「Cinnamic」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a highly pure (trifluoromethyl)cinnamic acid amide simply and in a good efficiency by using industrially easily available substances as raw materials.例文帳に追加

工業的に入手の容易な物質を原料として、純度の高い（トリフルオロメチル）ケイ皮酸アミドを簡便に、かつ効率良く製造する。 - 特許庁

The composition contains at least either cinnamic acid or its salt, and a quaternary ammonium salt.例文帳に追加

桂皮酸と桂皮酸塩のうち少なくとも一方と、第４級アンモニウム塩とを含む光応答性組成物を提供する。 - 特許庁

The food composition comprises propolis-originated prenyl cinnamic acid derivatives at ≥20 wt.% based on its solid content.例文帳に追加

食品用組成物はプロポリス由来のプレニル桂皮酸誘導体を固形分あたり２０重量％以上含んでいる。 - 特許庁

The composition comprises the ultraviolet absorber comprising a cinnamic acid derivative represented by structural formula (1) and its salt as the principal component.例文帳に追加

下記構造式で示される桂皮酸アミド誘導体及びその塩、それを主成分とする紫外線吸収剤を含有する。 - 特許庁

CINNAMIC ACID DERIVATIVE, APPLICATION OF THE SAME AS ULTRAVIOLET RAY ABSORBER AND ULTRAVIOLET RAY ABSORBING COMPOSITION FORMULATED WITH THE SAME, SKIN CARE PREPARATION例文帳に追加

桂皮酸誘導体、その紫外線吸収剤としての用途、及びこれを配合した紫外線吸収性組成物、皮膚外用剤。 - 特許庁

NEW CINNAMIC ACID DERIVATIVE, APPLICATION OF THE SAME AS ULTRAVIOLET RAY ABSORBER AND ULTRAVIOLET RAY ABSORBING COMPOSITION FORMULATED WITH THE SAME, SKIN CARE PREPARATION例文帳に追加

新規な桂皮酸誘導体、その紫外線吸収剤としての用途、及びこれを配合した紫外線吸収性組成物、皮膚外用剤。 - 特許庁

Preferably, the cinnamic acid derivative is cinnamyl acetate and the deodorizing component is a natural plant-derived substance.例文帳に追加

好ましくは、前記桂皮酸誘導体が酢酸シンナミルであり、消臭成分は天然の植物由来物質である。 - 特許庁

The ultraviolet-ray absorbing composition, especially the skin external preparation, contains an ultraviolet absorber having the principal component of a cinnamic acid derivative and a salt thereof.例文帳に追加

桂皮酸誘導体及びその塩を主成分とする紫外線吸収剤を含有することを特徴とする紫外線吸収組成物、皮膚外用剤。 - 特許庁

The esters of the cinnamic acid having excellent antiinflammatory and antitumor activities are easily produced by using the ester-exchange reaction.例文帳に追加

上記エステル交換反応を用いて、抗炎症、抗ガンなどの優れた作用を有する桂皮酸エステル類を簡便に製造することが出来る。 - 特許庁

To easily produce a (trifluoromethyl)cinnamic acid compound in high purity and efficiency from a material easily available on an industrial scale.例文帳に追加

工業的に入手の容易な物質を原料として、純度の高い（トリフルオロメチル）ケイ皮酸類を簡便に、かつ効率良く製造する。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent has both a cinnamic acid structure and a conjugated enone structure in a polymer contained in the liquid crystal aligning agent.例文帳に追加

けい皮酸構造および共役エノン構造を共に有する重合体を含有する液晶配向剤。 - 特許庁

A new cis-cinnamic acid derivative having a substituent such as a halogen, an alkyl group, a haloalkyl group, and an alkoxy group on a six-membered aromatic ring is provided.例文帳に追加

６員芳香環にハロゲン、アルキル基、ハロアルキル基、アルコキシ基等の置換基を有する、新規なシス桂皮酸誘導体。 - 特許庁

To provide a crosslinking compound containing a cinnamic acid group, a method for producing the compound and a photosensitive composition containing the compound.例文帳に追加

