DEVICESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 42556件
Filesystems are created on block devices. 例文帳に追加
ファイルシステムは、ブロックデバイス上に構築されます。 - FreeBSD
mcd for Mitsumi CD-ROM and scd for Sony CD-ROM devices 例文帳に追加
ミツミ CD-ROM は mcd, Sony CD-ROM は scd, 松下/パナソニック CD-ROM は matcd [a] - FreeBSD
They use wireless data communication devices and personal computers.例文帳に追加
無線のデータ通信機とパソコンを使用する。 - 特許庁
METHODS AND DEVICES FOR PERCUTANEOUS ILLUMINATION例文帳に追加
経皮的照明のための方法および装置 - 特許庁
CONNECTION METHOD AND CONNECTION DEVICE BETWEEN DEVICES例文帳に追加
装置間の接続方式および接続装置 - 特許庁
Sensory devices indicate normal thermal values are too low.例文帳に追加
感知装置が示す 体温値が低すぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As we adopt these new applications and mobile devices例文帳に追加
こうした新しいアプリや モバイル機器を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors.例文帳に追加
機械電子機器やセンサーが内蔵されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I also had to learn about how to code for bluetooth low energy devices例文帳に追加
blutoothの低エネルギーデバイスの ためのコード化を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are some other devices, measuring tools例文帳に追加
裏には他の装置がついています 計測ツール - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Technology to support next-generation industries (ii): Power devices例文帳に追加
次世代産業を支える技術② パワーデバイス - 経済産業省
Are completely reliable on these devices.例文帳に追加
こういった機器に全面的に頼っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This game tool is provided with a plurality of elevating and lowering devices 34, voice gathering devices 32 provided in the respective elevating and lowering devices 34 and a controller 38 for controlling the elevating and lowering devices 34 and the voice gathering devices 32.例文帳に追加
本発明に係る遊戯具は、複数の昇降装置34,34,…と、各昇降装置34に設けられる集音装置32と、昇降装置34,34,…及び集音装置32,32,…を制御する制御装置38とを備えている。 - 特許庁
A plurality of units of system controlling devices 1, title information forming devices 2, title information transmitting devices 3, title information receiving devices 4, screen displaying monitors 5, and system checking information transmitting devices 6 are respectively arranged in a hall.例文帳に追加
システム制御装置1と、字幕情報生成装置2と、字幕情報送信装置3と、字幕情報受信装置4と、画面表示モニタ5と、システムチェック情報送信装置6と、がそれぞれ複数台で劇場内に配置される。 - 特許庁
A creation part 14 of a process flow classified by the groups the devices creates a process flow 15 classified by the groups of devices based on the groups of the devices to which the devices, for performing the process in each of the processes included in the process flow 9 classified by the groups of devices, belong.例文帳に追加
装置グループ別工程フロー作成部14は、装置群別工程フロー9に含まれる各工程において処理を行なう装置が所属する装置グループに基づいて装置グループ別工程フロー15を作成する。 - 特許庁
The subsystem is equipped with a transport system moving the carrier through the instrument where various modules perform operations on the test devices including sealing the test devices, loading the test devices into an incubation station, incubating the test devices, reading the test devices and disposing of the test devices.例文帳に追加
このサブシステムは、担体を器具を通して移動させる運搬システムを備え、ここで様々なモジュールが、試験装置の密封、培養ステーション内への試験装置の装填、試験装置の培養、試験装置の読取、および試験装置の処分を含む操作を試験装置上で行う。 - 特許庁
When preceding control commands and additional control commands are input as control commands from the upper devices 10 and the lower devices 30, the intermediate devices 20 combine a plurality of additional control commands to output a composite control command to the upper devices 10, the lower devices 30, or other intermediate devices 20.例文帳に追加
中位機器20は、上位機器10および下位機器30から制御コマンドとして先行制御コマンドおよび追加制御コマンドが入力されるとき、複数の追加制御コマンドを連結した複合制御コマンドを上位機器10、下位機器30、または他の中位機器20に出力する。 - 特許庁
In the agent devices distributed on the network, the manager devices to manage them and a console device to display information, faults are recognized by a means to notify the fault information from the agent devices to the manager devices, and the manager devices, and synchronization is taken among the manager devices.例文帳に追加
