「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, if the processing control part 5 fudges that the guidance course is not included in the upper-half region of the front wide region, the processing control part 5 selects the center region as the target region and displays a navigation image of center display on the display part 8.例文帳に追加

一方、フロントワイド領域の上半分の領域内に誘導経路が含まれていないと判別した場合、センタ領域を対象領域に選定し、センタ表示のナビゲーション画像を表示部８に表示する。 - 特許庁

A vehicle control center 2 sets the ID Information of a remote control transmitter 1 of a person reserving a rental car, in a use permission ID storing part 35 through a portable telephone 31 of a vehicle 3, a vehicle control part 32 and a keyless control part 34.例文帳に追加

車両管理センター２は、利用予約者のリモコン送信機１のＩＤ情報を車両３の携帯電話３１，車両制御部３２，キーレス制御部３４を介して利用許可ＩＤ記憶部３５に設定する。 - 特許庁

To provide a terminal network control apparatus capable of reducing various costs by decreasing a probability for the terminal network control apparatus to call a center device, although the center does not request any call, by limiting conditions for the terminal network control apparatus to originate a call.例文帳に追加

端末網制御装置が発呼する条件を制限することにより、センタ装置は要求していないのにもかかわらず端末網制御装置がセンタ装置に向かって発呼してしまう確率を減少させて、種々のコストを軽減することを可能にする端末網制御装置を提供する。 - 特許庁

In the vehicle dispatch control system, the control center 300 searches a plurality of vehicle-dispatch candidates upon receiving a request of dispatching a vehicle from a customer via the control center 300, and transmits the vehicle dispatch request using a polling signal Po1 to the vehicle-dispatch candidate 1 with the highest priority through a base station 100.例文帳に追加

配車管理システムは、管理センタ３００にて客から配車を依頼された際、管理センタ３００に複数の配車候補を探索させ、優先順位が最も高い配車候補１に、基地局１００を介してポーリング信号Ｐｏ１によって配車要求を送信する。 - 特許庁

The operation angle of the valves is adjusted by changing the adjustment pin 50 with another pin having a different dimension B to vary a distance A between a center line of the bearing support hole 44 and a center line of the control pin 48 and vary a relative angle θ of the control shaft 16 and the control member 26.例文帳に追加

調整ピン５０を寸法Ｂが異なるものに交換して、軸受け孔４４の中心線と制御ピン４８の中心線との距離Ａを変化させて、制御軸１６と制御部材２６との相対角度θを変化させることにより、弁の作用角を調整する。 - 特許庁

A center frequency is calculated from measurement results, a suitable control voltage for adjustment of the voltage-controlled oscillation unit is set using the calculated center frequency, and while the control voltage is fixed at the set control voltage, the adjustment data is varied to set suitable adjustment data.例文帳に追加

その計測結果から中心周波数を計算し、計算された中心周波数を用いて、電圧制御発振部の適正な調整用の制御電圧を設定し、その設定された制御電圧に固定して、調整データを可変させて適正な調整データを設定する処理を行う。 - 特許庁

To create a control system capable of effectively using a capacity of an instruction center in a control system especially for an optical measurement instrument or an optical observation instrument having plural control units 3, 4, 5, 6.例文帳に追加

複数の制御ユニット３、４、５、６を有する、特に光学測定機器用または光学観察機器用制御システムにおいて指令センターのキャパシティをより有効に活用できる制御システムの創出 - 特許庁

Namely, in a range where the control input of the operating element from the original point is small (the control input=0 to ±a1), the variation of the moving speed of the tool center point to the control input of the operating element is relatively decreased.例文帳に追加

即ち、操作子の原点からの操作量が小さいレンジ（操作量＝０〜±ａ１）では、操作子の操作量に対するツールセンターポイントの移動速度の変化量を相対的に小さくする。 - 特許庁

The terminal equipment 11 stores the information and time information from the center equipment 1 in the personal data base 12 under the control of the information control software 13 and displays them under the control of an information display software 14.例文帳に追加