本発明は、桂皮酸基を含む架橋性化合物及びその製造方法、並びにそれを含む感光性組成物に関する。 - 特許庁

[A] The composition for organic EL light-emitting body alignment control, preferably, contains a polyorganosiloxane compound containing a compound which has an optical alignment group containing a cinnamic acid structure.例文帳に追加

［Ａ］桂皮酸構造を含む光配向性基を有する化合物を含有するポリオルガノシロキサン化合物であることが好ましい。 - 特許庁

The mono- or diester of cinnamic acid or its derivative and vitamin C, particularly ascorbyl 2-O-cinnamate, is used for enhancing the production of nitric oxide in or on the skin, scalp or mucous membrane.例文帳に追加

このため、皮膚、頭皮、粘膜中もしくはその表面でＮＯ発生に有効である活性物質の処方、適用、摂取方法を提供する。 - 特許庁

The shape-memory polymer contains a cinnamic acid derivative as a monomer constituting a main chain and is prepared by copolymerizing a cinnamic acid derivative having a dimethylester moiety at a terminal that enables transesterification, and a monomer having an alkyl chain by ester bond.例文帳に追加

桂皮酸誘導体を主鎖を構成するモノマーとして含有する形状記憶ポリマーであり、末端にエステル交換可能なジメチルエステル部分を有する桂皮酸誘導体とアルキル鎖を有するモノマーとがエステル結合により共重合されている。 - 特許庁

This derivative of cinnamic acid amide having a 2-deoxyhexose residue, and an excellent UV-B absorbing function and solubility in water is obtained by reacting a hydrochloride of 2-amino-2-deoxyhexose and a derivative of cinnamic acid anhydride in the presence of a basic compound.例文帳に追加

２−アミノ−２−デオキシヘソース塩酸塩と、桂皮酸無水物誘導体を塩基性物質の存在下で反応させることにより得られる２−デオキシヘソース残基を有する桂皮酸アミド誘導体は、優れたＵＶ−Ｂ吸収能を有し、且つ水溶性である。 - 特許庁

To provide an agricultural antimicrobial agent/fungicide comprising a cinnamic acid derivative having a high lytic activity for various species of pathogenic fungi og snow molds as an active ingredient and to provide the agricultural antimicrobial agent/fungicide comprising the cinnamic acid derivative and a mold Humicola grisea var. grisea M6834 as the active ingredient.例文帳に追加

本発明は、各種雪腐病原菌に対し高い溶菌活性を有するケイ皮酸誘導体を有効成分とする農業用抗菌・殺菌剤、並びに該ケイ皮酸誘導体及び糸状菌フミコーラ グリセア バル グリセアＭ６８３４を有効成分とする農業用抗菌・殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a safe treating liquid prepared by including cinnamic acid and/or a cinnamic acid derivative capable of improving the transportation efficiency and operating efficiency and useful as various kinds of agricultural and horticultural physiological activators such as a flowering promoter in an aqueous medium at a high concentration.例文帳に追加

輸送効率や作業効率を向上させ、安全で、開花促進剤等の種々の農業・園芸用生理活性剤として有用な桂皮酸及び／又はその誘導体を水系媒体中に高濃度で含有させた処理液を提供すること。 - 特許庁

The bio-liquid crystal polymer is constituted with a polymer (represented by formula (1)) composed of 4-hydroxy cinnamic acid as a bio-resource and a lithocholic acid as another bio-resource, and with a polymer of 4-hydroxy cinnamic acid as the bio-resource and a caffeic acid as another bio-resource.例文帳に追加

このバイオ液晶ポリマーは、バイオ資源としての４−ヒドロキシ桂皮酸と他のバイオ資源としてのリトコール酸との重合体（以下に示す一般式（１）で表わされる）、およびバイオ資源としての４−ヒドロキシ桂皮酸と他のバイオ資源としてのカフェー酸との重合体からなる。 - 特許庁

