「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Seiichiro Yamamoto Section head, Statistics and Epidemiology section, Cancer Information Services and Surveillance Division, Center for Cancer Control and Information Services, National Cancer Center例文帳に追加

山本 精一郎 国立がんセンターがん対策情報センター がん情報・統計部 がん統計解析室長 - 厚生労働省

To exactly measure a center hole, uniformize center hole, improve work efficiency of forming the center hole by a measurement tool, facilitate control works of the measurement tool, and to prevent the center axis of the measurement tool from shifting.例文帳に追加

センタ穴の正確な測定とセンタ穴の均一化、測定具によるセンタ穴の形成作業能率の向上、測定具の管理業務の容易化、測定具の中心軸のずれを防止する。 - 特許庁

The control part 16 calculates a gravity center position of light receiving waveform by calculating the center of gravity in the set calculation range and detects the gravity center position as a light receiving center position.例文帳に追加

この制御部１６は、上記設定した演算範囲にて重心演算を行って受光波形の重心位置を算出し、その重心位置を受光中心位置として検出する。 - 特許庁

The information is received through a mobile communication network 30 by a position service center 40, and transmitted to a vehicle dispatch center 50 and a merchandise control center 60.例文帳に追加

これらの情報は移動通信網３０を介して位置サービスセンタ４０により受信され、配車センタ５０および商品管理センタ６０へ送信される。 - 特許庁

The control device can change the center phase angle of the exhaust valve to a prescribed angle (for example, top dead center) predetermined in an angle range including the top dead center.例文帳に追加

また、制御装置は、排気弁の中心位相角を、上死点を含む角度範囲内で予め決められた所定角度（例えば、上死点）に変更してもよい。 - 特許庁

REMOTE CONTROL METHOD, REMOTE CONTROL CENTER SERVER, REMOTE CONTROL PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

遠隔制御方法及び遠隔制御センタサーバ装置及び遠隔制御プログラム及び遠隔制御プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

DATA PROCESSOR, ITS CONTROL METHOD, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, ITS CONTROL METHOD, CENTER DEVICE, AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

データ処理装置およびその制御方法および通信端末装置およびその制御方法およびセンタ装置およびその制御方法 - 特許庁

A bypass flow control valve 32 is provided at a downstream side of the control valve 26, in the center bypass passage 29.例文帳に追加

このセンタバイパス通路29中にあってコントロール弁26より下流側にバイパス流量制御弁32を設ける。 - 特許庁

To control a construction machine reliably at a control center located at a separated position.例文帳に追加

建設機械を離間した場所にある管理センターにおいて確実に管理することができるようにする。 - 特許庁

OPERATION METHOD FROM CENTER IN CASE OF CONTROLLER ABNORMALITY OF DECENTRALIZED CONTROL SYSTEM例文帳に追加

分散制御システムにおけるコントローラ異常時の中央からの操作方法 - 特許庁

To provide an effective and proper seismic control structure targeting a computer center.例文帳に追加

電算センターを対象とする有効適切な制震構造を実現する。 - 特許庁

ERRONEOUS CONTROL DETECTION SYSTEM FOR TRAVEL SUPPORT, ONBOARD DETECTION SYSTEM, AND CENTER APPARATUS例文帳に追加

走行支援誤制御検出システム、車載検出システム及びセンター装置 - 特許庁

(2) The director of a child guidance center shall control its affairs under the supervision of the prefectural governor. 例文帳に追加

２　所長は、都道府県知事の監督を受け、所務を掌理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The center side device recognizes that the terminal network control device is in operation.例文帳に追加

センタ側装置は、端末網制御装置が動作していることを認識する。 - 特許庁

The center for disease control said they were working out how to solve this thing.例文帳に追加

ああ、疾病管理センター これを何とかする方法を 研究してるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That aspect of the problem is being investigated by the Center for Disease Control Office.例文帳に追加

この問題点の様相が，疾病対策センターによって調査されている。 - 英語論文検索例文集

The control center controls the current location information received from the search terminal.例文帳に追加

管理センタは、探索端末から受信した現在位置情報を管理する。 - 特許庁

SERVICE ORDER INFORMATION MANAGEMENT CONTROL CENTER STATION DEVICE, SERVICE ORDER INFORMATION MANAGEMENT CONTROL METHOD FOR CENTER STATION DEVICE, ITS PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加

サービスオーダ情報管理制御センタ局装置とセンタ局装置のサービスオーダ情報管理制御方法、およびそのプログラムとそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

In the town, there are two establishments i1 and i2 and a control center, and a communication device 11 is installed at the establishment i1, a communication device 12 at the establishment i2 and a control device 13 at the control center.例文帳に追加

街には、２つの施設i1及びi2と、制御センタとが存在し、施設i1には通信装置１１が、施設i2には通信装置１２が、制御センタには制御装置１３が、それぞれ設置される。 - 特許庁

CENTER SERVER FOR MUTUAL LENDING/BORROWING SYSTEM, CONTROL METHOD THEREFOR AND MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR CONTROLLING CENTER SERVER例文帳に追加

相互貸借システムにおけるセンターサーバおよびその制御方法，ならびにセンターサーバを制御するプログラムを記録した媒体 - 特許庁

Respective client devices can communicate with the answer center without having a communication control means to the answer center.例文帳に追加

各クライアント装置はアンサーセンターに対する通信制御手段を持つことなくアンサーセンターとの通信を行うことができる。 - 特許庁

That is, the control section stores the center setting information sent from a center to the third storage section as the user setting information.例文帳に追加

