| 例文 (999件) |
Course inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5110件
in baseball, the course of the ball pitched into the lower out corner to the batter例文帳に追加
野球でにおいて,外角低めの球筋 - EDR日英対訳辞書
the action of testing the abilities of a student in a correspondence course, called screening 例文帳に追加
通信教育生の適格審査をすること - EDR日英対訳辞書
in golf, the average number of strokes for playing around a course 例文帳に追加
ゴルフで,1コースまわるのに要する基準打数 - EDR日英対訳辞書
of a golf course, an area in which it is prohibited to play, called OB 例文帳に追加
ゴルフコースの,OBという,プレーを禁止されている区域 - EDR日英対訳辞書
a seminar of a preparatory course in a university 例文帳に追加
大学の教育課程で行われるゼミナール - EDR日英対訳辞書
of the education system in Japan before WWII, a standard university course 例文帳に追加
旧制大学の,予科に対して本体となる課程 - EDR日英対訳辞書
a university course in which Japanese literature is studied 例文帳に追加
大学で日本文学,日本語を学習・研究する学科 - EDR日英対訳辞書
I'm prepared to encounter dangers in the course of this expedition.例文帳に追加
今度の探険では危険にあうことを覚悟しています - Eゲイト英和辞典
Bullying in Schools Should Not Be Par for the Course.例文帳に追加
学校でのいじめは、当たり前のことであってはならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Then they took a self-taught crash course in economics.例文帳に追加
それから彼らは経済学の独習特訓講座をとった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In the course of the succeeding months, there was a turnaround.例文帳に追加
次の数ヶ月間に、転換があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They were about to get a crash course in how to save a life.例文帳に追加
彼らは生命を救う特訓を受けるところだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In the beginning, the course did not interest me.例文帳に追加
始めは、この講座はおもしろくなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She ground down a kitchen knife in the course of many years. 例文帳に追加
彼女は長年の間に包丁をする減らした。 - Tanaka Corpus
They will get married in due course. 例文帳に追加
彼らはやがてそのうち結婚するだろう。 - Tanaka Corpus
Our new school building is in course of construction. 例文帳に追加
我々の新校舎は目下建設中である。 - Tanaka Corpus
In Europe and America people regard punctuality as a matter of course. 例文帳に追加
欧米では時間厳守は当然の事と考えられている。 - Tanaka Corpus
In Europe people regard punctuality as a matter of course. 例文帳に追加
ヨーロッパでは、時間厳守は当然のこととみなされる。 - Tanaka Corpus
Of course, there were concerts in the town. 例文帳に追加
もちろん町でコンサートはありました。 - Tanaka Corpus
Of course they resemble each other in some ways. 例文帳に追加
もちろん、両者はある点では似ている。 - Tanaka Corpus
The results of the survey will be announced in due course. 例文帳に追加
その統計の結果はそのうちに発表されるだろう。 - Tanaka Corpus
The business will pay in due course. 例文帳に追加
その事業もやがては採算が取れるようになるだろう。 - Tanaka Corpus
That scandal will be known to everybody in the course of time. 例文帳に追加
そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう。 - Tanaka Corpus
That scandal will be known to everybody in the course of time. 例文帳に追加
そのスキャンダルはやがてみんなに知れ渡るだろう。 - Tanaka Corpus
In the course of the twentieth century all this changed. 例文帳に追加
２０世紀の間に、こうしたことすべてが変わった。 - Tanaka Corpus
Consideration in the Course of Investigations and Trials 例文帳に追加
捜査及び公判における配慮等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Cases which the patent attorney has handled in the course of his/her duties as a public officer; 例文帳に追加
四 公務員として職務上取り扱った事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Scopes of Illness in the Course of Employment and of Medical Treatment 例文帳に追加
業務上の疾病及び療養の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Illness resulting from injuries incurred in the course of duty 例文帳に追加
一 業務上の負傷に起因する疾病 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 (999件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