This method of keeping the cinnamic aldehyde content in a cinnamon powder and the method of preventing the reduction of the cinnamic aldehyde content include reduction of drying loss by drying by not less than 1% than that before the drying, by drying a cinnamon powder or a Chinese herbal preparation containing the cinnamon powder.例文帳に追加

ケイヒ末を乾燥させること、あるいはケイヒ末を含有する漢方製剤を乾燥させることにより、その乾燥減量値を、乾燥前の乾燥減量値より１％以上減少させることによる、ケイヒ末中のケイアルデヒドの含有量を保持する方法、ならびにケイヒ末中のケイアルデヒドの含有量の減少を防止する方法である。 - 特許庁

In this method for producing an acrylic acid ester or a methacrylic acid ester from acrylic acid or methacrylic acid and a corresponding hydroxyalkyl group-containing benzoic acid derivative or cinnamic acid derivative, acrylic acid or methacrylic acid is converted into a corresponding acid halide, the acid halide is not isolated and is reacted with the benzoic acid derivative or the cinnamic acid derivative.例文帳に追加

アクリル酸またはメタクリル酸とヒドロキシアルキル基を有する安息香酸誘導体または桂皮酸誘導体から対応するアクリル酸またはメタクリル酸エステルを製造する方法において、アクリル酸またはメタクリル酸を対応する酸ハロゲン化物に変換し、該酸ハロゲン化物を単離せずに該安息香酸誘導体または該桂皮酸誘導体と反応させる。 - 特許庁

This prophylaxis and therapeutic agent for gastritis, gastric ulcer and duodenal ulcer comprises one or more kinds selected from p-methoxy cinnamic acid, ethyl cinnamate and ethyl p-methoxy cinnamate.例文帳に追加

p- メトキシケイヒ酸、ケイヒ酸エチルエステル及びp- メトキシケイヒ酸エチルエステルから選ばれる一種または複数の成分を含有することを特徴とする胃炎、胃・十二指腸潰瘍の予防または治療剤。 - 特許庁

Preferably, the perfume composition contains one or more kinds selected from anethole, eugenol, cinnamic aldehyde, carvone, heliotropin, cinnamon, star-anise, clove, caraway, pepper, cardamom and nutmeg in addition thereto.例文帳に追加

前記香料組成物において、さらにアネトール、オイゲノール、シンナミックアルデヒド、カルボン、ヘリオトロピン、シナモン、スターアニス、クローブ、キャラウェイ、ペッパー、カルダモン、ナツメグから選ばれる１種又は２種以上を含むことが好適である。 - 特許庁

This repellent is provided by mixing a titanic acid alcohol chelate liquid with repellents such as cinnamic aldehyde, benzaldehyde, vanillin, cyclohexane, menthone, lavender and neem oil.例文帳に追加

チタン酸アルコールキレート液に、桂皮酸アルデヒド、ベンズアルデヒド、ワニリン、シクロヘキサノン、メントン、ラベンダー、ニーム油などの忌避剤を混合した忌避剤入りチタン酸アルコールキレート剤を使用する。 - 特許庁

Peptides are measured through the use of α-cyano-3-hydroxy cinnamic acid or 3-hydroxy-4-nitrobenzoic acid by a mass spectrometer, having a MALDI (Matrix-Assisted Laser Desorption Ionization) ion source.例文帳に追加

MALDI（マトリックス支援レーザー脱離イオン化）イオン源を有する質量分析装置によって、ペプチドをα−シアノ−３−ヒドロキシケイ皮酸又は３−ヒドロキシ−４−ニトロ安息香酸を用いて測定する方法。 - 特許庁

The cinnamaldehyde, the cinnamyl alcohol or its lower fatty acid ester and the lower alcohol ester comprising cinnamic acid are safely and easily usable because of being obtained from naturally-occurring extract.例文帳に追加

