Congestedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 398件
Special Exceptions pertaining to Congested Airport 例文帳に追加
混雑空港に係る特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The street is congested today. 例文帳に追加
今日は道が渋滞している。 - Weblio Email例文集
The street was congested with traffic. 例文帳に追加
通りは交通渋滞だった. - 研究社 新英和中辞典
Special Exceptions pertaining to Congested Aerodrome 例文帳に追加
混雑飛行場に係る特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The street was congested with cars.例文帳に追加
その通りは車で混雑していた - Eゲイト英和辞典
When you wear contact lenses, you will be congested.例文帳に追加
コンタクトレンズをはめると充血します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Everywhere is congested during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウィークはどこも混雑しています。 - 時事英語例文集
The expressway was congested with thousands of cars. 例文帳に追加
高速道路は何千もの車で渋滞した。 - Tanaka Corpus
The expressway was congested with thousands of cars.例文帳に追加
高速道路は何千もの車で渋滞した。 - Tatoeba例文
A congested interval congestion level calculating part 13 receives the number of congested intervals from the storage part 11, repeatedly receives congested interval length and the speed by congestion repeating times of the congested intervals, and calculates the congestion level of each congested interval.例文帳に追加
渋滞区間渋滞度算出部13は、記憶部11から渋滞区間数を受け取り、渋滞区間数の回数分繰り返して渋滞区間長と速度を受け取ると、各渋滞区間の渋滞度を算出する。 - 特許庁
The highways are congested during this time of the year. 例文帳に追加
この時期は、高速道路が渋滞している。 - Weblio Email例文集
The streets of Tokyo are completely choked [extremely congested] with traffic. 例文帳に追加
東京の道路交通は飽和状態にある. - 研究社 新和英中辞典
Moreover, the day of the bonfire the main streets are all congested.例文帳に追加
しかも送り火当日で 大通りは大渋滞。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CONGESTED STATE DETERMINATION DEVICE AND VEHICLE CONTROL APPARATUS例文帳に追加
渋滞状態判定装置及び車両制御装置 - 特許庁
A link congestion level calculating part 14 receives link length, receives the number of congested intervals in the link, repeatedly receives the congestion level of each congested interval from the congested interval congestion level calculating part 13 by congestion repeating times of congested intervals, and calculates the congestion level of the link from the congested interval congestion level by the number of the congested intervals in the link.例文帳に追加
リンク渋滞速度算出部14はリンク長を受け取り、記憶部11からリンク内の渋滞区間数を受け取ると、渋滞区間数の回数分繰り返して渋滞区間渋滞部算出部13から各渋滞区間の渋滞度を受け取り、リンク内の渋滞区間数分の渋滞区間渋滞度からリンクの渋滞度を算出する。 - 特許庁
To precisely estimate congested traffic volume generated by zone.例文帳に追加
ゾーン別の発生・集中交通量を高精度に推定する。 - 特許庁
The road information database 13 displays how much roads are congested.例文帳に追加
道路情報データベース13は、道路の混み具合を表示する。 - 特許庁
As the traffic was light [As the road was not congested], we were able to do 70 (kilometers an hour) [70km/h]. 例文帳に追加
交通量が少なかったので, 時速 70 キロで走れた. - 研究社 新和英中辞典
the act of breathing heavily through the nose (as when the nose is congested) 例文帳に追加
(鼻が詰まっているときなど)鼻から強く息をする行為 - 日本語WordNet
When plural router groups are congested, the router receiving the packet form the congested router switches a table to a second routing table and deletes a node congested for prescribed time from the table.例文帳に追加
また、複数ルータ群が全て輻輳しているときには、輻輳ルータからパケットを受け取ったルータは、第2のルーチングテーブルに切り換えて、そのテーブルから一定時間だけ輻輳しているノードを削除する。 - 特許庁
In a slightly congested state, soft handover to a congested sector is controlled by changing the neighbor search window size of a sector in which the sector of the base station 20 in the congested state are subjected to neighbor registration.例文帳に追加
軽度輻輳状態時には、輻輳状態である基地局20のセクタをネイバー登録しているセクタのネイバーサーチ窓サイズを変更することにより、該輻輳セクタへのソフトハンドオーバーを規制する。 - 特許庁
To provide a system for notifying the congested states of attraction facilities which enables anyone to easily utilize the system and grasp an accurate congested state from anywhere.例文帳に追加
誰でも手軽に利用でき、どこからでも正確な混雑状況を把握できるアトラクション施設の混雑状況案内システムを提供する。 - 特許庁
(ii) Flight plan for the route using the congested airports concerned 例文帳に追加
二 当該混雑空港を使用空港とする路線に係る運航計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
plea bargaining helps to stop the courts becoming congested 例文帳に追加
司法取引によって法廷が混乱することを避けることに役立った - 日本語WordNet
The pass sometimes gets congested during the night and it is hoped to improve the traffic. 例文帳に追加
夜間に渋滞することもあり、道路の改善が望まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Loop 7 is congested [choked] with traffic for 2 kilometers near Koenji. 例文帳に追加
環状 7 号線は高円寺付近で 2 キロにわたって渋滞しています. - 研究社 新和英中辞典
(of an eye) reddened as a result of locally congested blood vessels 例文帳に追加
(目について)局所的に充血している血管によって赤くなった - 日本語WordNet
To prevent conversion of an image format in a main processing unit from being congested.例文帳に追加
主処理部での画像フォーマットの変換が輻輳することを防止する。 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
