Control Centerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3237件
TOP DEAD CENTER DETECTION DEVICE FOR ENGINE AND ENGINE CONTROL DEVICE例文帳に追加
エンジンの上死点検出装置およびエンジン制御装置 - 特許庁
The light source 2 is arranged in the center of the light control mirror 3.例文帳に追加
光源2は調光ミラー3の中心に配置される。 - 特許庁
Indeed, this file could be created from the official host data base maintained at the Network Information Control Center (NIC), though local changes were often required to bring it up to date regarding unofficial aliases and/or unknown hosts. 例文帳に追加
実際、このファイルは Network Information Control Center (NIC) によって管理される公式ホストデータベースから作成することができた。 - JM
When a control center controller 100 updates program data, a control center storage device 110 stores the program data.例文帳に追加
管理センター管理装置100がプログラムデータを更新すると、管理センター記憶装置110がこのプログラムデータを記憶する。 - 特許庁
INTEGRATOR OF GAS FLOW RATE, GAS METER, HANDY TERMINAL, GAS CONTROL CENTER AND GAS CONTROL SYSTEM例文帳に追加
ガス流量の積算装置、ガスメータ、ハンディターミナル、ガス管理センタ、及びガス管理システム - 特許庁
CENTER USED FOR CONTROL INFORMATION REWRITING SYSTEM OF ELECTRONIC CONTROL UNIT, ELECTRONIC CONTROL UNIT, AND REWRITING DEVICE例文帳に追加
電子制御装置の制御情報書換システムに用いられるセンタ、電子制御装置、及び書換装置 - 特許庁
To control the center thickness of a joined optical element with high precision.例文帳に追加
接合光学素子の中心厚みを高精度に管理する。 - 特許庁
TRAFFIC INFORMATION DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR OPERATING OPERATION CONTROL CENTER例文帳に追加
交通情報表示装置,運行管理センタの運用方法 - 特許庁
DISASTER INFORMATION COLLECTION SYSTEM, DISASTER CONTROL CENTER AND DISASTER SYSTEM例文帳に追加
災害情報収集システム、防災センターおよび災害用システム - 特許庁
COMMUNICATION CHANNEL QUALITY CONTROL METHOD AND CENTER STATION AND USER STATION例文帳に追加
通信回線品質制御方法とセンタ局およびユーザ局 - 特許庁
CALL CENTER SYSTEM AND CALL CONNECTION CONTROL METHOD OF THE SYSTEM例文帳に追加
コールセンタ・システム及び同システムにおける呼接続制御方法 - 特許庁
Somebody would have to reach the building's control center to change the water pressure.例文帳に追加
誰かがビルの管理センターに入って 水圧を弱めないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COMMUNICATION LINE QUALITY CONTROL METHOD AND CENTER STATION AND USER STATION例文帳に追加
通信回線品質制御方法とセンタ局及びユーザ局 - 特許庁
Furthermore, the control section 16 control the driving device 8 so that the center of rotation is arranged at the rotation center position.例文帳に追加
制御部16は、さらに、その回転中心がその回転中心位置に配置されるように、駆動装置8を制御する。 - 特許庁
A control center 2 converts the traffic information acquired from a central control center 1 into a traffic information format so as to be transmitted.例文帳に追加
管理センター2は中央管制センター1から収集した交通情報を交通情報フォーマットに変換して送信する。 - 特許庁
The control device 5 is connected to a center control device C via a communication circuit L.例文帳に追加
管理装置5は、通信回線Lを介してセンタ管理装置Cに接続されている。 - 特許庁
This system is provided with an equipment apparatus controller 31, and a control server apparatus of a control center 2.例文帳に追加
本システムは、設備機器コントローラ31と、管理センター2の管理サーバ機器とを備えている。 - 特許庁
SPEECH CONTROL SYSTEM, SPEECH DEVICE, DISTRIBUTION CENTER SIDE COMPUTER, SPEECH CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
通話制御システム、通話機器、配信センタ側コンピュータ、通話制御方法およびプログラム - 特許庁
A control relief valve 5D is mounted in a center bypass of an attachment control valve.例文帳に追加
また、アタッチメント用コントロール弁のセンターバイパス上に制御用リリーフ弁5Dを介装させる。 - 特許庁
TRAVEL CONTROL SYSTEM FOR VEHICLE, INFORMATION CENTER, ONBOARD MACHINE AND TRAVEL CONTROL METHOD FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用走行制御システム、情報センタ、車載機、及び車両用走行制御方法 - 特許庁
Information providing service as to liquid control is operated in a provider such as a control center.例文帳に追加
管理センタ等のプロバイダでは液体管理に係わる情報提供サービスが運営される。 - 特許庁
Operation control condition by the control device 4 is transmitted to a supervisory center 9 by a remote supervisory control device 8.例文帳に追加
この制御装置4による運行制御状態は遠隔監視装置8により監視センタ9へ送信される。 - 特許庁
A control center server 4 installed in a control center, receives the work progress state delivered from the management server 3, and displays instructions for response corresponding to the work progress state, on a main monitor of the control center.例文帳に追加
制御所サーバ4は、制御所に設置され、管理サーバ3から作業進捗状況の配信を受け、その作業進捗状況に応じた対応指示を制御所のメインモニタに表示する。 - 特許庁
To provide a program control system having a center and a vehicle control device communicable with the center which is capable of reliably detecting any abnormality of a control program mounted on the vehicle control device.例文帳に追加
センタとセンタに対して通信可能な車両制御装置とを有するプログラム管理システムにおいて、車両制御装置に搭載された制御プログラムの異常を確実に検出する。 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR DECORATIVE EQUIPMENT SECTION OF BATTING CENTER AND DECORATION EQUIPMENT FOR BATTING CENTER USING THE METHOD例文帳に追加
バッティングセンターの装飾装置部制御方法、およびそれを使用したバッティングセンター用装飾装置 - 特許庁
LOAD PROTECTIVE DEVICE AND CONTROL CENTER OR DISTRIBUTION BOARD USING THE DEVICE例文帳に追加
負荷保護装置及びこれを用いたコントロールセンタまたは配電盤 - 特許庁
SYSTEM FOR COMMUNICATING WITH VEHICLE AND WITH COMMUNICATION SYSTEM CONTROL CENTER例文帳に追加
車両および通信システム制御センタと通信するためのシステム - 特許庁
REMOTE CONTROL SYSTEM OF HOME ELECTRIC APPARATUS, CENTER DEVICE AND PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
家電遠隔制御システム、センター装置及び携帯通信端末 - 特許庁
TWO SURFACE MACHINING METHOD BY THREE-AXLE CONTROL MACHINING CENTER AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
3軸制御マシニングセンタによる2面加工方法、及びその装置 - 特許庁
CALL RECEPTION CONTROL METHOD AND LINE SWITCHING APPARATUS IN CALL CENTER例文帳に追加
コールセンタにおける呼受付制御方法および回線交換装置 - 特許庁
CHANNEL ALLOCATION CONTROL METHOD AND SWITCHING CENTER DEVICE FOR MOBILE COMMUNICATION例文帳に追加
チャネル割り当て制御方法および移動通信用交換局装置 - 特許庁
CONTROL OF MEDIA CENTER COMPUTER SYSTEM THROUGH HDMI NETWORK例文帳に追加
HDMIネットワークを通じてのメディアセンターのコンピュータ装置の制御 - 特許庁
A buffer control part 5 optionally varies the center position of a buffer 1.例文帳に追加
バッファ制御部5がバッファ1の中心位置を任意に変更する。 - 特許庁
To install an electronic control unit of a retractor disposed in a center pillar in the center pillar so that the electronic control unit does not interfere with a webbing.例文帳に追加
センターピラーに設けたリトラクタの電子制御ユニットがウエビングと干渉しないように、その電子制御ユニットをセンターピラーに配置する。 - 特許庁
WASTE WATER DISINFECTANT SUPPLY CONTROL CENTER AND WASTE WATER DISINFECTANT SUPPLY CONTROL SYSTEM EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
