「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The components are contained as effective components to reinforce accumulation of astaxanthin as red orange color pigment of ordinary muscle of salmon which ingests the components and further strengthen the red orange color.例文帳に追加

上記成分は、摂餌したサケの普通筋の赤橙色色素であるアスタキサンチンの蓄積を増強し、より赤橙色を強くするのに有効な成分として含有する。 - 特許庁

To provide a galenical component preparation, having a high content of galenical components (effective components), heavy and having a sharp particle distribution.例文帳に追加

生薬成分（有効成分）の含有量が高く、重質で粒度分布がシャープな生薬成分製剤を得る。 - 特許庁

A wiring components selecting means 12 selects wiring components by referring to an available component information DB31 based on the installation conditions, and presents the wiring components to a user.例文帳に追加

配線部品選出手段１２では、敷設条件に基づいて使用可能な部品情報ＤＢ３１を参照して配線部品を選出し、ユーザに提示する。 - 特許庁

Both the components 4, 5 are buried inside the resin layer 1.例文帳に追加

両部品４，５は樹脂層１の中に埋設される。 - 特許庁

The hardware components enable the hardware controller to generate a map and decide the interconnection of the hardware components 130.例文帳に追加

ハードウェアコンポーネントは、ハードウェアコントローラがマップを生成しそれらの相互接続を決定することを可能にする。 - 特許庁

The all or a part of a task application 100 is configured of the combination of software components C1 to C3 as components.例文帳に追加

業務アプリケーション100全体またはその一部は、部品であるソフトウェア・コンポーネントC1〜C3の組み合わせで構成される。 - 特許庁

To provide a top-tape processing apparatus which enables electronic components to be fed without interruption using taped electronic components.例文帳に追加

テープ化電子部品により電子部品をエンドレスに供給することを可能にするトップテープ処理装置を得る。 - 特許庁

To efficiently provide piezoelectric components without a waste in response to the rapidly tightened requirement of downsizing for the piezoelectric components.例文帳に追加

急激に小型化する圧電部品に対して、効率良く無駄なく圧電部品を提供にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a tray for storing semiconductor components which can simultaneously discriminate the storing direction of the semiconductor components and the direction of the tray for storing the semiconductor components.例文帳に追加

半導体部品の収納方向及び半導体部品収納用トレイの方向が同時に識別することのできる半導体部品収納用トレイを提供する。 - 特許庁

To reduce side lobe components included in a demodulation signal.例文帳に追加

復調信号に含まれるサイドローブ成分を低減する。 - 特許庁

REPAIR METHOD FOR TBC COATED TURBINE COMPONENTS例文帳に追加

ＴＢＣ被覆タービン構成部品のための補修方法 - 特許庁

REEL FOR FILM CARRIER TAPES FOR MOUNTING SPOKE TYPE ELECTRONIC COMPONENTS例文帳に追加

スポーク型電子部品実装用フィルムキャリアテープ用リール - 特許庁

The base material may be formed as turbine engine components.例文帳に追加

基材はタービンエンジン構成部品とすることができる。 - 特許庁

The amine salt crystal is easily decomposed into respective components with an acid.例文帳に追加

該アミン塩結晶は酸で容易に複分解される。 - 特許庁

The catalytic device initiates reactions, and decomposes coke forming components within the fuel to non-coke forming components within the fuel.例文帳に追加

触媒機器は、反応を開始して燃料内におけるコークス形成成分を非コークス形成成分に分解する。 - 特許庁

To accelerate oxidation decomposition of ozone in the treatment to diffuse ozone in water to be treated so as to remove harmful components, odorous components and coloring components in the water.例文帳に追加

処理水にオゾンを散気して水中の有害成分、臭気成分、着色成分を除去する処理において、オゾンの酸化分解反応を促進を課題とする。 - 特許庁

WIRE BONDING METHOD AND APPARATUS FOR ELECTRONIC COMPONENTS例文帳に追加

電子部品におけるワイヤボンディング方法及びその装置 - 特許庁

To provide software components for quickly and accurately transmitting using circumstances to a manager side, and for quickly detecting the misuse of software components when software components are misused.例文帳に追加

利用状況を迅速かつ的確に管理者側に伝達すると共に、ソフトウェア部品の誤用があった場合には、その誤用を迅速に検出するソフトウェア部品を提供する。 - 特許庁

DISTINGUISHING TILT AND TRANSLATION MOTION COMPONENTS IN HANDHELD DEVICES例文帳に追加

携帯装置の傾斜及び並進運動成分の識別 - 特許庁

And then you go a little crazy, and so you do various optical components例文帳に追加

ちょっと凝ったことをして 色々な光学素子や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do all these components get to the clinic?例文帳に追加

これら全ての部品は どのように病院に届くのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have modular components. easy to repair, and because of that例文帳に追加

モジュール部品が使用されており 修理が簡単です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After we cover the cost of doing the testing and making the kit components例文帳に追加

キットの作成や検査にかかった分を 差し引いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a car, and it has a lot of components例文帳に追加

ここに車があります 今日 車にはいろいろな部品 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The components get smaller and therefore cheaper.例文帳に追加

構成部品は小さくなっており 安価になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started working at nanatsuji machine components factory since last month.例文帳に追加

先月から 『七辻機械部品工場』で 働いてるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That illustrates the first two components of this work.例文帳に追加

このビデオは、最初の2つの目的を説明するものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the optical components, if you look at the inset up on the right例文帳に追加

そして光学部品 右上の はめ込み部分ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are the four consistent defining components of regret.例文帳に追加

以上が後悔の4つの特徴的な要素だそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the key components that heat the structure例文帳に追加

構造に熱を与える全ての主要部品を見ながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet we've been obsessed in medicine with components.例文帳に追加

医療に関して我々は 部品にこだわってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One or more of following components shall be contained. 例文帳に追加

以下の成分のうち、いずれか1つ以上のものを含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a process that uses heat to separate a substance into its components 例文帳に追加

熱を使って物質をその成分に分離する過程 - 日本語WordNet

a protocol is an agreement between two components 例文帳に追加

規約(プロトコル)は二つの構成要素間の取決めである - コンピューター用語辞典

Note how this procedure is slightly different from the steps for other action components as described in Action and Link Components. 例文帳に追加

この手順は、「アクションコンポーネントとリンクコンポーネント」で説明しているほかのアクションコンポーネントの手順と異なります。 - NetBeans

The Default Options components appear in the Outline window. 例文帳に追加

デフォルトオプションコンポーネントは「アウトライン」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

The component's uploadedFile property returns a value of type com.sun.webui.model.UploadedFile for JavaServer Faces 1.2 components and com.sun.rave.web.ui.model.UploadedFile for JavaServer Faces 1.1 components. 例文帳に追加

コンポーネントの「uploadedFile」プロパティーは、JavaServer Faces 1.2 コンポーネントに対して「com.sun.webui.model.UploadedFile」型の値を返し、JavaServer Faces 1.1 コンポーネントに対しては「com.sun.rave.web.ui.model.UploadedFile」型の値を返します。 - NetBeans

The components before and after it appear on different lines. 例文帳に追加

その前後のコンポーネントは、別の行に表示されます。 - NetBeans

You can drag the new components and drop them on pages you are editing in the Visual Designer, and you can work with these components just as you work with the components supplied with Visual Web Pack. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナーで編集しているページに新しいコンポーネントをドラッグ ドロップすると、Visual Web Pack に付属のコンポーネントの操作と同様に、これらのコンポーネントを操作することができます。 - NetBeans

In the Palette, expand the BluePrints Ajax Components node if it is not already expanded, then drag the Map Viewer component and drop it onto Page1. 例文帳に追加

「パレット」で、「BluePrints AJAX Components」ノードを展開していない場合は展開し、「Map Viewer」コンポーネントをドラッグして Page1 の上にドロップします。 - NetBeans

Bar components to display a failed task. 例文帳に追加

バーコンポーネントを変更して、失敗したタスクを表示します。 - NetBeans

The Partner view of the WSDL Editor has the following components: 例文帳に追加

WSDL エディタの「パートナー」ビューには次のコンポーネントがあります。 - NetBeans

Core components This section contains documentation about the core PEAR classes. 例文帳に追加

PEAR コア コンポーネンツ コア PEAR クラスに関する文書を示します。 - PEAR

To reduce cost of apparatus by simplifying an apparatus structure having a fixture for positioning and retaining body components and accessory components.例文帳に追加

本体部品や付属部品を位置決め保持する治具を備えた設備構造を簡素化して設備費を低減する。 - 特許庁

CONDUCTIVE PASTE COMPOSITION AND ELECTRONIC COMPONENTS USING SAME例文帳に追加

導電性ペースト組成物及びこれを用いた電子部品 - 特許庁