「Citrus fruits」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PEELING FIXING METAL FITTING FOR CITRUS FRUITS例文帳に追加

柑橘類の皮剥き用固定金具 - 特許庁

The method for efficiently removing oil from the pericarps of the citrus fruits comprises a step of extracting oil in the pericarps of the citrus fruits by using a high-pressure fluid to remove the oil from the pericarps of the citrus fruits.例文帳に追加

柑橘類の果皮中の油分を、高圧流体によって抽出し、柑橘類の果皮から除去することを特徴とする。 - 特許庁

The substance obtained from the citrus fruits is preferably one or more kinds selected from the citrus fruits, carpel wall of the citrus fruits, pericarp of the citrus fruits and processed materials thereof and more preferably dried powder of the carpel wall of the citrus fruits and/or pressed juice residues of the citrus fruits.例文帳に追加

前記柑橘類から得られる物質が、柑橘類の果実、柑橘類のじょうのう膜、柑橘類の果皮及びこれらの加工物から選ばれる１種以上であることが好ましく、柑橘類のじょうのう膜及び／又は柑橘類の果実の搾汁残渣の乾燥粉末であることがより好ましい。 - 特許庁

SPRAYING PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR CITRUS FRUITS, AND PREVENTION METHOD OF RIND PUFFING AND WATER ROT OF CITRUS FRUITS例文帳に追加

かんきつ類用散布薬剤組成物及びかんきつ類の浮皮及び水腐れの防止方法 - 特許庁

a weak water-soluble acid found in many fruits (especially citrus fruits) 例文帳に追加

多くの果（特に柑橘類）に存在する水溶性の弱酸 - 日本語WordNet

a vitamin found in fresh fruits (especially citrus fruits) and vegetables 例文帳に追加

新鮮な果物（特にかんきつ類）や野菜に存在するビタミン - 日本語WordNet

Preferably, juices of citrus fruits, tropical fruits and an apple are preferable as the juices.例文帳に追加

果汁としては、柑橘類、トロピカル系果実、リンゴ果汁が好ましい。 - 特許庁

a preserve made of the pulp and rind of citrus fruits 例文帳に追加

柑橘類の果肉と皮で作ったジャム - 日本語WordNet

causes brown rot gummosis in citrus fruits 例文帳に追加

柑橘類に茶色の腐敗ゴム病を引き起こす - 日本語WordNet

the disease of citrus fruits caused by Xanthomonas citri 例文帳に追加

潰瘍病という,柑橘類の病気 - EDR日英対訳辞書

the dried skin of citrus fruits called cortex citri fructus 例文帳に追加

枸櫞皮という,乾燥させた柑橘類の皮 - EDR日英対訳辞書

Citrus fruits are a rich source of Vitamin C.例文帳に追加

かんきつ類はビタミンCの宝庫です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Soy-sauce with citrus fruits marinated is popular. 例文帳に追加

シークヮーサーを漬け込んだ商品なども人気が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CITRUS FRUITS DRESSING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

柑橘類のドレッシングとその製造方法 - 特許庁

NEW METHOD FOR SQUEEZING CITRUS FRUITS AND SQUEEZING APPARATUS例文帳に追加

新規な柑橘系果実の搾汁方法および搾汁装置 - 特許庁

It is often dipped in ponzu sauce or soy sauce made tangy with juice from citrus fruits, such as citrus sudachi. 例文帳に追加

すだちなどの柑橘類の汁で酸味をつけた醤油たれやポン酢をつけることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is desirable that the citrus fruits comprise a citron belonging to the genus Citrus of family Rutaceae or its near relative kinds.例文帳に追加

前記柑橘類は、ミカン科ミカン属ユズあるいはその近縁種であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a process to collect essential oils from citrus fruits more efficiently for the amount of the fruits used.例文帳に追加

香酸カンキツ類から投入量に比して効率よく精油を回収する方法を提供するにある。 - 特許庁

There is no restriction on the kind of citrus fruits, but, for the parts of the citrous fruits, seeds containing a large amount of limonoid are desirable.例文帳に追加

