「Contents」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device which reproduces other contents related to the content in such a form that approximated to those contents.例文帳に追加

コンテンツに関連する他のコンテンツを、そのコンテンツの内容に近づける形で再生するための技術を提供する。 - 特許庁

PROGRAM CONTENTS PREPARATION SUPPORT SYSTEM, COMPUTER, ITS PROGRAM AND SERVER COMPUTER例文帳に追加

番組コンテンツ作成支援システム、コンピュータ、プログラム、サーバコンピュータ - 特許庁

To eliminate unauthorized playback of contents where unauthorized apparatuses are used and enable only authorized playback apparatuses to play back contents properly.例文帳に追加

不正な再生装置によるコンテンツの再生を排除し、正当な再生装置のみがコンテンツを適正に再生する。 - 特許庁

PACKAGING BAG FOR PACKING CONTENTS INCLUDING SURFACTANT例文帳に追加

界面活性剤を含む内容物を収納する包装袋 - 特許庁

To quickly start reproduction of the first contents in stream-reproducing a data stream having a plurality of contents connected to each other.例文帳に追加

複数のコンテンツが連結したデータストリームをストリーム再生するとき、最初のコンテンツを迅速に再生開始すること。 - 特許庁

To supply contents which can be referred to in a user terminal while the copyright of the contents is protected in an electronic circulation system.例文帳に追加

電子流通システムにおいて、コンテンツの著作権を保護しつつ、ユーザ端末で閲覧可能なコンテンツを提供する。 - 特許庁

CONTENTS MANAGING SYSTEM AND METHOD, AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ管理システム、コンテンツ管理方法およびその処理プログラム - 特許庁

To protect copyright of contents by preventing contents data from being downloaded to a wrong sale destination terminal equipment.例文帳に追加

コンテンツデータが不正な販売先端末装置に対してダウンロードされることを防止してコンテンツの著作権を保護する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR CONTENTS TRANSMISSION, AND METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR CONTENTS RECEPTION例文帳に追加

コンテンツ送信方法、コンテンツ送信装置、コンテンツ送信プログラムおよびコンテンツ受信方法、コンテンツ受信装置、コンテンツ受信プログラム - 特許庁

The contents signals in the group are reproduced in an ST34.例文帳に追加

ＳＴ３４ではグループ内のコンテンツ信号の再生を行う。 - 特許庁

PRINTING CONTENTS SENDING DEVICE, PRINTER, AND PRINTING SYSTEM例文帳に追加

印刷コンテンツ送出装置、印刷装置および印刷システム - 特許庁

As for the contents whose copying is available only once, the reproduction enabled attribute is set, and the dubbing source contents are deleted.例文帳に追加

コピーが一回のみ可能なコンテンツについては、再生可能属性にすると同時に、ダビング元コンテンツを削除する。 - 特許庁

RELAY DISTRIBUTION METHOD OF LIVE IMAGE CONTENTS, SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

ライブ映像コンテンツの中継配信方法、サーバ及びプログラム - 特許庁

To provide a soft capsule having a water-soluble film and capable of including contents containing water without causing leakage of the contents.例文帳に追加

水溶性皮膜を有し、かつ水を含む内容物を漏れ出すことなく内包し得るソフトカプセルを提供すること。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTING SYSTEM, CONTENTS DISTRIBUTING METHOD, DISTRIBUTION SERVER, AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM RECORDING DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

コンテンツの配信システム、コンテンツの配信方法、配信サーバ、及び配信プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

Further, a print output section 250 prints out the image contents on the basis of the received digital data of the image contents.例文帳に追加

また、印刷出力部２５０により、受信された画像コンテンツのデジタルデータに基づいて画像コンテンツを印刷する。 - 特許庁

The data processing part 17 executes set reservation contents according to reservation setting contents stored in the storage device 19.例文帳に追加

データ処理部１７は、記憶装置１９に記憶された予約設定内容に従い、設定された予約内容を実行する。 - 特許庁

PRINT SYSTEM OF DATA BROADCASTING CONTENTS, PRINT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

データ放送コンテンツの印刷システム、印刷方法及びプログラム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SHARING CONTENTS VIA HEADPHONE SET例文帳に追加

ヘッドホンセットを介してコンテンツを共有する装置及び方法 - 特許庁

As register contents change, threads execute checkpoint write instructions to store register contents and update the checkpoint mask.例文帳に追加

レジスタ・コンテンツが変化すると、スレッドはチェックポイント・ライト命令を実行して、レジスタ・コンテンツを記憶し、チェックポイント・マスクをアップデートする。 - 特許庁