シンナムアルデヒド類、シンナミルアルコール類及びその低級脂肪酸エステル類、並びに桂皮酸類の低級アルコールエステル類は天然由来の抽出物より得られるものであるから、安全かつ簡易に使用できる。 - 特許庁

The agricultural and horticultural physiological activator comprises the cinnamic acid and/or its derivative dissolved in water at the concentration exceeding the maximum solubility thereof in the water.例文帳に追加

桂皮酸及び／又は桂皮酸誘導体が、その水に対する最大溶解度を超える濃度に水溶解してなることを特徴とする農・園芸用生理活性剤。 - 特許庁

CINNAMIC ESTER TYPE UV-B SCREENING AGENT, DIBENZOYLMETHANE TYPE UV-A SCREENING AGENT AND COMPOSITION CONTAINING S-TRIAZINE DERIVATIVE; PHOTOSTABILIZATION METHOD例文帳に追加

ケイ皮酸エステルタイプのＵＶ−Ｂスクリーニング剤、ジベンゾイルメタンタイプのＵＶ−Ａスクリーニング剤、及びｓ−トリアジン誘導体を含む組成物；光安定化方法 - 特許庁

Use of such a cinnamaldehyde, cinnamyl alcohol or its lower fatty acid ester and lower alcohol ester comprising cinnamic acid causes no negative influence to the taste, preservation and the like of the root vegetables.例文帳に追加

このシンナムアルデヒド類、シンナミルアルコール類及びその低級脂肪酸エステル類、並びに桂皮酸類の低級アルコールエステル類の使用によっても根菜類への味、保存等への悪影響が無い。 - 特許庁

This propolis composition contains at least one kind of propolis selected from propolis having benzophenone as the main ingredient, propolis having a cinnamic acid derivative as the main ingredient, and propolis having flavonoid as the main ingredient.例文帳に追加

プロポリス組成物は、主成分がベンゾフェノン類であるプロポリスと、主成分が桂皮酸誘導体であるプロポリス及び主成分がフラボノイド類であるプロポリスのうち少なくとも一種とを含有するものである。 - 特許庁

Davana oil is an essential oil obtained from Artemisia pallens which is a vegetable of the genus Artemisia, family Asteraceae and containing sesquiterpene hydrocarbons such as bicyclogermacrene, cinnamic acid esters such as ethyl cinnamate, as main components.例文帳に追加

ダバナオイルとはキク科ヨモギ属ダバナから得られる精油であり、主成分としてはビシクロゲルマクレンなどのセスキテルペン炭化水素類、ケイ皮酸エチル等のケイ皮酸エステル等を含有している。 - 特許庁

This method for producing the dihydrocoumarin compounds comprises reacting a terpene skeleton-containing phenol compound with a cinnamic acid derivative.例文帳に追加

本発明は、テルペン骨格含有フェノール化合物とけい皮酸誘導体を反応させて得られるジヒドロクマリン類の製造方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a compound having functions of both ascorbic acid and cinnamic acid or an aromatic amino acid, and an ascorbic acid derivative having improved stability.例文帳に追加

アスコルビン酸、及び桂皮酸又は芳香族アミノ酸の両者の機能を有する化合物の提供を行うこと、及び安定性が向上したアスコルビン酸誘導体を提供すること。 - 特許庁

The method and system of controlling photoviscoelasticity involves a photoirradiation process of irradiating the composition with light having a wavelength to cause photoresponse of cinnamic acid or its salt.例文帳に追加

また光応答性組成物に対して桂皮酸または桂皮酸塩の光応答を起こさせる波長光を含んで照射する光照射工程を含む光粘弾性制御方法および光粘弾性制御システムを提供する。 - 特許庁

The mosquito repellent comprises a lozenge containing geraniol and/or cinnamic aldehyde in an amount corresponding to ≥4 mg per dose and is orally dissolved at ingestion.例文帳に追加

ゲラニオール及び／又はシンナミックアルデヒトを、１回あたりの摂取量が４ｍｇ以上となる量含有する飴剤からなり、口腔内で溶かして摂取することを特徴とする蚊忌避剤。 - 特許庁