端末装置１１はセンタ装置１からの情報と時間情報を情報制御ソフトウェア１３の制御下でパーソナルデータベース１２に記憶させ、情報表示ソフトウェア１４の制御下で表示させる。 - 特許庁

The location information accumulated by settling a usage collaboration agreement with respect to the content collection control center is acquired from the content collection control system to be accumulated, in the content provision control system.例文帳に追加

コンテンツ提供管理システムでは、コンテンツ収集管理センターとの間で利用提携契約を締結し蓄積されているロケーション情報をコンテンツ収集管理システムから取得して蓄積する。 - 特許庁

A ventilation control plate 66 is arranged inside the cover 46 and a spring holding cylinder 68 into which the ventilation control cylinder 60 is inserted is formed at the center of the ventilation control plate 66.例文帳に追加

前記カバー４６の内側には換気調整板６６が配設され、換気調整板６６の中央部には換気調整筒体６０が挿入されるスプリング保持筒体６８が形成されている。 - 特許庁

The main control board 18 makes the sub control board control the H&C unit 13 and the C&R unit 14 when starting the simultaneous rotation of the left reel 21a, the center reel 21b or the right reel 21c.例文帳に追加

メイン制御基板１８は、左リール２１ａ、中リール２１ｂ又は右リール２１ｃの一斉回転開始時等に、サブ制御基板にＨ＆Ｃユニット１３、Ｃ＆Ｒユニット１４を制御させる。 - 特許庁

To control variations in hole sizes and suppress a protrusion phenomenon by always making a rotation center of a hole corrective filter be present on a straight line connecting a front panel center to a light source.例文帳に追加

常にホール補正フィルタの回転中心を、前面パネル中心と光源とを結ぶ直線上に存在させることによりホールサイズのばらつきを抑え、はみだし現象を抑制する。 - 特許庁

To provide a numerical control unit and method capable of high-precision machining by correcting, if any, the deviation of the center of a rotating shaft or the center of turning of a spindle from their proper position.例文帳に追加

回転軸中心や主軸旋回中心が本来の位置からずれていても、そのずれを補正して精度の高い加工ができる数値制御装置及び制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a call center system capable of easily performing the work of registering the linking information of an operator telephone terminal and an operator information terminal, and a control method of the call center system.例文帳に追加

オペレータ電話端末とオペレータ情報端末の連携情報を登録する作業を簡単に行うことが出来るコールセンタシステム及びコールセンタシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

When a user makes a phone call to a control center 3 by his own portable telephone 1, the center 3 transmits a message requesting a music number to be inputted to the telephone 1.例文帳に追加

ユーザが自分の携帯電話機１によってコントロールセンタ３を呼び出すと、この呼を受けて、コントロールセンタ３は、曲番号の入力を指示するメッセージを携帯電話機１へ送信する。 - 特許庁

The control means 16 controls the supercharge pressure and the intake air temperature to generate the cold flame at an operating angle of a crank within a range from 13° before the top dead center to the top dead center.例文帳に追加

制御手段１６は、クランクの作用角が上死点前１３°から上死点までの範囲の角度で前記冷炎を発生させるように、過給圧と吸気温度とを制御する。 - 特許庁

Accordingly, each base place can read information, which is kept in the recycle promotion center 1, from each terminal 11, 13, 14 or 15 at any time and the recycle promotion center 1 can control information.例文帳に追加

従って、各拠点ではそれぞれの端末１１、１３、１４、１５でリサイクル促進センター１で保管する情報を何時でも閲覧し、リサイクル促進センター１で管理することができる。 - 特許庁

To provide an elevator monitoring device capable of making a talk with a monitor center even during transmission of the image data generated by photographing inside an elevator car and/or reception of the control data from the monitor center.例文帳に追加

エレベータかご内を撮影した画像データの送信中や監視センターからの制御データの受信中にも監視センターと通話を行うことができるエレベータ監視装置を提供する。 - 特許庁