ELECTRONIC BOOK CONTENTS, RECORDING MEDIUM WITH ELECTRONIC BOOK CONTENTS RECORDED, ELECTRONIC BOOK TRANSMISSION EQUIPMENT, AND ELECTRONIC BOOK DISPLAY DEVICE例文帳に追加

電子書籍コンテンツ、電子書籍コンテンツを記録した記録媒体、電子書籍送信装置および電子書籍表示装置 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING DYNAMIC CONTENTS DATA BASE FOR PLURAL DOCUMENT GENRES例文帳に追加

複数文書ジャンル用ダイナミックコンテントデ—タベ—ス処理方法 - 特許庁

The data D3 comprises EPG data, data-broadcasting data, printing contents data, annexed information data related to printing contents, and so on.例文帳に追加

データＤ３は、ＥＰＧデータ、データ放送データ、印刷コンテンツデータ及び印刷コンテンツに関する付帯情報データ等からなる。 - 特許庁

The remote controller is provided with video buttons to be manipulated for display of a list of contents 50 showing the video contents ready for reproduction.例文帳に追加

リモコンは、再生可能なビデオコンテンツを示すコンテンツリスト５０を表示するために操作されるビデオボタンを有する。 - 特許庁

A server 2 is provided with a contents storage part 21 for storing contents and a reproduction list storage part 22 for storing a reproduction list.例文帳に追加

サーバ２は、コンテンツを格納するコンテンツ格納部２１と再生リストを格納する再生リスト格納部２２を備える。 - 特許庁

To print arbitrary displaying contents on a printing sheet 10.例文帳に追加

印字シート１０上に任意の表示内容を印字する。 - 特許庁

Submission of Document Explaining Contents of Audio Tape, etc. 例文帳に追加

録音テープ等の内容を説明した書面の提出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The contents is unknown but it is thought that the same as previous oath. 例文帳に追加

内容は不明だが、前の誓いと同じだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Matters concerning the contents of the Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures; 例文帳に追加

一　手続実施基本契約の内容に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) the contents of a notification under the provisions of Article 27-2. 例文帳に追加

九　第二十七条の二の規定による通知の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) the contents of a notification under the provisions of Article 27-2. 例文帳に追加

十　第二十七条の二の規定による通知の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the files are compared side by side, the l key will select the left contents and the r key will select contents from your right. 例文帳に追加

並んでいるファイルを比較するとき、 l キーで左側の中身を選択し、 rキーで右側の中身を選択します。 - FreeBSD

28.2.1.2.9 Setting Up ppp.conf for Static-IP Users Along with the contents of the sample /usr/share/examples/ppp/ppp.conf above you should add a section for each of the statically assigned dialup users. 例文帳に追加

19.2.1.5.3.6. 静的 IP ユーザのためのppp.conf の設定 - FreeBSD

The Gentoo EbuildHOWTO covers the contents of an ebuild script in detail. 例文帳に追加

HOWTOは、ebuildスクリプトの中身について詳細に解説しています。 - Gentoo Linux

Process each directory's contents before the directory itself. 例文帳に追加

ディレクトリ本体の前に、ディレクトリの内容を先に評価する。 - JM

The third form specifies the contents of the hardstatus line. 例文帳に追加

三番目の形式はハードステータス行の内容を指定する。 - JM

readbuf [ -e encoding ] [ filename ] Reads the contents of the specified file into the paste buffer. 例文帳に追加

readbuf[ -eencoding ][ filename ]指定したファイルの内容をペーストバッファに読み込む。 - JM

This member categorizes the section's contents and semantics. 例文帳に追加

このメンバはセクションの内容と意味が含まれるカテゴリを示す。 - JM

The boot loader loads the kernel program and /dev/initrd 's contents into memory. 例文帳に追加

ブートローダはカーネルプログラムと/dev/initrdの内容をメモリにロードする。 - JM

If the value returned is n or more, the contents of dest are indeterminate. 例文帳に追加

もし返り値が n 以上の場合、 dest の内容は不定となる。 - JM

rather than reading from them to copy their contents. 例文帳に追加

スペシャルファイルをその特性を保持したままコピーしたい場合は、 - JM

Sort directory contents by file size instead of alphabetically, with 例文帳に追加

アルファベット順でなく、ファイルサイズでディレクトリの中身をソートする。 - JM

Download the tarball to the desired location on your system.Double-click the file to unpack the contents on your system. 例文帳に追加

システムの適切な場所に tarball ファイルをダウンロードします。 - NetBeans

Double-click the file to unpack the contents on your system. 例文帳に追加

ダウンロードしたファイルをダブルクリックして圧縮解除します。 - NetBeans

Right-click the top table and choose Table Contents. 例文帳に追加

一番上の表を右クリックし、「表の内容」を選択します。 - NetBeans