すなわち、センターから送信されてきたセンター設定情報をユーザ設定情報として第３格納部に格納する。 - 特許庁

Those on the margins often come to control the center, and those in the center make room for them, willingly or otherwise.例文帳に追加

中間の者が度々中央を牛耳るようになる 中央の者がその席を作るのだ... 望む望まざる関係なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the analysis center, an analysis result is sent to a host computer of a central control center via a personal computer and a communication line.例文帳に追加

分析センターでは、分析結果をパソコン及び通信回線を介して集中管理センターのホストコンピュータに送信する。 - 特許庁

An input device has a control key group 14 in which a plurality of control keys are arrayed annularly, and a dial key 22 disposed inside the control key group and using approximately the center of the torus of the control key group as the center of a rotation.例文帳に追加

また、カーソルキーとジョグ用のダイヤルリングを兼用し一体化した場合には、ダイヤルリングを回すときに強く押しながら回すと、カーソルキーを押してしまい誤操作してしまう場合があるという問題があった。 - 特許庁

The receiver and transmitter 3 transmits firing information Sp to a control center 8.例文帳に追加

送受信器３は制御センタ８に対して発射情報Ｓｐを送信する。 - 特許庁

COMMUNICATION CONTROL SYSTEM FOR ALARM SYSTEM, ALARM APPARATUS, AND ALARM CENTER DEVICE例文帳に追加

目覚ましシステムの通信制御方式、目覚まし機器及び目覚ましセンター装置 - 特許庁

FUNCTION ASSIGNMENT CONTROL PROGRAM TO FUNCTION KEY OF CALL CENTER SYSTEM AND OPERATOR TERMINAL例文帳に追加

コールセンターシステム及びオペレータ端末の機能キーへの機能割当制御プログラム - 特許庁

A call center server R1 includes a communication management information database, and a control unit.例文帳に追加

コールセンターサーバＲ１は、通信管理情報データベースと、制御部と、を備える。 - 特許庁

SETTLEMENT TERMINAL DEVICE, SERVER DEVICE OF INFORMATION PROCESSING CENTER, AND SETTLEMENT CONTROL METHOD例文帳に追加

決済端末装置、情報処理センタのサーバ装置及び決済制御方法 - 特許庁

A center telegram processor receives the remote monitoring control telegram.例文帳に追加

そして、センタ電文処理装置が、前記の遠方監視制御電文を受信する。 - 特許庁

A control shaft 12 having a helical gear 12a concentric with a shaft center is provided.例文帳に追加

軸中心と同心のヘリカルギヤ１２aが設けられた制御軸１２を備える。 - 特許庁

The control part 31 is connected to a center computer 27 through a cable 29.例文帳に追加

また、制御部３１はセンタコンピュータ２７と、ケーブル２９を介して接続される。 - 特許庁

COMPUTER CENTRALIZED OPERATION CENTER SYSTEM AND DATA MANAGEMENT CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加

コンピュータ集中運用センタシステムとそのデータ管理制御方法およびプログラム - 特許庁

It is used for the staff in the dispatch control center to send a taxi driver to a customer. 例文帳に追加

配車係が乗務員へ客のいる所へ案内するのに使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And that's why you will be front and center... shackled... and under control.例文帳に追加

だからあなたが 一番前の真ん中です 拘束され 管理された状態でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That aspect of the problem is being investigated by the Center for Disease Control Office.例文帳に追加

問題点のこの側面が，病原対策センターによって調査されている。 - 英語論文検索例文集

drawn toward a center or brought under the control of a central authority 例文帳に追加

中心へ引き寄せられる、または、中央権力の統制下でもたらされる - 日本語WordNet

The control means 4 is changed over from a control state of positions and speeds to torque control when the ram 2 reaches near a bottom dead center.例文帳に追加

制御手段４は、ラム２が下死点近傍に至ったときに、位置・速度の制御状態から、トルク制御に切り換えるものとする。 - 特許庁

To enable to remotely control medical facilities in respective places by professionals staying at a remote control center or at home.例文帳に追加

遠隔操作センターや自宅などにいる専門家により、各地の医療施設を遠隔で操作可能にする。 - 特許庁

The building side transmission and reception control part 3a monitors speed of communication for the communication device 8 on the control center side.例文帳に追加

さらに、ビル側送受信制御部３ａは、センタ側通信器８に対する通信の通信速度を監視する。 - 特許庁

To achieve terminated call wait control and distribution control optimal for each of bases configuring a call center system.例文帳に追加

コールセンターシステムを構成する拠点毎に最適な着信呼の待ち合わせ制御及び分配制御を実現する。 - 特許庁

When remote control is performed in the vehicle 1, remote control completion notification is transmitted to the information center 2.例文帳に追加

車両１においてリモート操作が実施されると、リモート操作完了通知が情報センタ２に送信される。 - 特許庁

The monitoring center 5 can thus control the mobile robot 2 by the control device 3 and perform the monitoring or emergency stop thereof.例文帳に追加

監視センタ５が制御装置３を介して移動ロボット２を制御でき、監視や緊急停止を行える。 - 特許庁

TRAFFIC VOLUME CONTROL SYSTEM USING PROBE CAR FOR TRAFFIC VOLUME CONTROL AREA AND PROBE CAR INFORMATION COLLECTION DISTRIBUTION CENTER例文帳に追加

プローブカーを用いた交通量管理エリアの交通量制御システム及びプローブカー情報収集配信センタ - 特許庁