かんきつ類の種類は問わないが、部位はリモノイドが多量に含まれている種子が望ましい。 - 特許庁

The peel of the citrus fruits is utilized as incense (incense stick) by kneading the powdered and dried peel of the citrus fruits and a thickener (such as a powder of Machilus thunbergii), with water, and drying the kneaded product.例文帳に追加

粉末にし乾燥させた柑橘類の皮と増粘剤（タブの粉等）を水で練り合わせ、乾燥させたものをお香（線香）として利用する。 - 特許庁

To obtain a pharmaceutical composition which is sprayed onto surfaces of citrus fruits in cultivating for preventing rind puffing and water rot of the citrus fruits and to obtain a method of the same.例文帳に追加

栽培中のかんきつ類の果実表面に散布して浮皮及び水腐れ症を防止するための薬剤組成物及びその方法を得る。 - 特許庁

any of numerous fruits of the genus Citrus having thick rind and juicy pulp 例文帳に追加

厚い皮と果汁の多い果実を持つ柑橘類の多くの果物のどれか - 日本語WordNet

a jam made out of citrus fruits and sugar 例文帳に追加

柑橘類の果実に砂糖を加えて作った,皮の薄片を含むジャム - EDR日英対訳辞書

The oils and fats include essential oils of citrus fruits and vegetable oils.例文帳に追加

油脂類としては、柑橘類精油、植物油などが挙げられる。 - 特許庁

REPELLENT FOR ANT AND INSECTICIDE USING PEEL OIL OF CITRUS FRUITS AND METHOD OF PREPARING THE SAME例文帳に追加

柑橘類表皮油を用いた防蟻、防虫剤とその製造方法 - 特許庁

The skin paste of citrus fruits adjusts viscosity and reduces spiciness.例文帳に追加

柑橘類の皮ペーストは粘度調整と辛味の緩和を行うものである。 - 特許庁

To obtain life-related products using floral water from citrus fruits.例文帳に追加

柑橘類のフローラルウォーターを利用した生活関連製品を製造する。 - 特許庁

An antiallegic agent contains (A) one or more hesperidin containing citrus fruits and (B) a combination of one or more of narirutin containing citrus fruits which is different from the hesperdin containing citrus fruits.例文帳に追加

（Ａ）１種類以上のヘスペリジン含有柑橘類果実と、（Ｂ）前記ヘスペリジン含有柑橘類果実と異なる、１種類以上のナリルチン含有柑橘類果実との組み合わせを含有することを特徴とする抗アレルギー剤。 - 特許庁

To provide a cutting device for citrus fruits which improves cutting efficiency and cutting quality by adjusting the optimum cutting status simply and accurately according to the kinds and sizes of the citrus fruits in particular, regarding the cutting device for the citrus fruits using mainly the fruit juice and fruit peels of such as citrus, "Sudachi", "Kabosu", "Buntan", lemon, and lime.例文帳に追加

柚子，スダチ，カボス，文旦，レモン，ライム等の主として果汁や果皮を利用する柑橘類果実の切削装置に関し、特には柑橘類果実の種類やサイズに応じて最適の切削状態を簡便、かつ、正確に調節可能とすることによって、切削効率と切削品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting citrus fruits from getting moldy enabling short-time treatment for making a mold-inhibiting agent adhere to the citrus fruit, and having no risk of damaging the citrus fruits during the treatment.例文帳に追加

本発明の課題は、柑橘果実にカビ抑制剤を付着させる処理を短時間で行うことができ、処理時に柑橘果実が傷付く虞のない柑橘果実のカビ抑制方法を提供することである。 - 特許庁

To provide liquid seasoning containing citrus fruit juice and enhanced in fresh feeling peculiar to citrus fruits without spoiling flavor.例文帳に追加

風味を損なうことなく、柑橘類特有のフレッシュ感が増強された柑橘果汁を含む液体調味料の提供。 - 特許庁

The method for determining seeds of citrus fruits comprises comparing a base sequence in ITS area of a ribosome DNA in citrus fruits to be detected with a base sequence in ITS area of the ribosome DNA in true seed of citrus fruits.例文帳に追加