The spray control part 60 is provided between the injector 40 and the center electrode 52, and guides at least part of fuel injected from the injector 40 to the center electrode 52 side.例文帳に追加

噴霧制御部６０は、インジェクタ４０と中心電極５２との間に設けられてインジェクタ４０から噴射された燃料の少なくとも一部を中心電極５２側へ導く。 - 特許庁

The center server 21 updates the available call units by each of pre-paid mobile phones 11 under the control of the center server 21 (S7) to attain a speech by the pre-paid mobile phones 11.例文帳に追加

これにより、センターサーバ２１において管理されているプリペイド携帯電話１１毎の使用可能度数が更新され（Ｓ７）、プリペイド携帯電話１１による通話が可能となる。 - 特許庁

Communication with the center unit can thereby be made while discriminating the causes of communication failure with the center unit (noise or change in the telecommunication infrastructure of the terminal network control apparatus).例文帳に追加

本発明によれば、センタ装置との通信不能の原因（ノイズ又は端末網制御装置の通信インフラ変更）に区別して対応し、センタ装置との接続を図ることができる。 - 特許庁

The AE control unit 108 determines the exposure value with assigning larger weights to the center than those to the photometric area of other than the center as the set ISO sensitivity increases.例文帳に追加

AE制御部108は、設定されたISO感度が大きくなると、中央部に対する重み付けを、中央部以外の測光領域に対する重み付けよりも大きくして露出値を決定する。 - 特許庁

The fuel injection amount equivalent to the center air-fuel ratio is calculated on the basis of a prescribed learning value to calculate the fuel injection amount during active control on the basis of the center injection amount.例文帳に追加

中心空燃比に相当する燃料噴射量を所定の学習値に基づいて算出し、中心噴射量に基づいてアクティブ制御中の燃料噴射量を算出する。 - 特許庁

The control means 74 displays an operating part 73 on the display part 5 with its center position in line with the center position of the pan based on the estimation result, and validates a function of the operating part 73.例文帳に追加

制御手段７４は、推定結果に基づいて操作部７３を、その中心の位置を鍋の中心位置に合わせて表示部５に表示し、操作部７３の機能を有効にする。 - 特許庁

A control unit 10 detects the vibrating center, and controls the voltage applied to a piezo element 11 for shaking the light source 1 so that the vibration center becomes a predetermined position.例文帳に追加

制御装置１０は、この振動中心を検出し、振動中心が予め定められた位置となるように、光源１を加振しているピエゾ素子１１に印加する電圧を制御する。 - 特許庁

When rotation of the center wheel is detected, an operational speed detecting part 233 detects a rotating speed of the center wheel, and the detected rotating speed is inputted into an input control part 232.例文帳に追加

センターホイールの回転が検出されると、動作速度検出部２３３が、センターホイールの回転速度を検出し、検出した回転速度を入力制御部２３２に出力する。 - 特許庁

A thermistor 4 for temperature control is placed on the center of the side of the etalon element 5 or adjacent to the center thereof, and a thermistor electrode 7 led out from the side of the etalon element to its upper surface is provided.例文帳に追加

温度制御用サーミスタ４をエタロン素子５の側面の中央または該中央近傍に配置し、エタロン素子の側面からその上面に引き出されたサーミスタ電極７を有する。 - 特許庁

Simultaneously by limiting a pump flow amount supplied to an open center valve in the control valve 31, the operating speed of the hydraulic actuator operated by the hydraulic fluid supplied from the open center valve is lowered down.例文帳に追加

同時に、コントロールバルブ31におけるオープンセンタ弁に供給するポンプ流量を制限し、オープンセンタ弁から供給した作動油により作動する油圧アクチュエータの作動速度を低下させる。 - 特許庁

A sputtering voltage regulation system with a voltage regulation device 7 as the center performs cascade control to a vacuum vessel total pressure regulation system with a vacuum vessel total pressure comparison part 25 as the center.例文帳に追加

