「Certain」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

the action of increasing a price by a certain percentage 例文帳に追加

一定額に何割かの金額を上乗せすること - EDR日英対訳辞書

the act of discharging (someone from an institution) temporarily under certain conditions 例文帳に追加

一定の条件のもとに,仮に放免すること - EDR日英対訳辞書

an order that calles up people or things for a certain purpose 例文帳に追加

ある目的のために人や物をかり出す命令 - EDR日英対訳辞書

the degree to which someone or something is unable to endure staying in a certain place or position 例文帳に追加

ある場所や地位に,居るに堪えない程度 - EDR日英対訳辞書

to draw water and let it flow into a certain place 例文帳に追加

ある場所へ水を引いて流し込むようにさせる - EDR日英対訳辞書

of a person, to cause an ability to rise to meet a certain standard 例文帳に追加

能力がある水準までなるようにさせる - EDR日英対訳辞書

to indicate to a reader that a certain Chinese character is pronounced in an unusual way 例文帳に追加

ある漢字を無理な音で読むようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to walk doing certain things in various places 例文帳に追加

あちこちと,ある物事をして歩くことができる - EDR日英対訳辞書

a certain period in the ancient Indian calendar called a {white month} 例文帳に追加

古代インドの暦法における白月という期間 - EDR日英対訳辞書

a word that means that something is under a certain condition 例文帳に追加

「〜の条件,状況の中にある」の意を表す語 - EDR日英対訳辞書

to have begun using tools or implements to achieve a certain goal 例文帳に追加

(道具などをある目的のために)利用し始める - EDR日英対訳辞書

a pig lacking a certain germ, called a germless pig 例文帳に追加

無菌豚という,特定の病原菌を持たない豚 - EDR日英対訳辞書

of a person, to be excessively carried away by a certain mood or atmosphere例文帳に追加

ある感情や雰囲気に心を奪われ過ぎる - EDR日英対訳辞書

to get a little information about a certain matter by reading books 例文帳に追加

ある物事について本で多少の知識を得る - EDR日英対訳辞書

an opposer to a certain proposition's hypothesis and conclusion 例文帳に追加

ある命題の仮説と終結とを反対にしたもの - EDR日英対訳辞書

a load which does not change during a certain period of time, called {dead load} 例文帳に追加

静荷重という,時間的に変化のない荷重 - EDR日英対訳辞書

[the case] showing that a certain word is the subject of a verb 例文帳に追加

名詞が述語の主語となっているときの格 - EDR日英対訳辞書

the condition of emitting something at a certain point 例文帳に追加

一点から四方八方に物を放射した状態 - EDR日英対訳辞書

a group of things divided by a certain quality 例文帳に追加

共通性質によって分類した個々のまとまり - EDR日英対訳辞書

a numeral representing a certain letter in a formula 例文帳に追加

計量・計算の結果などを,数字であらわした値 - EDR日英対訳辞書

a substance found in certain plants, including blessed thistle. 例文帳に追加

ブレストシスルなどの特定の植物に含まれる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance found in certain plants, including rhubarb. 例文帳に追加

ルバーブ（ダイオウ）など、ある種の植物に含まれる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an oily substance produced by certain glands in the skin. 例文帳に追加

皮膚の特定の腺から生じる油質の物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the effect produced when certain substances are exposed to light. 例文帳に追加

ある物質が光線を受けた際に生じる効果。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat certain mental disorders. 例文帳に追加

特定の精神疾患の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the treatment of disease with certain types of light. 例文帳に追加

特定の種類の光を用いた疾患の治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

MFN PROVISIONS OUTSIDE OF GATT 1994 The MFN principle has been extended, although with certain exemptions, to trade in services and intellectual property under the WTO Agreements.例文帳に追加

③GATT以外の最恵国待遇規定 - 経済産業省

I always knew that certain measures would be taken to protect it,but...例文帳に追加

保護する為の措置が 取られると知っていたが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and Agamemnon slew certain spearmen of the Trojans. 例文帳に追加

そしてアガメムノーンはトロイアの槍兵を幾人か倒した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

--a graceful gentleness, a certain childlike ease. 例文帳に追加

——優雅な穏やかさ、なにか子供じみた警戒心のなさ。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a precision air conditioner capable of precisely and instantaneously carrying out temperature control in regard to a precision air conditioner delivering air at a certain temperature, certain humidity, and a certain capacity.例文帳に追加

一定の温度および湿度で一定の風量を送風する精密空調機において、精密、かつ、瞬時に温度調整を行い得る精密空調機を提供する。 - 特許庁

In addition, Menden originally did not specify a certain field but was a designation of a certain surface area within a certain region (gun, go, sho) and was an Ukimen (floating concession) without a base. 例文帳に追加

また、免田も当初は特定の耕地を指定せず一定の地域（郡・郷・荘）の中に一定の面積が指定されるだけで、下地が固定していない浮免（うきめん）だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A certain state(S) constitutes possibility that access with certain applied length can be executed, and defines a priority order when a certain function(F) performs access to the shared resource(RSRC).例文帳に追加

ある状態（S)は、ある与えられた長さのアクセスを実行できる可能性を構成すると共に、ある機能（F)が共用資源(RSRC)にアクセスする際の優先順位を定義する。 - 特許庁

In a certain case, a network generates hardware NACK.例文帳に追加

ある場合には、ネットワークがハードウェアＮＡＣＫを生成する。 - 特許庁

To position an arc shaped bend pipe P in a certain attitude.例文帳に追加

弧状曲管Ｐを一定の姿勢に位置決めする。 - 特許庁

Each profile parameter has a certain range about the value.例文帳に追加

各プロファイルパラメータは、その値についてある範囲を有する。 - 特許庁

The server device has a mechanism for resetting to certain arbitrary network setting when a certain prescribed trigger is received.例文帳に追加

サーバ装置において、ある所定のトリガを受け取ると、ある任意のネットワーク設定に設定し直す仕組みを持つ。 - 特許庁

22.2 Fees payable in relation to certain matters例文帳に追加

規則 22.2 一定の事項に関して納付すべき手数料 - 特許庁

The random number message in 2 is decrypted by a certain secret code 4.例文帳に追加

ハ．ロの乱数文を或る暗号で復号化する。 - 特許庁

It is certain that our staff made a mistake. 例文帳に追加

弊社の担当者の手違いは間違いございません。 - Weblio Email例文集

I made certain that there is no problem with that. 例文帳に追加

私はそれについて問題が無いことを確かめました。 - Weblio Email例文集

I discovered a certain picture book when I was in the sixth grade of elementary school. 例文帳に追加

小学校六年生の時、ある絵本を見つけた。 - Weblio Email例文集

Some different profiles are formed so that a certain application is accessible in a certain profile.例文帳に追加

いくつかの異なるプロフィールは、一定のアプリケーションが一定のプロフィールにおいてアクセス可能であるように構成される。 - 特許庁

Some different profiles are configured so that a certain application is accessible in a certain profile.例文帳に追加

いくつかの異なるプロフィールは、一定のアプリケーションが一定のプロフィールにおいてアクセス可能であるように構成される。 - 特許庁

1991: Hiraki (a well-trained actor, whose skills reach a certain level, performs a special program with the permission of the grand master of the school) in 'Nasu no Yoichi katari' (interval kyogen katari narrative 'Nasu no Yoichi'). 例文帳に追加

1991年　「奈須与一語」披キ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス