「Compounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This synthetic resin composition is obtained by compounding phosphite compound of a specific tocopherol derivative to a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂に特定のトコフェロール誘導体のホスファイト化合物を配合してなる合成樹脂組成物。 - 特許庁

A compounding ratio of the rubber component to the polyimide silicone resin is 70:30 to 94:6 by mass.例文帳に追加

前記ゴム成分と前記ポリイミドシリコーン樹脂の配合比は、質量比で７０：３０〜９４：６である。 - 特許庁

An electronic map 50 compounding the thumbnail image 31 is displayed on the monitor 10 of the personal computer 2.例文帳に追加

サムネイル画像３１が合成された電子地図５０は、パーソナルコンピュータ２のモニタ１０に表示される。 - 特許庁

The compounding ratio of the small-diameter carbon black is 10 to 40 parts per 100 parts base material rubber.例文帳に追加

小径カーボンブラックの配合量は、基材ゴム１００部に対して１０部以上４０部以下である。 - 特許庁

This solution for the contact lenses is prepared by compounding polylysine and the compound expressed by formula the following constitutional formula (1): Formula 1 (R_1, R_2, R_3: alkyl groups).例文帳に追加

ポリリジン及び下記構造式（１）で示される化合物を配合してなるコンタクトレンズ用溶液。 - 特許庁

COMPOUNDING PLAN CREATION DEVICE, COMPOSITION PLAN CREATION METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

配合計画作成装置、配合計画作成方法、プログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Information management systems and methods can be used with at least one pharmaceutical compounding device (Fig. 1).例文帳に追加

情報管理システムおよび方法は、少なくとも１つの薬剤調合デバイスを用いて利用され得る（図１）。 - 特許庁

The protective clothes or sportswear is obtained by compounding white color high-tenacity fibers with heat-resistant and highly functional fibers.例文帳に追加

白色系高強力繊維と耐熱高機能繊維とを複合した防護衣料またはスポーツ衣料。 - 特許庁

An FFT 26 performs FFT on a signal compounded at a delay symbol compounding section 20.例文帳に追加

ＦＦＴ２６は、遅延シンボル合成部２０において合成した信号に対して、ＦＦＴを実行する。 - 特許庁

The sheet obtained by mixed paper making having reduced compounding ratio of the cellulose component (A) in the edge parts is preferred.例文帳に追加

上記混抄体は、セルロース含有成分（Ａ）の配合比率を減少した端部を有するものが好ましい。 - 特許庁

CRYSTAL NUCLEATING AGENT COMPOSITION FOR POLYOLEFIN-BASED RESIN, AND POLYOLEFIN-BASED RESIN COMPOSITION OBTAINED BY COMPOUNDING THE SAME例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂用結晶核剤組成物およびこれを配合してなるポリオレフィン系樹脂組成物 - 特許庁

The resin composition is obtained by compounding a polyolefin resin with a compound of formula (1) and a compound of formula (3).例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に、式（１）の化合物及び式（３）の化合物を配合してなる樹脂組成物。 - 特許庁

The internal liquid is produced by compounding a fat-soluble substance with polyoxyethylenesorbitan fatty acid ester.例文帳に追加

脂溶性物質とポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルとを配合することを特徴とした内服液剤。 - 特許庁

A poison bait preparation for wood louse is characterized by being obtained by compounding an insecticide with the attractant.例文帳に追加

殺虫剤と前記のダンゴムシ用誘引剤を配合したことを特徴とするダンゴムシ用毒餌剤。 - 特許庁

This heat conductive resin composition is prepared by compounding a polyphenylene sulfide (a), alumina (b), and a flaky filler (c).例文帳に追加

（ａ）ポリフェニレンサルファイドと（ｂ）アルミナおよび（ｃ）板状フィラーを配合してなる熱伝導性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a new compounding formulation of a polychloroprene based latex composition having excellent resistance to discoloration by light.例文帳に追加

優れた耐光変色性を有するポリクロロプレン系ラテックス組成物の新規な配合処方を提供する。 - 特許庁

The ascorbic acid composition is obtained by compounding hydroxyapatite with ascorbic acid and/or its salt.例文帳に追加

ハイドロキシアパタイトとアスコルビン酸、及び／又はその塩が配合されているアスコルビン酸組成物を提供する。 - 特許庁

This ultraviolet ray-absorbing polymer composition is characterized by compounding a polymer with γ-orizanol.例文帳に追加

