Counterを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19917件
INFORMATION PROCESSOR, MANAGEMENT METHOD OF COUNTER INFORMATION FOR THE DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、当該装置におけるカウンタ情報の管理方法、及びプログラム - 特許庁
At evaluation, the count of the frequency counter is output by an output circuit.例文帳に追加
評価時に出力回路により上記周波数カウンタの計数出力をさせる。 - 特許庁
counter conditioning lies behind many of the procedures used in behavior therapy 例文帳に追加
反条件付けが、行動療法において使われる手順の多くの背後にある - 日本語WordNet
ii. Internal structural elements designed to propel gases and fluids in contact counter to the current 例文帳に追加
2 気体と液体を向流的に流して接触させるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xi) Intermediary, introducing brokerage or agency service of Over-the-Counter Transactions of Securities-Related Derivatives. 例文帳に追加
十一 有価証券関連店頭デリバティブ取引の媒介、取次ぎ又は代理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xvii) Intermediary, brokerage or agency service of Over-the-Counter Transactions of Securities-Related Derivatives. 例文帳に追加
十七 有価証券関連店頭デリバティブ取引の媒介、取次ぎ又は代理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR PRODUCING QUATERNARY AMMONIUM SALT HAVING MIDDLE CARBOXYLIC ACID RESIDUE AS COUNTER ION例文帳に追加
中級カルボン酸残基を対イオンとする第4級アンモニウム塩の製造方法 - 特許庁
The dye-sensitized solar cell comprises a photoelectrode, an electrolyte layer, and a counter electrode.例文帳に追加
色素増感太陽電池は、光電極、電解質層、および対極を備える。 - 特許庁
Cations are generated at the ESI ion source 1 and move to an counter electrode 4.例文帳に追加
ESIイオン源1では正イオンが生成されて対向電極4に移動する。 - 特許庁
GAS TURBINE ENGINE FOR AIRCRAFT HAVING NON-ALTERNATE FITTING COUNTER-ROTATION TYPE LOW PRESSURE TURBINE例文帳に追加
非交互嵌合二重反転式低圧タービンを備えた航空機用ガスタービンエンジン - 特許庁
Liquid crystal is charged between the TFT substrate 10 and counter substrate 20 afterward.例文帳に追加
その後、TFT基板10と対向基板20との間に液晶を封入する。 - 特許庁
When the wireless receiver 3 is returned to the counter device 1 thereafter, the count number is reset.例文帳に追加
その後、ワイヤレス受信器3をカウンタ装置1に戻すと、カウント番号をリセットする。 - 特許庁
The cutting of the loop is done exclusively between the counter knife element (1) and the knife (6).例文帳に追加
ループの切断は専ら、カウンターナイフ要素(4)とナイフ(6)との間で行われる。 - 特許庁
When the counter value becomes "0", the power state is changed to the power saving state.例文帳に追加
そして、カウンタの値が「0」になると、電力状態を省電力状態にする。 - 特許庁
The sample covers sufficiently a counter electrode and a working electrode of the electrochemical sensor.例文帳に追加
試料が電気化学的センサの対電極及び作用電極を十分に覆う。 - 特許庁
A counter circuit includes a series of registers driven by two phase shifted clocks.例文帳に追加
計数回路は、2つの位相シフトクロックによって駆動される一連のレジスタを含む。 - 特許庁
A clock signal from an oscillation circuit 75 is input into a 16 bit counter 76.例文帳に追加
発振回路75からのクロック信号は、16ビットカウンタ76に入力される。 - 特許庁
Then, the preset counter 11-1 is set at OFF by pressing a pushbutton switch 11-6.例文帳に追加
この後、押しボタンスイッチ11−6を押してプリセットカウンタ11−1をオフとする。 - 特許庁
Furthermore, in a reset period, 0V is applied between the pixel electrode 5 and the counter electrode 2.例文帳に追加
また、リセット期間では、画素電極5,対向電極2間に0Vを印加させる。 - 特許庁
A counter electrode 135b is arranged along the toner sub carrying plane 135a.例文帳に追加
トナー副搬送面135aに沿って、対向電極135bが設けられている。 - 特許庁
COUNTER ELECTRODE VOLTAGE GENERATION CIRCUIT, POWER SOURCE CIRCUIT, ELECTROOPTICAL APPARATUS, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
対向電極電圧生成回路、電源回路、電気光学装置及び電子機器 - 特許庁
The anions generated by the ion generation device 10 move to the counter electrode 4.例文帳に追加
イオン生成装置10で生成された負イオンは対向電極4に移動する。 - 特許庁
The driving circuit includes a display electrode driving circuit and an counter electrode driving circuit.例文帳に追加
駆動回路は、表示電極駆動回路と対向電極駆動回路とを備える。 - 特許庁
Color filters 17 are formed under the pixel electrode 14 and a counter electrode 15.例文帳に追加
画素電極14下および対向電極15下にカラーフィルタ17が形成される。 - 特許庁
