「Complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the diffusion flames become closed flames and causes complete combustion.例文帳に追加

このとき拡散火炎は閉じた火炎となり、完全燃焼する。 - 特許庁

Now Hongan-ji Temple was isolated under complete siege. 例文帳に追加

本願寺はついに完全包囲下に置かれて孤立する事態になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it seems that they could not conduct complete control in each country. 例文帳に追加

しかしいずれの国も完全な統治はできなかったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Matsui book: Copied manually in the first half of the Edo period, a complete book (owned by Seikado Bunko Art Museum) 例文帳に追加

松井本＝江戸時代前期写・完本（静嘉堂文庫蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A complete monopoly on brca testing in the united states.例文帳に追加

アメリカにおけるbrca検査の 排他的独占権を維持しようとしており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you complete that thing about a month ago? that photocopier training?例文帳に追加

電話:一ヶ月前に頼んだことは終わったかね? コピー機の研修? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that the reader can complete my thoughts and sentences例文帳に追加

そうすることで 読者が 私の考えや文章を仕上げてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will never be able to become a complete magician for the rest of your life.例文帳に追加

一生魔術師として完成することは出来なくなるけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to have to complete confidence in the teachers taking care of our children!例文帳に追加

私達は 先生を信用して 子供をお願いしてるんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our best machines have failed, time and again, to complete a mission.例文帳に追加

我々の最上の機械が幾度も 使命の達成に失敗した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a veritable floating palace in the sky, complete with doggy bath and mechanical canine walker.例文帳に追加

それは、空に浮く宮殿 犬用の浴室と犬歩行器も完備 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jessica now has more details and the complete castaway story.例文帳に追加

ジェシカは 詳細を知ってる かつ完全な 漂流者の物語だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and the girl were complete strangers? why do you visit her so often?例文帳に追加

君と彼女は赤の他人だよね どうして何度もお見舞いに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A complete monopoly on brca testing in the united states.例文帳に追加

アメリカにおけるBRCA検査の 排他的独占権を維持しようとしており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will never be able to become a complete magus for the rest of your life.例文帳に追加

一生魔術師として完成することは出来なくなるけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New students are also permitted to participate once you complete your basic training.例文帳に追加

新入生の皆さんも 基礎訓練が終われば参加できますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a complete set up to the third series of otsu chips!例文帳に追加

オレは お通チップス第3シリーズまでの カードをコンプリートしているんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. I don't need to warn you, ivan. I have complete trust in todd.例文帳に追加

そんなことする必要ないわ トッドは完全に信頼してるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the eyes of the gods, the king's family was not yet complete.例文帳に追加

しかし、神々はその王家が まだ完全ではないと思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Phone: did you complete that thing about a month ago? that photocopier training?例文帳に追加

電話:一ヶ月前に頼んだことは終わったかね? コピー機の研修? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They put in a complete set for a woman's outfit into this box and had it delivered.例文帳に追加

女装のための一式を この箱に入れて届けたんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will have to complete the research station in the next two weeks.例文帳に追加

あと半月の間に 観測基地を 完成させなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've uploaded a complete dossier on mary faulkner to your console.例文帳に追加

メアリー フォークナーの調査ファイルを 貴女の端末に送っておきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is, in fact, complete fallacy; there's no such thing.例文帳に追加

実は 完全に間違った考えなのです そのようなものは無いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"The Tale of Genji Match-up" (4 vols. complete) Kikan IKEDA (Chuokoron-sha, Inc., 1942) 例文帳に追加

『校異源氏物語』（全4巻）池田亀鑑（中央公論社、1942年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(As a vanguard of the industry, it has implemented making a complete range of products free from salicylic acid.) 例文帳に追加

（全国に先駆けて全製品のサリチル酸無添加を完了） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your ad says that this house is complete with gas and water services, doesn't it? 例文帳に追加

この家は広告にはガス・水道完備と書いてあったはずだが. - 研究社 新和英中辞典

For all his virtuous words, he turned out to be a complete impostor. 例文帳に追加

殊勝らしいことを言っているくせに, とんだ食わせ者だった. - 研究社 新和英中辞典

Two young men were smoking in (complete) disregard of the ‘No Smoking' sign. 例文帳に追加

禁煙の掲示を無視して 2 人の若い男がタバコを吸っていた. - 研究社 新和英中辞典

The system had approached almost complete equilibrium for mercury.例文帳に追加

このシステムは，ほとんど完全に水銀の平衡状態に達していた。 - 英語論文検索例文集

The system had approached almost complete equilibrium for mercury.例文帳に追加

このシステムは，ほとんど完全に水銀の平衡状態に達していた。 - 英語論文検索例文集

The system had approached almost complete equilibrium for mercury, but two weeks were required for complete equilibrium to be achieved.例文帳に追加

水銀では，このシステムはほとんど完全な均衡状態に近づいていたが，完全均衡に達するには2週間は必要とされた。 - 英語論文検索例文集

A complete listing of the chemical results is provided by Ikeda（2001）.例文帳に追加

化学的な結果の完全なリストが池田（2001）によって提供される。 - 英語論文検索例文集

He had hoped to found a new company after the merger was complete. 例文帳に追加

彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた。 - Tanaka Corpus

I have to complete a paper on the Japanese economy. 例文帳に追加

私は日本経済にに関する論文を仕上げなければならない。 - Tanaka Corpus

Colorful obiage of complete tie-dyeing is said to be suited for furisode (kimono with long, trailing sleeves). 例文帳に追加

色が派手な総絞りの帯揚げは振袖向きと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To complete this work, the following working items are recommended.例文帳に追加

この仕事を完成するためには、以下の作業が必要となります。 - Tatoeba例文

a complete change of physical form or substance especially as by magic or witchcraft 例文帳に追加

特に魔法や魔術による姿形や物質の完全な変化 - 日本語WordNet

He had hoped to found a new company after the merger was complete.例文帳に追加

彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた。 - Tatoeba例文

I have to complete a paper on the Japanese economy.例文帳に追加

私は日本経済にに関する論文を仕上げなければならない。 - Tatoeba例文

the interval taken to complete one cycle of a regularly repeating phenomenon 例文帳に追加

定期的に反復する現象の1サイクルを完了させる間隔 - 日本語WordNet

In complete contrast to her life until now, the heroine finds herself in a dazzling world. 例文帳に追加

今までの生活とは一転、華やかな世界に身を置くヒロイン。 - Weblio Email例文集

Late charge may occur if payments fails to complete in time.例文帳に追加

支払いの遅延があった場合は遅延損害金が発生します。 - Weblio Email例文集

We will ship the product as soon as the payment transaction becomes complete. 例文帳に追加

代金の支払い手続きが完了次第、すぐに発送いたします。 - Weblio Email例文集

I need one volume to complete my set of Hardy. 例文帳に追加

もう 1 冊手に入れば私のハーディーの全集もそろうことになる. - 研究社 新英和中辞典