような提案を歓迎する。 - Tatoeba例文

I am not certain what I have in mind myself.例文帳に追加

自分でもどう考えていいのかはっきりしません。 - Tatoeba例文

The mayor compromised on the subject to a certain extent.例文帳に追加

市長はその問題についてある程度妥協した。 - Tatoeba例文

an excess of liabilities over assets (usually over a certain period) 例文帳に追加

資産に対する負債の超過（一般にある時期） - 日本語WordNet

a weir designed to overflow when the water rises beyond a certain level 例文帳に追加

増水時に,水が溢れるように作った堤防 - EDR日英対訳辞書

to provide evidence to prove a certain thing 例文帳に追加

ある事を立証するため証拠となるものを出す - EDR日英対訳辞書

a state of being always the same in a certain situation 例文帳に追加

ある状況のもとでは,いつも同じになること - EDR日英対訳辞書

dull of certain senses such as the sense of sound or the sense for languages 例文帳に追加

方向などある特定の感覚がにぶいさま - EDR日英対訳辞書

a document that is used to propose that an administrator executes a certain course of action 例文帳に追加

発議して実行を行政府に請う文書 - EDR日英対訳辞書

being enormously different from a certain set standard scale 例文帳に追加

規模が標準からはるかにかけ離れているさま - EDR日英対訳辞書

a small sound made when certain hard materials, especially metals, touch briefly, called clinking 例文帳に追加

固い物が当たって,ことりと音を立てるさま - EDR日英対訳辞書

in contemporary Japan, a certain week with many holidays, called Golden Week 例文帳に追加

ゴールデンウイークという,日本で休日の多い週 - EDR日英対訳辞書

the minimum value of a function in a certain range 例文帳に追加

ある関数がある範囲内で取りうる最小の値 - EDR日英対訳辞書

a chemical compound that can react with certain acids to form a salt or ester, called a triacid base 例文帳に追加

化学において,三酸塩基という塩基 - EDR日英対訳辞書

a characteristic common to a certain type of animal 例文帳に追加

その種類の動物に共通する特有の性質 - EDR日英対訳辞書

a train line used exclusively for a certain purpose 例文帳に追加

特定の目的だけのために敷設した鉄道線路 - EDR日英対訳辞書

to employ many people to do a certain thing 例文帳に追加

あることをするために,多くの人間を投入する - EDR日英対訳辞書

to deposit money in a bank for a certain period 例文帳に追加

一定の期間を定めて銀行に金銭を預ける - EDR日英対訳辞書