Preferably, 1g of the plant tissue is treated with 0.126 to 126 units of the cellulase, 0.00006 to 0.06 units of the ferulic acid esterase and 0.000075 to 0.075 units of the cinnamic acid esterase.例文帳に追加

好ましくは、植物組織１ｇに対し、セルラーゼを 0.126〜 126単位、フェルラ酸エステラーゼを 0.00006〜0.06単位、及び、桂皮酸エステラーゼを0.000075〜 0.075単位作用させる。 - 特許庁

This flower bud promoter for the broccolis and cauliflowers comprises at least one kind selected from cinnamic acid, p-coumaric acid and caffeic acid.例文帳に追加

桂皮酸、ｐ−クマル酸及びコーヒー酸から選択される少なくとも一種を含有することを特徴とするブロッコリー及びカリフラワー用花蕾促成剤。 - 特許庁

The dyeing liquid for plastic base material comprises an aqueous solution including disperse dye and a carrier agent wherein the carrier is at least one selected from the group consisting of cinnamic alcohol, p-anisyl alcohol and benzhydrol.例文帳に追加

プラスチック基材用の染色液は、分散染料とキャリア剤とを含んだ水溶液からなり、前記キャリア剤は、ケイ皮アルコール、ｐ−アニシルアルコールおよびベンズヒドロールの中から選ばれる少なくとも一種である。 - 特許庁

To provide a means for realizing protecting effects on ultraviolet light in a form independent of an ultraviolet light absorber such as benzophenone or a cinnamic ester in an external preparation for skin such as an ultraviolet protective cosmetic.例文帳に追加

紫外線防護化粧料のような皮膚外用剤において、ベンゾフェノンや桂皮酸エステル等の紫外線吸収剤に依存しない形態で、紫外線防護効果を具現化する手段を提供する。 - 特許庁

When using 3-hydroxy-4-nitrobenzoic acid as a matrix, it is preferable that it be used as a mixed matrix, in combination with α-cyano-4-hydroxy cinnamic acid.例文帳に追加

マトリックスとして３−ヒドロキシ−４−ニトロ安息香酸を用いる場合、α−シアノ−４−ヒドロキシケイ皮酸と組み合わせた混合マトリックスとして用いることが好ましい。 - 特許庁

The phenylpropene derivatives such as the cinnamaldehyde, cinnamic acid and cinnamyl acetate are useful as an agent for reinforcing the action of the xanthine-based medicine containing the xanthine derivative or its salt as an agent for reducing the side effects of the xanthine-based medicine.例文帳に追加

シンナムアルデヒド、桂皮酸、酢酸シンナミルなどのフェニルプロペン誘導体はキサンチン誘導体またはその塩を有効成分とするキサンチン系薬剤の作用増強剤または副作用低減剤として有用である。 - 特許庁

To provide a method for producing a styrene derivative by which the styrene derivative can be synthesized from a cinnamic acid derivative in high yield with saved energy and saved solvents.例文帳に追加

桂皮酸誘導体からスチレン誘導体を高収率、省エネルギー、省溶媒で合成することができるスチレン誘導体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain an optically active glycidic acid ester compound useful as an intermediate for medicines in a high yield, a high optically purity and a high selectivity by asymmetrically oxidizing a cinnamic acid ester.例文帳に追加

光学活性グリシッド酸エステル化合物を高収率、高光学純度、高選択率で収得でき、製造の際に用いられるキラルなケトン化合物を再利用できる生産性及び経済性に優れた製法を提供する。 - 特許庁

This liquid crystal-aligning agent contains a polymer having an 11 to 30C fused alicyclic ring type group and a cinnamic acid structure or a conjugated enone structure in its side chain.例文帳に追加

炭素数１１〜３０の縮合脂環式基と桂皮酸構造または共役エノン構造とを側鎖に有する重合体を含有する液晶配向剤。 - 特許庁