ポリマーにγ−オリザノールが配合されてなることを特徴とする紫外線吸収性ポリマー組成物。 - 特許庁

The raw-material compounding composition including: a catalyst composition containing the following (A) and (C); a polyol component; and water is used.例文帳に追加

（Ａ）と（Ｃ）を含む触媒組成物、ポリオール成分と水を含んだ原料配合組成物を用いる。 - 特許庁

The compounding proportion of the template particles and the matrix particles is preferably in the range from 60:40 to 80:20.例文帳に追加

ここで、テンプレート粒子とマトリックス粒子の配合割合は、60:40〜80:20の範囲内にあることが好ましい。 - 特許庁

This halogen-containing rubber composition characterized by compounding a vulcanizing agent containing an iron oxide as a main component into a halogen-containing rubber.例文帳に追加

ハロゲン含有ゴムに酸化鉄を主成分とする加硫剤を配合してなるハロゲン含有ゴム組成物。 - 特許庁

The physical properties of the block material are adjusted by adequately compounding an ester-type plasticizer and an organic or inorganic filler.例文帳に追加

エステル型可塑剤及び有機・無機フィラーが適宜配合されてブロック材の物性調整がされている。 - 特許庁

To print a handwritten picture or character and an image, e.g. a photograph image, while compounding easily.例文帳に追加

手書きで作成した絵画あるいは文字と写真画像等の画像とを手軽に合成して印刷すること。 - 特許庁

The deodorant natural rubber composition is produced by compounding natural rubber with hydrotalcite.例文帳に追加

また、本発明の消臭天然ゴム組成物は、天然ゴムにハイドロタルサイトを配合したことを特徴とする。 - 特許庁

The top plate is supported by a frame body of the bed, and is formed as a panel of compounding a face plate and a heat insulating material layer.例文帳に追加

ベッドの枠体によって支持される天板を、面板と断熱材層とを複合したパネルとする。 - 特許庁

The methanol of the above compounding amount and the glycol-ethers of the above compounding amount are added into the water and the glycol and, thereby, a nonfreezing property, a low conductivity, a flame-resistivity, and a low viscosity are given to the cooling liquid.例文帳に追加

水とグリコール類とに、さらに上記配合量のメタノールまたは上記配合量のグリコールエーテル類を加えることで、冷却液に、不凍性、低導電性、耐引火性および低粘性の全てを付与できる。 - 特許庁

This skin care composition is prepared by compounding of an extract of a natural product selected from the genus Ilex in the family Aquifoliaceae, the genus Anacardium in the family Anacardiaceae, and the genus Echinodorus in the family Alismataceae and, preferably, further compounding of amino acids, as active ingredients.例文帳に追加

モチノキ科モチノキ属、ウルシ科カシューノキ属、オモダカ科エキノドルス属から選択される天然物の抽出物さらに好ましくはアミノ酸類を有効成分として配合して美肌用組成物を調製する。 - 特許庁

The base paper for honeycomb core can be improved in water resistance and paper strength by compounding a heat fusible resin and improved in wet dimensional stability and rigidity by compounding inorganic fiber.例文帳に追加

このハニカムコア用原紙には、さらに熱融着性樹脂を配合することにより耐水性や紙力を向上させ、無機繊維を配合することにより湿潤時の寸法安定性や剛性を向上させることができる。 - 特許庁

The sealant comprises a main component prepared by compounding a liquid polysulfide resin and an inorganic filler and a curing agent prepared by compounding a curing catalyst selected from metal oxides, a plasticizer and an inorganic filler.例文帳に追加

液状ポリサルファイド樹脂と無機質充填剤を配合して調製される主剤と、金属酸化物から選ばれる硬化触媒と可塑剤と無機質充填剤を配合して調製される硬化剤とから成る。 - 特許庁

This method for producing the coke is characterized in that the compounding amount of fine non-caking coal charged into the upper portion 25 of a carbonization chamber 12 is larger than the compounding amount of fine non-caking coal charged into the lower portion 24, when coal is charged into the carbonization chamber 12.例文帳に追加

炭化室１２に石炭を装入する際に、炭化室１２の上部２５に装入する非微粘結炭の配合量に対して下部２４に装入する非微粘結炭の配合量を多くしている。 - 特許庁

The waterproofness reinforcing agent is prepared by compounding 100 pts.wt. amorphous silica with 5-20 pts.wt. casein and 1-4 pts.wt. sodium carbonate and then compounding the resultant composition of 100 pts.wt. with 40-70 pts.wt. water.例文帳に追加

アモルファスシリカ１００重量部に対し、カゼイン５〜２０重量部と炭酸ナトリウム１〜４重量部配合してなる組成物１００重量部に対し、水４０〜７０重量部配合してなるモルタル用防水強化剤。 - 特許庁

