「Changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Night of the full moon – the weather in the north land so often changes 例文帳に追加

名月や　北国日和（ほっこびより）　定（さだめ）なき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Edo: Kanpei changes into a light blue silk monpuku (clothing decorated with one's family crest). 例文帳に追加

江戸：勘平は水色の絹の紋服に着替える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everything changes (in) size with a change in temperature. 例文帳に追加

すべての物は温度の変化によって大きさが変わる. - 研究社 新和英中辞典

The politician is well‐known for the quickness with which he changes his tune. 例文帳に追加

あの政治家は変り身が早いことで有名である. - 研究社 新和英中辞典

He changes his stance according to the circumstances just like a chameleon. 例文帳に追加

彼の変わり身の早さはちょうどカメレオンのようだ. - 研究社 新和英中辞典

The document has been changed. Do you want to save the changes? 例文帳に追加

文書は変更されています.変更を保存しますか - 研究社 英和コンピューター用語辞典

When he sees the tide turn, he changes his attitude at once―with alacrity. 例文帳に追加

彼は形勢が変わるとヒラリと態度を一変する - 斎藤和英大辞典

Man has a great capacity to adapt to environmental changes. 例文帳に追加

人間は環境の変化に適応する能力が高い。 - Tanaka Corpus

Science brought about many changes in our lives. 例文帳に追加

科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。 - Tanaka Corpus

Our generation has seen a lot of changes. 例文帳に追加

われわれの世代の人々はいろいろな変化を見てきた。 - Tanaka Corpus

Please inform me of any changes in the situation. 例文帳に追加

どんな状況の変化にも私に知らせてください。 - Tanaka Corpus

The program does not allow for changes at this point in time. 例文帳に追加

その計画は現在では全く変更の余地がない。 - Tanaka Corpus

Originally, hare was a concept that referred to specific changes or milestones. 例文帳に追加

もともとハレとは、折り目・節目を指す概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason, the title changes according to the title of the song. 例文帳に追加

そのため曲名に準じて外題も変わるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scene changes to a road near Kyoto from here. 例文帳に追加

ここから、場面は京に程近い街道筋へと変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Man has a great capacity to adapt to environmental changes.例文帳に追加

人間は環境の変化に適応する能力が高い。 - Tatoeba例文

Please inform me of any changes in the situation.例文帳に追加

どんな状況の変化にも私に知らせてください。 - Tatoeba例文

The program does not allow for changes at this point in time.例文帳に追加

その計画は現在では全く変更の余地がない。 - Tatoeba例文

Science has brought about many changes to our lives.例文帳に追加

科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。 - Tatoeba例文

Our generation has seen a lot of changes.例文帳に追加

われわれの世代の人々はいろいろな変化を見てきた。 - Tatoeba例文

the process whereby heat changes something from a solid to a liquid 例文帳に追加

熱によって固体から液体へと変化する過程 - 日本語WordNet

The changes for this release are summarized as follows 例文帳に追加

このリリースに対する変更は,次のように要約される - コンピューター用語辞典

without a clear policy, to make superficial changes 例文帳に追加

明確な方針もなしに物事の表面だけを変える - EDR日英対訳辞書

of living animals, to adapt oneself in response to changes in environment 例文帳に追加

(生物が)環境の変化に適合するように変わる - EDR日英対訳辞書

a person who readily changes his or her attitude or position according to the current trend or surrounding 例文帳に追加

周囲の情勢次第で態度を変える人 - EDR日英対訳辞書

a type of labor whose demand changes according to the season of the year 例文帳に追加

季節によって繁閑の著しい業態の労働 - EDR日英対訳辞書

a device that relays changes in electric current, called a relay 例文帳に追加

継電器という電流の変化を中断する装置 - EDR日英対訳辞書

an electric tube that changes an alternating current into a direct current 例文帳に追加

交流電流を直流電流に変える電子管 - EDR日英対訳辞書

a leaf that changes its shape in order to perform a special function 例文帳に追加

特別な作用を営むために,形態が変化した葉 - EDR日英対訳辞書

The system will be improved by implementing the aforementioned changes to content. 例文帳に追加

上記内容の実現でより良いシステムになります。 - Weblio Email例文集

The meaning of the Doll Festival changes with the times.例文帳に追加

ひな祭りも時代によって意味合いが変化しています。 - 時事英語例文集

I made all sorts of changes to the course registration in the end.例文帳に追加

結局、履修登録をあれこれ変更しました。 - 時事英語例文集

make cosmetic changes in a manuscript 例文帳に追加

原稿の(大意を変えないで)文章[字面(じづら)]を整える. - 研究社 新英和中辞典

All these changes ride on that decision. 例文帳に追加

これらの変更はすべてその決定いかんにかかっている. - 研究社 新英和中辞典

the degree to which one changes one's attitude to gain an immediate profit 例文帳に追加

目先の利害によってすぐに態度を変える程度 - EDR日英対訳辞書

a bed that changes into couch when it is folded, called a chairbed 例文帳に追加

チェアベッドという,折り畳むと長椅子になる寝台 - EDR日英対訳辞書

a disease characterized by progressive degenerative changes in tissue, called degenerative disease 例文帳に追加

成人病という,中年以後に多発する病気 - EDR日英対訳辞書

a table that shows changes in the life expectancy and death rates of a nation 例文帳に追加

国民の生存や死亡の推移を表した表 - EDR日英対訳辞書

He's only ringing the changes on the same topic.例文帳に追加

彼は同じことを言い方を変えて話しているだけだ - Eゲイト英和辞典

Change the Button text from Button to Save Changes. 例文帳に追加

ボタンのテキストを「ボタン」から「変更を保存」に変更します。 - NetBeans

Changes the directory on the FTP server you are logged in. 例文帳に追加

ログインしているサーバ上でのディレクトリを変更します。 - PEAR

The parameter is an complex array describing the changes to be performed. 例文帳に追加

パラメータには、変更する内容を配列で指定します。 - PEAR

string releasenotes Description about changes on the package from previous release. 例文帳に追加

string releasenotes 前回のリリースからの変更点についての説明。 - PEAR

The changes are shown in a before/after style.例文帳に追加

変更箇所は、変更前/変更後に分けて表します。 - Python

The interpretation of ``file size'' changes according to the filetype. 例文帳に追加

``ファイルサイズ'' の解釈はファイルの型によって異なります。 - Python