カンキツ類の種の判別方法であって、被検カンキツ類におけるリボソームＤＮＡのＩＴＳ領域の塩基配列を、カンキツ類真正種におけるリボソームＤＮＡのＩＴＳ領域の塩基配列と比較することを含む、前記方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for squeezing citrus fruits which improves squeezing efficiency and squeezing quality by adjusting the optimum squeezing status simply and accurately according to sizes and kinds of citrus fruits in particular, regarding the apparatus for squeezing the citrus fruits using mainly the fruit juice and fruit peels of such as citron, "Sudachi", "Kabosu", "Buntan", lemon, and lime.例文帳に追加

柚子，スダチ，カボス，文旦，レモン，ライム等の主として果汁や果皮を利用する柑橘類果実の搾汁装置に関し、特には柑橘類果実の種類やサイズに応じて最適の搾汁状態を簡便、かつ、正確に調節可能とすることによって、搾汁効率と搾汁品質を向上させる。 - 特許庁

a colorless pleasant-tasting crystal acid found in citrus fruits and used for flavoring foods, soft drinks, and pharmaceuticals, called citric acid 例文帳に追加

ミカン類の実に含まれる,無色,無臭の結晶体で,味はすっぱい,清涼飲料用の酸 - EDR日英対訳辞書

This acidity comes from citric acid, which is found in large quantities in citrus fruits such as lemons. 例文帳に追加

この酸味はレモンなどの柑橘類に多く含まれるクエン酸に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among citrus fruits it is relatively resistant to cold, and it's one of the few types that can grow naturally in the Far East. 例文帳に追加

柑橘類の中では耐寒性が強く、極東でも自生出来る数少ない種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each site such as exocarp, mesocarp, endocarp and juice sacks of various citrus fruits is collected.例文帳に追加

様々な柑橘類の、外果皮、中果皮、内果皮及び砂じょう等の各部位を採取する。 - 特許庁

FUNCTIONAL COMPONENT-CONTAINING FOOD MATERIAL USING YOUNG FRUIT OF CITRUS FRUITS AS RAW MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カンキツ類の幼果を原料とする機能性成分含有食品素材およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CONCENTRATING USEFUL COMPONENT CONTAINED IN BY-PRODUCT OF PRESSED JUICE OF CITRUS FRUITS AND NUTRITIONAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

柑橘類搾汁副産物に含まれる有用成分の濃縮方法及びそれを含む栄養組成物 - 特許庁

The hepatopathy prophylactic agent comprises a limonoid-containing material derived from citrus fruits as an active constituent.例文帳に追加

本発明の肝障害予防剤は、かんきつ類由来のリモノイド含有物を有効成分としている。 - 特許庁

ALCOHOLIC BEVERAGE CONTAINING DRIED PULVERIZED PRODUCT CONTAINING DIETARY FIBER ORIGINATED FROM CITRUS FRUITS例文帳に追加

柑橘類由来の食物繊維含有乾燥粉砕物を含有するアルコール飲料 - 特許庁

The anti-obesity agent has hydrophilic components derived from citrus fruits as an active ingredient.例文帳に追加

抗肥満剤は、柑橘類の果実由来の親水性成分を有効成分とする。 - 特許庁

The anti-stress agent comprising an essential oil of citrus fruits as the active ingredient can be provided.例文帳に追加

また、柑橘類の精油を有効成分とする抗ストレス剤を提供することもできる。 - 特許庁

ascorbic acid is found in all fruits and vegetables, especially citrus fruits, strawberries, cantaloupe, green peppers, tomatoes, broccoli, leafy greens, and potatoes. 例文帳に追加

アスコルビン酸は多くの果物や野菜、特に柑橘類、イチゴ、カンタロープメロン、ピーマン、トマト、ブロッコリー、葉菜、ジャガイモなどに含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

vitamin c is found in all fruits and vegetables, especially citrus fruits, strawberries, cantaloupe, green peppers, tomatoes, broccoli, leafy greens, and potatoes. 例文帳に追加

多くの果物や野菜、特に柑橘類、イチゴ、カンタロープメロン、ピーマン、トマト、ブロッコリー、葉菜、ジャガイモなどに含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版