電圧調節装置７を中心とするスパッタ電圧調節系は、真空容器全圧比較部２５を中心とする真空容器全圧調節系に対してカスケード制御を行っている。 - 特許庁

A meter 10 is equipped with a control unit 16 provided at the center of a body 14 placed on an island 12.例文帳に追加

計量機１０は、アイランド１２上に設置された筐体１４の中央に制御ユニット１６が設けられている。 - 特許庁

Thus, it is possible to execute flow rate control corresponding to the processing load situations of a network traffic or the center sever 60.例文帳に追加

そのため、ネットワークトラフィックやセンタサーバ６０の処理負荷状況に応じた流量制御を行うことが可能になる。 - 特許庁

If devices 31, 32, 33... get out of order, fault information 51 is sent to a control center 4 through a communication network 9.例文帳に追加

機器３_1，３_2，３_3，…に故障が生じた場合、故障情報５１が通信網９を介して制御センター４へ伝送される。 - 特許庁

When a control lever 30 is rotated downward around a pin 46 as a center, the linking body 20 is moved downward.例文帳に追加

ピン４６を中心として制御レバー３０を下方向に回動させると、係合体２０は下方向に移動する。 - 特許庁

In a control center, the ID code assigned to every transceiver and position information of waste disposal places are input.例文帳に追加

管理センターでは、受発信機ごとのＩＤコードと、廃棄物を廃棄する処分場の位置情報を入力しておく。 - 特許庁

To provide a maintenance control system capable of appropriately diagnosing a failure generated in a game center and rapidly coping with it.例文帳に追加

遊技場で生じた故障を適切に診断し、迅速に対処することができる保守管理システムを提供する。 - 特許庁

Tunnel films 7 are arranged on the side walls of the floating gate 6 positioned at the center, and control gates 8 are also arranged.例文帳に追加

そして、浮遊ゲート６を中央としてその側壁にトンネル膜７を配置すると共にコントロールゲート８を配置する。 - 特許庁

The narrow band radio communication system detects that a track enters and leaves the collection and delivery place of load, and transmits it to the control center.例文帳に追加

狭域無線通信システムは更に、トラックが荷の集配場に出入りしたことを検知して管理センターに送信する。 - 特許庁

The operating instruction information formed in the field laboratory 13 is outputted from the control center 12 to the respective sewage disposal plants 11.例文帳に追加

フィールドラボ１３で作成された運転指示情報は、管理センタ１２から各下水処理場１１へ出力される。 - 特許庁

A transmission control part 38 transmits a notification signal indicating that to the center device through a remote monitoring terminal device 2.例文帳に追加

すると送信制御部３８は、これを示す通知信号を遠隔監視端末装置２を介してセンタ装置に送信する。 - 特許庁

The control center 300 completes vehicle-dispatch upon receiving the acknowledge signal from the candidate 1 within a reception time.例文帳に追加

管理センタ３００は、受付時間以内に配車候補１から、了解信号を受信した際、配車を完了する。 - 特許庁

To provide a device capable of appropriately performing front-rear braking force distribution control even to a vehicle with the high center of gravity.例文帳に追加

重心が高い車両に対しても適切に前後制動力配分制御を行ない得る装置を提供する。 - 特許庁

The center side apparatus selects one start system among a plurality of start systems and calls the terminal network control apparatus.例文帳に追加

センタ側装置は、複数の起動方式の中から１つの起動方式を選択して、端末網制御装置を呼び出す。 - 特許庁

To make it possible to perform tracking control with high accuracy even if the center of an optical disk is deviated from the transferring line of an object lens.例文帳に追加

対物レンズの移送線上から光ディスクの中心が外れていても高精度なトラッキング制御を行い得る。 - 特許庁

A control center 10 separately generates ordering information and settlement information based on ordering from a user terminal 12.例文帳に追加

ユーザ端末１２からの発注に基づき管理センタ１０は、発注情報と、決済情報を別々に発生する。 - 特許庁