Cellulose fibers are subjected to counter-collision and the product is treated with cellulase.例文帳に追加
セルロース繊維を対向衝突処理し、得られた処理物にセルラーゼを作用させる。 - 特許庁
The CPU 56 inputs a counter value which is latched by the random number determining register 77.例文帳に追加
CPU56は、乱数確定レジスタ77にラッチされたカウンタ値を入力する。 - 特許庁
To form transparent counter electrodes without giving a thermal damage to an organic layer.例文帳に追加
有機層に熱的ダメージを与えることなく透明対向電極を形成すること。 - 特許庁
The liquid crystal layer is disposed between the active element array substrate and the counter substrate.例文帳に追加
液晶層は、能動素子アレイ基板と対向基板との間に配置されている。 - 特許庁
A counter electrode 6 comprises the substrate 1', the transparent conductive membrane 7, and platinum 8.例文帳に追加
対向電極6は基板1′、透明導電膜7、白金8から構成される。 - 特許庁
The read strobe signal can therefore be used also for control of an LCD backplane counter.例文帳に追加
読み出しストローブ信号をLCDバックプレーンカウンタ制御用としても利用できる。 - 特許庁
The up/down counter sets an up count clock and a down count clock frequency independently.例文帳に追加
アップダウンカウンタは、アップカウントクロックとダウンカウントクロックを周波数独立して設定する。 - 特許庁
The vehicle M measures intervals of vehicles T1 to Tn on the counter lane RB.例文帳に追加
車両Mは、対向車線RBの車両T1〜Tnとの間隔を測定する。 - 特許庁
A counter 120 counts the number of bytes of a frame to be stored in a memory 110.例文帳に追加
カウンタ120,130は、メモリ110に格納されるフレームのバイト数を数える。 - 特許庁
MICROLENS SUBSTRATE, COUNTER SUBSTRATE FOR LIQUID CRYSTAL PANEL, LIQUID CRYSTAL PANEL AND PROJECTION TYPE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
マイクロレンズ基板、液晶パネル用対向基板、液晶パネル、投射型表示装置 - 特許庁
Incident light focusing lenses are arranged on the counter substrate 2 correspondingly to each pixel.例文帳に追加
対向基板2には、各画素に対応して入射光集光用レンズを設ける。 - 特許庁
Arrangement of the system supporting typing, utilization of former personnel and repletion of inquiry counter, etc.例文帳に追加
企業化支援体制の整備、OB人材の活用、相談窓口の充実等 - 厚生労働省
When use of the logo is deemed markedly inappropriate as it runs counter to the purpose of the creation of the logo.例文帳に追加
・マークの制作趣旨に反するなど著しく不適当と認められる使用。 - 厚生労働省
Hello Work counter specialized in casual employees Support for non-regular employees to get regular employment例文帳に追加
ハローワークのフリーター向け窓口非正規雇用労働者の正規雇用に向けた支援 - 厚生労働省
It's the under the counter ledger with all the money transactions made by michinami corporation to the ministry of defence.例文帳に追加
道波商事から 国防省への 金銭の流れを記録した裏帳簿です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Owners had a gun or two behind the counter that people didn't know about.例文帳に追加
店主がカウンターの後ろに 銃をいくつか隠してる 客には 知られないようにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has a unique round counter from which customers can observe coffee being made in front of them. 例文帳に追加
また特徴的な円形カウンターがあり、目の前でコーヒーを漉す様子が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter. 例文帳に追加
東京株式市場では450社以上の株が店頭で取り引きされている。 - Tanaka Corpus
an attack that is intended to counter the opponent's advantage in another part of the board 例文帳に追加
委員会の別の責任において、相手の利点に反論する意図を持った攻撃 - 日本語WordNet
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.例文帳に追加
東京株式市場では450社以上の株が店頭で取り引きされている。 - Tatoeba例文
The counter is used to indicate where the next item of information should be written 例文帳に追加
このカウンタは,次の情報項目を書くべき場所を指示するのに使用される - コンピューター用語辞典
Counter-culture has often played an important role in changing society.例文帳に追加
カウンターカルチャーは、社会を変革するためにしばしば重要な役割を果たしてきた。 - Weblio英語基本例文集
It is important to counter a dominant strategy by eliminating it.例文帳に追加
絶対劣位の戦略を削除することによって、これを回避することが重要だ。 - Weblio英語基本例文集
in a civil suit, to make a counter plea against that of the other party 例文帳に追加
民事訴訟において,相手の抗弁に対し再び別の事柄を主張する - EDR日英対訳辞書
in mass media, a fundamental rule in which an opponent must be given a chance to present a counter argument about information presented 例文帳に追加
マスメディアの場で情報に対して反論を述べる機会を与える原則 - EDR日英対訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)