「Consumer」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Damage by rumors, deterioration of consumer sentiment例文帳に追加

風評被害、消費者マインドの悪化 - 経済産業省

(5) Thorough pursuit of consumer needs例文帳に追加

（5）消費者ニーズの徹底的な探求 - 経済産業省

CONSUMER ATTRIBUTE INFORMATION ACQUISITION SYSTEM AND CONSUMER ATTRIBUTE INFORMATION ACQUISITION METHOD例文帳に追加

消費者属性情報取得システム及び消費者属性情報取得方法 - 特許庁

PROVIDER CONSUMER FINANCE METHOD, PROVIDER CONSUMER FINANCE SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

プロバイダ消費者金融方法及びプロバイダ消費者金融システム並びにプログラム - 特許庁

CONSUMER BEHAVIOR MONITORING DEVICE AND CONSUMER BEHAVIOR MONITORING METHOD USED FOR THE DEVICE例文帳に追加

消費者行動モニタ装置及びそれに用いる消費者行動モニタ方法 - 特許庁

A consumer downloads an input file (J1) and then items of consumer facility data on the consumer energy facilities to be evaluated are displayed to the consumer (S2).例文帳に追加

需要者のインプットファイルのダウンロード（Ｊ１）により、評価対象の需要者エネルギー設備についての需要者設備データの項目を需要者に表示する（Ｓ２）。 - 特許庁

STORE SIDE APPARATUS AND CONSUMER TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

店舗側装置及び顧客端末装置 - 特許庁

consumer goods (especially clothing) in the current mode 例文帳に追加

最新のモードの消費財（とくに洋服） - 日本語WordNet

consumer goods sold by a grocer 例文帳に追加

食料雑貨品店で売っている品物 - 日本語WordNet

Cooperation, etc. with a Qualified Consumer Organization 例文帳に追加

適格消費者団体への協力等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) Consumer nation tie ups in resource stockpiling例文帳に追加

（6）資源備蓄による消費国間連携 - 経済産業省

Who is the consumer, if you want例文帳に追加

もしよければ 誰が消費者であるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Continually chasing expanding consumer markets例文帳に追加

新製品による消費の市場拡大を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does that remind you of a consumer lifestyle例文帳に追加

消費者のライフスタイルに 似ていませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Transformed our consumer system, and in many ways例文帳に追加

消費のシステムを変え 様々な方法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What consumer product can you buy in an electronics store例文帳に追加

消費者が電気屋で買えるような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And certainly consumer education works.例文帳に追加

消費者の教育が 役に立つでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're currently looking for a consumer monitor.例文帳に追加

今 ちょうど モニター募集してるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a system of leasing expensive durable consumer goods 例文帳に追加

高価な耐久財を賃貸する制度 - EDR日英対訳辞書

the role of being an advisor for consumer affairs 例文帳に追加

消費生活相談員という役割 - EDR日英対訳辞書

confidence in the dealings which a consumer gets 例文帳に追加

消費者が受ける,取引上の信用 - EDR日英対訳辞書

Consumer groups are still suspicious.例文帳に追加

消費者グループは依然として懐疑的だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In this case, can the consumer return the product and demand a refund? 例文帳に追加

この場合、返品・返金は可能か。 - 経済産業省

The aforementioned law applies to Electronic Consumer Contracts which are concluded between consumer and business entities, so-called "Business to Consumer" transactions. 例文帳に追加

同条の対象となる電子消費者契約は、消費者と事業者との間で締結されるいわゆるBtoC取引である。 - 経済産業省

Consumer information is registered fro a consumer terminal in a consumer information data base by using the home page of the Internet, and the consumer information is retrieved from a provider terminal, and response information corresponding to the consumer information is registered.例文帳に追加

インターネットのホームページを利用して、要望者端末から要望情報を要望情報データベースに登録し、提供者端末から要望情報を検索し当該要望情報に対する応答情報を登録する。 - 特許庁

CONSUMER TROUBLE RESOLUTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

消費者紛争解決システムおよび方法 - 特許庁

CONSUMER ANALYSIS SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

顧客分析システム及び顧客分析方法 - 特許庁

CONSUMER ELECTRIC APPLIANCE NETWORK CONTROLLER AND METHOD例文帳に追加

家電機器ネットワーク制御装置及び方法 - 特許庁

SYSTEM FOR MAKING CONSUMER CONSULTANT FOR ENTERPRISE例文帳に追加

消費者が企業のコンサルタントになるシステム - 特許庁

consumer goods that are not destroyed by use 例文帳に追加

使用することで破壊されない消費材 - 日本語WordNet

Becoming the new consumer sensibility例文帳に追加

消費者の新しい感性となりつつあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consumer demand alternatives例文帳に追加

消費者の要求する代案を探す事こそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'. 例文帳に追加

米消費者団体がRealPlayerを「バッドウェア」と認定。 - Tanaka Corpus

American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.例文帳に追加

米消費者団体がRealPlayerを「バッドウェア」と認定。 - Tatoeba例文

a person who is a producer as well as a consumer 例文帳に追加

生産と消費が一体化した人間 - EDR日英対訳辞書

of a financial agency, to finance a consumer 例文帳に追加

金融機関が消費者に融資すること - EDR日英対訳辞書

Company A is a world leader in consumer electronics.例文帳に追加

A社は家電製品の世界的メーカーです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Possession of durable consumer goods例文帳に追加

耐久消費財の保有状況について - 経済産業省

1) Questionnaire Survey on Consumer Conditions (December 2006)例文帳に追加

1「消費者実態アンケート調査」（2006年12月） - 経済産業省

To provide a new toy which can make a consumer have playing mind without boring the consumer.例文帳に追加

斬新で消費者が飽きることがなく、遊び心を抱かせる玩具を提供する。 - 特許庁

The consumer inputs the value of a bar code attached to merchandise, and registers consumer request information indicating the bargain information that the consumer wants to be notified by a consumer request information registering part 32.例文帳に追加

需要者は、需要者希望情報登録部３２により、商品に付いているバーコードの値を入力して、通知を希望するバーゲン情報を示す需要者希望情報を登録する。 - 特許庁

HYDRAULIC COUPLING DEVICE AND FLUID CONSUMER APPARATUS例文帳に追加

流体継手装置及び流体消費機器 - 特許庁

CONSUMER AND SELLER MUTUAL DIRECT INVESTMENT SYSTEM例文帳に追加

消費者販売者相互直接投資システム - 特許庁

Section 2 Nullity of Consumer Contract Clauses 例文帳に追加

第二節　消費者契約の条項の無効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Certification of Qualified Consumer Organizations, etc. 例文帳に追加

第一款　適格消費者団体の認定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム