Countingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5801件
The counting circuit outputs the number of fluctuations C which the voltage of I signal or Q signal becomes greater than threshold voltage within a constant counting time as a counting signal.例文帳に追加
計数回路は、I信号又はQ信号の電圧値が、一定の計数時間内に閾値電圧以上になる変動回数Cを計数信号として出力する。 - 特許庁
MOUNTED ARTICLE NUMBER COUNTING DEVICE AND TOOL FOR INSTALLING ARTICLES例文帳に追加
装着個数カウント装置及び物品組付用治具 - 特許庁
She wants to go to kobato elementary school. i'm counting on you.例文帳に追加
こばと小学校に 行きたいんですって 頼むわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And everone else from the grade one students I am counting on you例文帳に追加
そして 1年生 全員です よろしくお願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sitting here counting to ten over and over again on my fingers.例文帳に追加
指で何度も何度も10まで数えて ここに座ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Millions upon millions of people are counting on her.例文帳に追加
何百万人という人々が彼女を 頼りにしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Counting, whereas I have not come into contact with anybody.例文帳に追加
僕が数えてる でも 僕は誰とも接触していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In Shinto religion, different from the Buddhism counting, 'Third anniversary' is held three years after one's death. 例文帳に追加
ちなみに、神道の「三年祭」は3年後である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place 例文帳に追加
次のさらに高い桁の数と同値の正の整数 - 日本語WordNet
She is talking to someone while counting the money. 例文帳に追加
彼女はお金を数えながら誰かに話をしている。 - Weblio Email例文集
a unit which is used for counting the number of books 例文帳に追加
(数を示す語について)書物の数を表す語 - EDR日英対訳辞書
system of counting points in mahjong called {double 'Yakuman'} 例文帳に追加
麻雀で,ダブル役満という,得点計算上の区分 - EDR日英対訳辞書
Nobody's in the business of counting any chickens.例文帳に追加
この商売で取らぬ狸の皮算用をする者はいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To realize current up/down counting with a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で正確なアップダウン計数を可能にする。 - 特許庁
Alice began, counting off the names on her fingers. 例文帳に追加
とアリスは指折り数えながら名前を挙げはじめました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
the Mock Turtle replied, counting off the subjects on his flappers, 例文帳に追加
とにせウミガメは、ひれで科目をかんじょうしていきます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
A counting up period is regarded as an original reading period, and after the end of the counting up period, the data is latched and stored in a register.例文帳に追加
カウントアップの期間が原稿読み取り期間とし、カウントアップ期間終了後、ラッチさせレジスタに格納する。 - 特許庁
To improve counting accuracy in a timer circuit accessing an internal register of an integrated circuit for counting.例文帳に追加
集積回路の内部レジスタにアクセスすることによりカウントを行なうタイマ回路において、カウントの精度を高める。 - 特許庁
To provide a method for counting the number of teeth on a toothed belt for reliably counting the number of the teeth, and an apparatus therefor.例文帳に追加
歯数を確実に計測することのできる歯付ベルトの歯数計数方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
Each prize put-out unit includes a counting mechanism (a conveying mechanism) for counting the prizes in the prize put-out unit.例文帳に追加
景品払出ユニットは、景品払出ユニット内の景品を計数するための計数機構(搬送機構)を備えている。 - 特許庁
An output part 4 of the radiation measuring device 1 displays the second counting rate and the fourth and fifth counting rates.例文帳に追加
放射線測定器1の出力部4は、第2計数率と第4および第5計数率とを表示する。 - 特許庁
The counter 11 performs up counting or down counting with a predetermined clock in response to an external count start signal.例文帳に追加
カウンタ11は、外部からのカウント開始信号に応じて、所定のクロックでカウント値をカウントアップまたはカウントダウンする。 - 特許庁
By counting the passing number by use of the one-dimensional data, the arithmetic load for the counting can be extremely minimized.例文帳に追加
一次元のデータを用いて通過数を計数することで、計数に係る演算負荷を非常に小さくできる。 - 特許庁
Counting values are set according to the generated on signal or off signal and the set counting values are stored.例文帳に追加
生成されたオン信号又はオフ信号に応じて計数値を設定し、設定された計数値を記憶する。 - 特許庁
The counting means to be used for counting can be designated by using a designation means 2503 by a serviceman or the like.例文帳に追加
どの計数手段に計数させるかは、サービスマン等が指定手段(2503)を用いて指定することができる。 - 特許庁
This sheet handling device is provided with a counter for counting the total number of sheets to be stapled and a counter for counting the number of special papers.例文帳に追加
ステイプルするシートの総枚数をカウントするカウンタと、特殊紙の枚数をカウントするカウンタを備える。 - 特許庁
To execute a counting process for information sent from a plurality of users, while using the names of the users as counting keys.例文帳に追加
複数のユーザから送信された情報のうち、ユーザ名を集計キーとして集計処理を実行する。 - 特許庁
MICRONUCLEI AUTOMATIC COUNTING PROGRAM, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM, AND MICRONUCLEI AUTOMATIC COUNTING DEVICE例文帳に追加
小核自動計数プログラム、プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び小核自動計数装置 - 特許庁
CELL COUNTING METHOD, CELL COUNT TRANSITION MEASURING METHOD, CELL COUNTING APPARATUS, AND CELL COUNT TRANSITION MEASURING APPARATUS例文帳に追加
細胞数計測方法、細胞数推移計測方法、細胞数計測装置および細胞数推移計測装置 - 特許庁
When counting the fifty-four chapters of "The Tale of Genji", there are two ways of counting: one includes this 'Kumogakure' among them, and the other does not. 例文帳に追加
『源氏物語』の54帖を数えるときにこの「雲隠」を含める数え方と含めない数え方とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an identically shaped object counting method capable of correctly counting a plurality of identically shaped objects at a high speed.例文帳に追加
高速かつ正確に複数の同一形状物をカウントできる同一形状物のカウント方法を提供する。 - 特許庁
Thus, a time interval counted by the random number counter 73 is varied whenever the start lever is operated, so that the time interval from counting of some counting value to counting of the same counting value by the counter 73 can be varied.例文帳に追加
これにより、乱数カウンタ73が計数する時間間隔はスタートレバーが操作される度に変わるので、乱数カウンタ73がある計数値を計数してから同じ計数値を計数するまでの時間間隔を変化させることができる。 - 特許庁
A control means holds 2-second counting history, and judges 20-second counting history by setting the light intercepting time as the continuous one by starting counting from 2 seconds without counting from 0 second in the case of measuring the light intercepting time.例文帳に追加
上述の2秒間のカウント履歴を制御手段が保持し、20秒間についても遮光時間が計測されている場合には0秒からカウントせずに2秒からスタートして遮光時間を連続したものとして判断する。 - 特許庁
Here the start frame selection section 326 selects the start frame Fs to ensure that the counting of time spent on the infusion of a contrast medium into a subject by an infusion time counting section corresponds to the point tc0 when the infusion time counting section 327 starts counting.例文帳に追加
ここでは、被検体に造影剤が注入される時間をカウントすることを注入時間カウント部327が開始する時点tc0に対応するように、この開始フレームFsを開始フレーム選択部326が選択する。 - 特許庁
A circuit 5 of counting the number of short circuits counts up the number of short circuits.例文帳に追加
短絡数カウント回路5は短絡数をカウントアップする。 - 特許庁
QUESTIONNAIRE COUNTING DEVICE, QUESTIONNAIRE PREPARATION/TABULATION DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
アンケート集計装置、アンケート作成・集計装置、及びプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR HISTOGRAM COUNTING FOR EVALUATING PERFORMANCE例文帳に追加
性能評価のためのヒストグラム計数を行うシステムと方法 - 特許庁
Time after starting is measured by counting an ignition signal of the engine.例文帳に追加
エンジンの点火信号をカウントして始動後の時間を計る。 - 特許庁
A counter 92 performs a counting operation in accordance with a clock signal.例文帳に追加
カウンタ92はクロック信号に応じてカウント動作を行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
