「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The display control means displays the image on a display means while zooming up the whole image with the center coordinates (x, y) of the face region R as the center.例文帳に追加

表示制御手段は、顔領域Ｒの中心座標（ｘ，ｙ）を中心として画像全体をズームアップしながら表示手段に画像を表示する。 - 特許庁

To correct the deviation of the center point of an image from a target center point without enlarging an apparatus body and without performing a complicated drive control.例文帳に追加

装置本体を大型化させずに、かつ、複雑な駆動制御を行うことなく、目標中心点からの画像中心点のズレを補正することである。 - 特許庁

In the control of the preliminary combustion, a fuel is injected before a compression top dead center so that the combustion occurs near the compression top dead center (TDC) (figure a).例文帳に追加

予備燃焼の制御は、燃焼が圧縮上死点（ＴＤＣ）近傍で起こるように圧縮上死点前に燃料を噴射する（図示ａ）。 - 特許庁

Gravity center position control is performed so as to equally arrange pixel gravity center positions of the respective pixels constituting the image reduced in number of pixels at the pixel part.例文帳に追加

例えば、画素数削減画像を構成する各画素の画素重心位置を前記画素部に均等に配置するように重心位置制御を実行する。 - 特許庁

In the preheat control, the valve opening timing of an intake valve 38 is set near the intake top dead center, and the valve closing timing is set near the intake bottom dead center.例文帳に追加

このプレヒート制御では、吸気バルブ３８の開弁時期を吸気上死点の近傍に設定し、かつ閉弁時期を吸気下死点の近傍に設定する。 - 特許庁

To provide an emergency notification control method, an emergency notification system and a center device that can quickly attain notification reception processing with a high emergency degree in the center device.例文帳に追加

緊急通報制御方法及び緊急通報システム及びセンタ装置に関し、センタ装置に於ける緊急度の高い通報の受信処理を迅速化する。 - 特許庁

A plurality of center reel stop tables 132 to be used when the center stop switch is operated second are provided, and the center reel stop table 132 predetermined to the stop place of the left reel is selected to execute stop control of the center reel.例文帳に追加

中ストップスイッチが２番目に操作されたときの中リール用停止テーブル１３２は複数個備えられており、左リールの停止位置に対して予め定められた中リール用停止テーブル１３２が選択され、中リールの停止制御が行われる。 - 特許庁

The control center 50 controls the target machine 100 according to the control command to control the target machine 100 output by the monitoring device 10.例文帳に追加

コントロールセンタ５０は、監視装置１０によって出力された対象機械１００を制御するための制御指令に応じて当該対象機械１００を制御する。 - 特許庁

An automatic inspection center 1 generates and transmits an NRTS which is a control signal to control an NRT(no ringing trunk) and a PB signal, denoting an identification number of a network control unit(NCU).例文帳に追加

自動検針センタ１は、ＮＲＴを制御するための制御信号であるＮＲＴＳと、ＮＣＵの識別番号を示すＰＢ信号とを生成して送信する。 - 特許庁

The on-vehicle device 1 receives control information from the center 2, and controls the position or the angle of the vehicular equipment based on control information.例文帳に追加

車載装置１はセンタ２から制御情報を受信し、制御情報に基づいて車両機器の位置または角度を制御する。 - 特許庁

The building side transmission and reception control part 3a transmits voice data and the monitoring data to a communication device 8 on the control center side simultaneously by communication of one system.例文帳に追加

ビル側送受信制御部３ａ、音声データ及び監視データを一系統の通信で同時にセンタ側通信器８へ送信する。 - 特許庁

TERMINAL DEVICE, PSEUDO CENTE DEVICE, BUSINESS OPERATION TRAINING SYSTEM, CONTROL METHOD FOR TERMINAL DEVICE, CONTROL METHOD FOR PSEUDO CENTER DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

端末装置、疑似センタ装置、業務操作研修システム、端末装置の制御方法、疑似センタ装置の制御方法および記録媒体 - 特許庁

The control part 33 sets printing pressure low when the control part 33 makes a determination that there is a "dent" wherein only the height of the center part is low.例文帳に追加

そして、中央部の高さのみが低い「えぐれ」があると制御部３３が判定すると、制御部３３は印圧を低く設定する。 - 特許庁

The automatic vending machine centralized control system has plural automatic vending machines 1, a communication satellite 2 and a central control center 1.例文帳に追加

自動販売機集中管理システムは、複数の自動販売機１と、通信衛星２と、中央管理センタ３とにより構築されている。 - 特許庁

The control center executes the unitary control of the information received from a plurality of tracks, and makes a proper track allocation plan to instruct it to each track.例文帳に追加

管理センターは複数のトラックから受信した情報を一元管理し、適切な配車計画を立てて各トラックに指示する。 - 特許庁

The base station control center 1 transmits signals Dx and Dy by data communication, and can control ON/OFF of the respective power sources 2b and 2d.例文帳に追加

基地局管理センタ−１も信号Ｄｘ、Ｄｙをデ−タ通信して、各電源２ｂ、２ｄのオン、オフ制御を行なうことができる。 - 特許庁

The maintenance center 30 updates BIOS version control information in a user control database 40 according to the received update end information.例文帳に追加

保守センター３０は、受信した更新終了情報により、ユーザ管理データベース４０内のＢＩＯＳバージョン管理情報を更新する。 - 特許庁

The mobile terminal 60 conducts authentication calculation between a random number from a mobile communication control center 20 and the authentication code in the storage section 640, and transmits the result of authentication arithmetic operation to the mobile communication control center 20.例文帳に追加

移動端末６０は、移動通信制御センタ２０からの認証乱数と記憶部６４０の認証コードとで認証演算し認証演算結果を移動通信制御センタ２０へ送る。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine which can control the internal combustion engine based on the center position of a tumbling flow after the center position of the tumbling flow is estimated.例文帳に追加

タンブル流動の中心位置を推定し、その推定したタンブル流動の中心位置に基づいて内燃機関を制御できる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The communication terminal 3 periodically transmits a request containing information for specifying the meter 1, the IP address of the communication terminal 3 and the IP address of the control center 2 to the control center 2 by an instruction request telegraphic message.例文帳に追加

通信端末３は、定期的に、メータ１を特定するための情報、通信端末３のＩＰアドレス、管理センタ２のＩＰアドレスを含む要求を、指示要求電文で管理センタ２に送信する。 - 特許庁

When a control shaft 14 is driven to rotate by a drive section, the position of the center C of the control shaft 14 which is the rocking center of the rocker arm 16 varies, changing the lift property of the intake valve 19.例文帳に追加

制御軸１４を駆動部により回転駆動すると、ロッカアーム１６の揺動中心となる制御軸１４の中心Ｃ３の位置が変化して、吸気弁１９のリフト特性が変化する。 - 特許庁

The ball storing control system 20 stores game center discriminating information for discriminating the game center in which a player acquires ball storing data, game center member discriminating information for discriminating the player in the game center, and system discriminating information for discriminating the player in the ball storing control system 20 while correlating the same each other.例文帳に追加

貯玉管理システム２０は、遊技者が貯玉データを獲得した遊技場を識別するための遊技場識別情報、その遊技場において当該遊技者を識別するための遊技場会員識別情報、遊技者を貯玉管理システム２０内で識別するためのシステム識別情報を、相互に関連付けて記憶する。 - 特許庁

A control section 4 which can rewrite a refrigerator control software and a communication means 5 connectable with an external communication center S are provided in the refrigerator body and a refrigerator control software recorded in the control section 4 is rewritten by a refrigerator control software inputted externally from the external communication center S through the communication means 5.例文帳に追加

冷蔵庫本体に冷蔵庫制御ソフトウエアが書き換え可能な制御部４と外部通信センターＳに接続可能な通信手段５とを設け、制御部４に記録されている冷蔵庫制御ソフトウエアを、通信手段５を介して外部通信センターＳから外部入力された冷蔵庫制御ソフトウエアに書き換える。 - 特許庁

The hydraulic driving device comprises a first control valve group 26 which includes a rotation control valve 27, a boom control valve 29, an arm control valve 31, and a bucket control valve 33, all connected sequentially from an upstream side to a downstream side of a center bypass pipeline 20.例文帳に追加

第１の制御弁群２６は、センタバイパス管路２０の上流側から下流側へと順次接続された旋回用制御弁２７、ブーム用制御弁２９、アーム用制御弁３１およびバケット用制御弁３３を含んでいる。 - 特許庁

(2) Air traffic control service providers conducting services listed in items of the preceding paragraph (other than the Air Traffic Control Center) shall issue a public notice of the name of the airport or the positive control airspace where they provide air traffic control services, along with other details of their air traffic control services. 例文帳に追加

２　前項各号に掲げる管制業務を行う機関（航空交通管制部を除く。）については、管制業務を行う空港等又は特別管制空域の名称その他管制業務の内容を告示する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the illumination fixture 1 receives the control signal from the network communication control center 2 via the network N, it carries out a control of lighting, lighting-out, on and off, light-control or the like of the illumination fixture 1 based on the contents of the control signal.例文帳に追加

照明器具１は、ネットワーク通信制御センター２からの制御信号をネットワーク網Ｎを介して受信すると、制御信号の内容に基づいて照明器具１の点灯、消灯、点滅、調光等の制御を行う。 - 特許庁

The positional information system returns positional information or the like to the relaying center 2, and the relaying center 2 retrieves control database 5 to discriminate whether the position shown by the positional information is under the control of the area representative command equipment, then sends information under control or the like to the area representative command equipment 1A when the positional information is under control.例文帳に追加

位置情報システムは位置情報等を中継センタ２に返し、中継センタ２は管轄データベース５を検索し、位置情報が示す位置がエリア代表指令設備の管轄内であるか否かを判別し、管轄内であれば管轄内情報等をエリア代表指令設備１Ａに送る。 - 特許庁

The advertisement display system 1 using photographic attribute information includes: a photograph order terminal 10, an advertisement control center terminal 20, a photograph control center terminal 30, a printer 40, an information analyzing center terminal 50, an order receiving terminal 60, and a network 70.例文帳に追加

写真の属性情報を用いた広告表示システム１は、写真注文端末１０と、広告管理センター端末２０と、写真管理センター端末３０と、印刷機４０と、情報解析センター端末５０と、注文受付端末６０と、ネットワーク７０とを備えている。 - 特許庁

This control information is received (Step S14), and control according to the content of the control signal is performed on the monitoring object control device 10 (Step S15), and when completing the control, a control completion signal is transmitted to the center equipment 14 side (Step S16).例文帳に追加

この制御情報を受信し（ステップＳ１４）、その制御信号の内容に応じた制御を被監視制御装置１０に対して行ない（ステップＳ１５）、その制御が完了すると制御完了信号をセンター設備１４側に送信する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The data transmitting/receiving device 10 performs an operation to read control data such as the integrated value data of the meter, etc., and to transmit it to the concentrated control center 50 and an operation to receive control data transmitted from the center 50 and to register it in the meter.例文帳に追加

データ送受信装置１０は、メータの積算値データ等の管理データを読み出して集中管理センタ５０へ送信する動作と、集中管理センタ５０より送信された管理データを受信してメータに登録する動作とを実行できる。 - 特許庁

A control center to manage mail sent form a mobile phone, and a personal computer or the like is connected to a mobile phone network or the Internet and a mail control server installed in the control center temporarily stores the mail.例文帳に追加

携帯電話やパソコン等から送信されるメールを管理するためのコントロールセンターを携帯電話網やインターネットに接続し、該コントロールセンター内に設置したメールコントロールサーバーに前記携帯電話やパソコン等から送信されるメールを一時保管する。 - 特許庁

To allow one centralized control center to control many vehicles in a centralized fashion so as to reduce the cost of control for one vehicle by allowing a plurality of operating organizations to share the center.例文帳に追加

複数の運営団体で１つの集中管理センターを共同で利用することにより、１つの集中管理センターで多くの車両を集中的に管理できるようにして、１台当たりの車両管理コストを低減できるようにするできるようにする。 - 特許庁

Both packet communications and satellite communications are used for communicating between the thieved vehicle and the information control center.例文帳に追加

盗難車輌等と情報管理センターとの交信にパケット通信と衛星通信とを併用する。 - 特許庁

To control that a center float runs on to the lump of miscellaneous matteres and uselessly vertically moves.例文帳に追加

センタフロートが夾雑物等の塊に乗り上げて無用に上下作動を行うことを抑制する点にある。 - 特許庁

The determined operation status information is transmitted by a transmission means 11 to the bus control center 3.例文帳に追加

判断された運行状況情報は、送信手段１１によりバス管理センター３に送信される。 - 特許庁

This device recognizes the color of a traffic signal at the next intersection by obtaining traffic signal information from a traffic control center.例文帳に追加

交通管理センターから信号機情報を得て、次の交差点の信号機の色を認識する。 - 特許庁

Thus, the management center takes measures against the failure to both the image forming apparatus and the apparatus control application.例文帳に追加

これにより、画像形成装置および機器制御アプリケーションの双方に対して障害対策を施す。 - 特許庁

The control section reduces the feedback gain of the image movement signal when the feedback gain of the center bias section increases.例文帳に追加

この制御部は、センタバイアス部のフィードバックゲインの増加時に画像動き信号のフィードバックゲインを低減する。 - 特許庁

The master units also collect the state data subjected to remote monitoring control by the slave unit and send them to the monitoring center.例文帳に追加

そして、子機が遠隔監視制御するエレベーターの状態データを収集し、監視センターに送信する。 - 特許庁

SUSPENSION CONTROLLING METHOD AND DEVICE, VEHICLE CONTROL SYSTEM, NAVIGATION DEVICE, RECORDING MEDIUM, AND CENTER例文帳に追加

サスペンション制御装置、サスペンション制御方法、車両制御システム、ナビゲーション装置、記録媒体、及びセンタ - 特許庁

The terminal network control device periodically communicates with a center side device, and sends a notice confirming its existence.例文帳に追加

端末網制御装置は、定期的にセンタ側装置と通信を行い、生存確認の通知を行う。 - 特許庁

Furthermore, the automatic brake control device automatically selects an arbitrary braking pattern according to the height of the gravity center of the vehicle.例文帳に追加

さらに、自車の重心位置の高低に応じて任意の制動パターンを自動的に選択する。 - 特許庁

Chinese Premier Wen Jiabao watched the return of the module at a control center in Beijing. 例文帳に追加

中国の温(おん)家(か)宝(ほう)首相は北京にある管制センターで宇宙船の帰還を見守った。 - 浜島書店 Catch a Wave

When agreement is obtained, remote control of the user terminal is carried out from the support center terminal to solve the trouble (S10).例文帳に追加

一致すればサポートセンター端末からユーザ端末を遠隔制御して問題を解決する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The control center 5 pairs and collects the data and the identification information from each of the devices 3 to be managed.例文帳に追加

管理センタ５は、各被管理装置３からのデータおよび識別情報を組みにして収集する。 - 特許庁