「Check it, please.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Would you check it out for me, please?例文帳に追加

チェックできるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please check it out. 例文帳に追加

それを確認してください。 - Weblio Email例文集

Could you check on it right away, please?例文帳に追加

すぐ見てもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you check it again for me, please? yeah.例文帳に追加

もう一度調べてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you please check it again please?例文帳に追加

もう一度 調べてもらっていいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please let me check it again. 例文帳に追加

もう一度確認させて下さい。 - Weblio Email例文集

Please check whether it is osteoporosis.例文帳に追加

骨粗鬆症か調べてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please check it from your side, too.例文帳に追加

そちらも確認しておいてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please check it as soon as possible and get back to me. 例文帳に追加

至急調べて回答をください - Weblio Email例文集

Please check the contents, then sign it. 例文帳に追加

内容を確認して、サインをしてください - Weblio Email例文集

Hey nobuko. please check it properly!例文帳に追加

ちょっと 信子。 あんた ちゃんとチェックしてよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's open .... I will check it. please go down.例文帳に追加

開いてる...。 私が 確認してきます。 下がってて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please check bugzilla if the issue is known and if not,please report it. 例文帳に追加

bugzillaに既に報告されているか確認して、まだであれば報告してください。 - Gentoo Linux

Could you please help check it?例文帳に追加

それを確認するのを手伝っていただいてよろしいでしょうか？ - Weblio Email例文集

Please check the figures on the invoice and reissue it.例文帳に追加

数字をご確認の上、請求書を再発行してください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please ask the IT staff of your company to conduct the following operation check.例文帳に追加

次の操作テストを行うためには、御社のITスタッフに聞いてください。 - Weblio Email例文集

It seems the handling fee is charged twice. Could you check it out, please? 例文帳に追加

手数料が二重に請求されているようなのでご確認ください。 - Weblio Email例文集

"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go." 例文帳に追加

「じゃあ、チェックしちゃいますね」「審査宜しく。頑張ったつもりだぜ」 - Tanaka Corpus

"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."例文帳に追加

「じゃあ、チェックしちゃいますね」「審査宜しく。頑張ったつもりだぜ」 - Tatoeba例文

Please let me check the reviewed data when you finished creating it. 例文帳に追加

あなたが校正データを作成したとき、私にそれを確認させてください。 - Weblio Email例文集

When you make revised data, please have me check it. 例文帳に追加

あなたが校正データを作成したとき、私にそれを確認させてください。 - Weblio Email例文集

This is just a draft, but please check to see if it is in line with the policy. 例文帳に追加

まだ素案の段階ですが、方針がずれていないかどうかご確認下さい。 - Weblio Email例文集

I will send you the sales price list. Please check it. 例文帳に追加

販売価格リストを私はあなたに送りますので、あなたはこの内容を確認してください。 - Weblio Email例文集

The document was delivered without any trouble, but the postcode was written incorrectly. Please check it out. 例文帳に追加

書類は無事届きましたが郵便番号の記載が誤っていたので念のためご確認下さい。 - Weblio Email例文集

Please let me check the part of the manuscript in which our company is mentioned before it becomes published. 例文帳に追加

原稿の弊社について言及している箇所は公開前に一度確認させて下さい。 - Weblio Email例文集

To make a contribution, please fill out the enclosed form and send it to the museum accompanied by a check.例文帳に追加

寄付をされるには、同封の用紙にご記入の上、小切手とともに当館へお送りください。 - Weblio英語基本例文集

I prepared a draft of the agency contract. Could you please check it? 例文帳に追加

代理店契約書の草案を私の方で作成しました。お手数ですが、ご確認頂けますか？ - Weblioビジネス英語例文

The document was delivered without any trouble, but the zip code was written incorrectly. Please check it out. 例文帳に追加

書類は無事届きましたが郵便番号の記載が誤っていたので念のためご確認下さい。 - Weblio Email例文集

Before sending it by post, please check the order form again to see if you have signed where indicated. 例文帳に追加

注文書を郵送で送る前に、指定の箇所にご署名いただいたか、今一度ご確認いただけますでしょうか？ - Weblio Email例文集

If you have already installed and configured the Access Manager in the past, please check your userdir and if it exists, delete the file 例文帳に追加

Access Manager を以前にインストールし、構成したことがある場合は、userdir を確認し、次のファイルが存在する場合は削除します。 - NetBeans

If you have a set of steps that reproduces the emerge error on another system please check Bugzilla and create a bug report if it has not already been reported.例文帳に追加

他のシステム(マシン)で再びエラーがおきる場合には、Bugzillaをチェックし、まだレポートされていない場合にはバグレポートを作成して下さい。 - Gentoo Linux

I've attached the instructions for making the documents, so please check them and let me know if it is possible for you to work on this.例文帳に追加

書類作成のための説明を添付いたしましたので、お確かめの上、これに取り組むことが可能であるかどうかお知らせください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please double check if the bug hasn't already been reported! If you are unable to find it in the list, you can click on "Report new bug" to fill out the bug form. 例文帳に追加

あなたの見つけたバグが既に報告されていないかどうか、もう一度確認してください!報告されていない場合は、"Report new bug"をクリックしてバグの内容を入力します。 - PEAR

For your information, we believe product number A-827 will meet your needs. A-827 is the improved version of A-817, and the price is the same as A-817. Please check it on our merchandise introduction page on our website (http://www.xxx.com) and consider it.例文帳に追加

ご参考までに、商品番号A-827はお客様のご要望に沿うことができるかと存じます。A-827はA-817の改良版であり、値段もA-817と同じでございます。弊社のウェブサイト(http://www.xxx.com)の商品案内ページをどうぞご覧ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

If you are going to install a new system and want it to run monthly snapshot built from FreeBSD-STABLE, please check the Snapshots web page for more information. 例文帳に追加

もし、あなたが新しいシステムをインストールしようとしていてそれを可能な限り安定なものにしておきたいなら、 最新のブランチの snapshot を ftp://snapshots.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/snapshots/ から取得し、これを一般のリリースと同様にインストールしてください。 - FreeBSD