排水消毒剤供給管理センタ及び該センタを備えた排水消毒剤供給管理システム - 特許庁
VEHICLE OPERATION CONTROL SYSTEM, VEHICLE OPERATION CONTROL METHOD, IN-VEHICLE DEVICE, CENTER DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
車両運行制御システム、車両運行制御方法、車載装置、センタ装置およびプログラム - 特許庁
A control part (4) receives a center tap coefficient from a waveform equalization part (2) and compares the center tap coefficient with a given center tap coefficient threshold.例文帳に追加
制御部(4)は、波形等化部(2)からセンタータップ係数を受け、そのセンタータップ係数と与えられたセンタータップ係数閾値との比較を行う。 - 特許庁
RADIO BASE STATION, INTER-RADIO BASE STATION SYNCHRONIZATION CONTROL CENTER, AND SYNCHRONIZATION CONTROL METHOD FOR INTER-RADIO BASE STATION SYNCHRONIZATION CONTROL SYSTEM例文帳に追加
無線基地局、無線基地局間同期制御センタおよび無線基地局間同期制御システムの同期制御方法 - 特許庁
An axial center hole 45 is bored on the control piston 41 in the axial center direction, and a through hole 47 is bored on the outer peripheral face of the control piston 41 approximately orthogonal to the axial center hole 45.例文帳に追加
前記コントロールピストン41には、軸心方向に軸心孔45が穿設され、該軸心孔45に略直交して貫通孔47がコントロールピストン41の外周面に穿設される。 - 特許庁
An operation control center 12 controls operation of a plurality of vehicles 20.例文帳に追加
運行管理センター12は、複数の車両20の走行を管理する。 - 特許庁
EMERGENCY NOTIFICATION CONTROL METHOD, EMERGENCY NOTIFICATION SYSTEM AND CENTER DEVICE例文帳に追加
緊急通報制御方法及び緊急通報システム及びセンタ装置 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION METHOD, RADIO BASE STATION, RADIO CONTROL STATION, AND SWITCHING CENTER例文帳に追加
移動通信方法、無線基地局、無線制御局及び交換局 - 特許庁
INFORMATION CENTER SYSTEM, INFORMATION MANAGING METHOD, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
情報センタシステム及びその情報管理方法並びに制御用プログラム - 特許庁
The center 30 is provided with a center communication part 31, a usable-amount conversion part 32, a user control part 33 and a meter reading meter control part 34.例文帳に追加
センタ30は、センタ通信部31と、使用可能量換算部32と、使用者管理部33と、検針メータ管理部34とを備えている。 - 特許庁
The reservation center sends reservation information on the respective customers to a golf course control center, and the control center checks the sent reservation information with the reservation control register, and decides the reservation by judging propriety of the reservation.例文帳に追加
予約センターは、各顧客の予約申込み情報をゴルフ場管理センターに送り、該管理センターでは、送られた予約申込み情報を予約管理台帳と突き合わせ、予約の適否を判断して予約決定を行う。 - 特許庁
AIR ENVIRONMENT CONTROL SYSTEM AND DATA CENTER FOR PROVIDING OPTIMIZATION DATA例文帳に追加
空気環境制御システム及び最適化データを提供するデータセンター - 特許庁
IDENTIFICATION NUMBER CONTROL METHOD, CENTER UNIT, RECEIVER AND RADIO CALLING SYSTEM例文帳に追加
識別番号制御方法、センタ装置、受信機、及び無線呼出システム - 特許庁
A center control board 46 is mounted on the back of the front door and a transparent center control board cover 47 is mounted surrounding the circumferential side of the center control board while covering the back thereof.例文帳に追加
そして、前扉の後面に中央制御基板46が取り付けられており、この中央制御基板の後面を覆うとともに周囲側面を囲む透明な中央制御基板カバー47が取り付けられている。 - 特許庁
JR West 207 Commuter Train series (Akashi Quality Control Center, Aboshi Rolling Stock Depot) 例文帳に追加
JR西日本207系電車(網干総合車両所明石品質管理センター) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)