(3) X and Y satisfy X+2Y≥60, X (wt.%) being the compounding ratio of the high-density polyethylene of the long-chain branch structure, and Y (wt.%) being the compounding ratio of the polypropylene of the long-chain branch structure.例文帳に追加

（３）前記長鎖分岐構造の高密度ポリエチレンの配合割合をＸ(ｗｔ％)、前記長鎖分岐構造のポリプロピレンの配合割合をＹ(ｗｔ％)としたときに、Ｘ＋２Ｙ≧６０を満たす。 - 特許庁

Reduction of cooperativeness due to compounding the filler is prevented and cooperativeness is enhanced by combining and compounding zinc sulfide, zinc oxide and a radical stabilizer in the polymer containing the polyolefin resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂を含むポリマーに硫化亜鉛、酸化亜鉛及びラジカル安定剤を組み合わせて配合することにより、充填剤を配合することによる協調性の低下を防止し、協調性を向上する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a zinc antimonide-carbon complex by compounding zinc (Zn), antimony (Sb) and carbon (C) in a mechanical compounding method, and an anode material containing the complex as an active material.例文帳に追加

亜鉛（Ｚｎ）、アンチモン（Ｓｂ）及び炭素（Ｃ）を機械的合成方法で合成して亜鉛アンチモナイド−炭素複合体を製造する方法及び該複合体を活物質として含む負極材料を提供する。 - 特許庁

To provide a sandwich molding showing excellent moldability made by compounding a necessary amount of a functional additive in a synthetic resin material or a sandwich molding showing excellent moldability made by compounding a different functional additive.例文帳に追加

合成樹脂材料中に必要量の機能性添加剤を配合し、且つ成形性の優れたサンドイッチ成形品、または異なる機能性添加剤を配合し、且つ成形性の優れたサンドイッチ成形品を提供すること。 - 特許庁

The occurrence of the cracks of the resultant film is suppressed by compounding the colloidal silica with the sepiolite.例文帳に追加

そしてこのコロイダルシリカにセピオライトを配合することにより得られる塗膜の割れの発生を抑制している。 - 特許庁

To provide a liquid preparation for teaching piddling and dunging manners to a pet, given by compounding dilute ammonia water, mercaptans, urea, or the like, with ion-exchanged water.例文帳に追加

弱アンモニア合成メルカプタン類尿素配合イオン交換水等を成分として加工液を提供する。 - 特許庁

A forced stirring type mill 11 is used for compounding a plurality of raw material powders and wet-mixing them.例文帳に追加

複数種類の原料粉末を配合し、これを湿式混合するにあたって、強制攪拌型ミル１１を用いる。 - 特許庁

To provide a resin composition compounded with aluminum pigment and exhibiting excellent weather resistance in the case of compounding the aluminum pigment.例文帳に追加

アルミニウム顔料を配合した場合に、優れた耐候性を示すアルミニウム顔料配合樹脂組成物の提供。 - 特許庁

In the rubbing noise inhibitor, the compounding ratio of the mineral oil to the wax is 0.3-6 in a mass ratio.例文帳に追加

擦れ音防止剤においては、鉱物性油の配合割合がワックスに対する質量比で０．３〜６である。 - 特許庁

The compounding amount of the [A] cationic surfactant is preferably ≥1.0 mass% and ≤5.0 mass%.例文帳に追加

［Ａ］カチオン界面活性剤の配合量が１．０質量％以上５．０質量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

The intake-suppressing agent is obtained by compounding a beat-pulp as an active ingredient.例文帳に追加

有効成分として、ビートパルプを配合したことを特徴とする、摂取抑制剤により、前記課題を解決する。 - 特許庁

By compounding the hollow fine particles, the molding compound excellent in lightweight properties and cushioning properties can be obtained.例文帳に追加

中空微粒子を配合することにより、軽量でかつ緩衝性に優れた成形材料を得ることができる。 - 特許庁

Further, the method for producing the thermoplastic elastomer composition comprises further compounding (C) a crosslinking agent and/or (D) a reinforcing material.例文帳に追加

さらに架橋剤（Ｃ）、及び又は補強材（Ｄ）を含有する熱可塑性エラストマー組成物の製造方法。 - 特許庁

The mold powder for continuous casting of steel is made by compounding the crushed colored glass bottles.例文帳に追加

本発明の鋼の連続鋳造用モールドパウダーは、着色ガラス瓶粉砕物を配合したことを特徴とする。 - 特許庁