ネットワーク上に分散するエージェント装置とこれらを管理するマネージャ装置と情報を表示するためのコンソール装置において、エージェント装置からマネージャ装置へ障害情報を通知する手段と、マネージャ装置で障害を認識し、マネージャ装置間で同期をとることを特徴とする。 - 特許庁
Two lamp devices 31 and 32 and three lamp devices 33-35 are alternately arranged.例文帳に追加
また、2つのランプ装置31、32及び3つのランプ装置33〜35が互い違いに配置されている。 - 特許庁
The condition is presence of communicable outside communication devices, the number of such devices, stability in the number, and the like.例文帳に追加
条件は、通信可能な外部通信機器の存在、その数、その数の安定などである。 - 特許庁
To restart a plurality of devices without delay even if the plurality of devices are not synchronized with each other.例文帳に追加
互いに同期していない複数のデバイスにであっても遅延することなく再起動させる。 - 特許庁
To precisely monitor manufacturing devices in a manufacturing process which comprises a number of manufacturing devices.例文帳に追加
多数の製造装置から構成される製造工程における製造装置を的確に監視する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ENABLING NETWORK ACCESS TO MASS STORAGE DEVICES CONNECTED TO MULTI-FUNCTION DEVICES例文帳に追加
多機能装置に接続する大容量記憶装置にネットワークアクセスを可能にするシステム及び方法 - 特許庁
These compounds can be used in electrochromic devices, especially electrochromic devices comprising nanostructured films.例文帳に追加
これらの化合物は、エレクトロクロミックデバイス、特に、ナノ構造化フィルムを含むエレクトロクロミックデバイスに使用できる。 - 特許庁
To provide methods and devices for adjusting the height of devices in a gastric restriction system.例文帳に追加
胃制限システムの装置の高さを調節するための装置および方法を提供すること。 - 特許庁
The devices may be an image forming device or other devices used in medical technology.例文帳に追加
この装置は、医療技術に使用される画像形成装置又は他の装置とすることができる。 - 特許庁
Code amount estimation devices 20, 22 estimate generated code amounts by the devices 16, 18, respectively.例文帳に追加
符号量見積り装置20,22はそれぞれ装置16,18による発生符号量を見積もる。 - 特許庁
To make a printable image forming devices execute printing among at least one image forming devices.例文帳に追加
少なくとも1つの画像形成装置のうちでプリント可能な画像形成装置でプリントさせること。 - 特許庁
To allow a plurality of client devices to share a plurality of storage devices through a server device.例文帳に追加
複数のクライアント装置がサーバ装置を介して複数の記憶装置を共有できるようにする。 - 特許庁
To raise the cooling efficiency of semiconductor devices to the installation areas of the devices on a circuit board.例文帳に追加
回路基板上の設置面積に対する半導体素子の冷却効率を向上する。 - 特許庁
The authentication part authenticates terminal devices in accordance with authentication information acquired from the terminal devices.例文帳に追加
認証部は、端末装置から取得した認証情報に基づき端末装置を認証する。 - 特許庁
NON-VOLATILE MEMORY DEVICES AND SYSTEMS INCLUDING THE SAME, AND METHODS OF PROGRAMMING NON-VOLATILE MEMORY DEVICES例文帳に追加
不揮発性メモリ装置、それらを含むシステム、及び該不揮発性メモリ装置をプログラミングする方法 - 特許庁
Print output devices display visible identifiers identifying the print output devices.例文帳に追加
プリント出力装置は、該プリント出力装置を特定するための識別子を視認可能に表示する。 - 特許庁
The first pilot code for each of the user devices is inserted into a data group for each of the user devices.例文帳に追加
各ユーザ装置用の第一パイロット符号は、各ユーザ装置用のデータ群に挿入される。 - 特許庁
To provide a system for maintaining synchronization of operations among a plurality of devices having independent clocking devices.例文帳に追加
独立したクロッキング装置をもつ複数のデバイスの間で動作の同期を維持するためのシステム。 - 特許庁
This control unit 100 has the processor devices 2, 2a and the input/output devices 3, 3a, 3b.例文帳に追加
制御装置100は、プロセッサ装置2、2aと入出力装置3、3a、3bとを有する。 - 特許庁
The respective time slave devices (Sx) calculate the delay time based on the time measured by the respective devices.例文帳に追加
各タイムスレーブ装置(Sx)は、各装置が計測した時間に基づき、遅延時刻を算出する。 - 特許庁
METHODS AND DEVICES FOR IMAGE BRIGHTNESS CONTROL, IMAGE PROCESSING AND COLOR DATA GENERATION IN DISPLAY DEVICES例文帳に追加
ディスプレイ装置の画像輝度制御及び画像処理及びカラーデータ生成の方法とその装置 - 特許庁
Afterward, the respective connection devices 1a, 1b relays communication between the respective host devices 10a and 10b.例文帳に追加
以降、各接続装置1a,1bは、各上位装置10a,10b間の通信を中継する。 - 特許庁
The display unit is constituted of the display devices 3 and 4 and a controller for controlling the display devices 3 and 4.例文帳に追加
表示器3、4と、表示器3、4を制御する制御装置とで表示装置を構成する。 - 特許庁
To reduce power consumption in radio communication devices and frequency characteristic compensating devices.例文帳に追加
無線通信装置及び周波数特性補償装置において、消費電力を削減すること。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)