「DIACETATE」に関連した英語例文の一覧と使い方

The deodorant comprises 1,2-benzenedicarbaldehyde and 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diyl=diacetate, wherein the weight ratio of the 1,2-benzenedicarbaldehyde to the 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diyl=diacetate is 1:10-10:1.例文帳に追加

１，２−ベンゼンジカルブアルデヒドと２−ブロモ−２−ニトロプロパン−１，３−ジイル＝ジアセテートとを有効成分として含有することを特徴とする消臭剤により、上記課題を解決する。 - 特許庁

The multifilament yarn is preferably composed of a conjugated spun fiber composed of a three layers-jointing structure in which diacetate is interposed between triacetates and exposing at least a part of the diacetate on the fiber surface.例文帳に追加

トリアセテートの間にジアセテートが挟まれた三層接合構造からなり、ジアセテートの少なくとも一部が繊維表面に露出した複合紡糸繊維であることが好ましい。 - 特許庁

例文

The chelating agent is composed of one or more kinds of compounds selected from a group consisting of ethylenediaminetetraacetic acid, nitrilotriacetic acid, diethylenetriamine heptaacetate, hydroxyethylenediamine triacetate, hydroxyethylene diphosphonate, glutamic acid diacetate, methylglycine diacetate and asparatic acid diacetate or salts thereof.例文帳に追加

キレート剤は、エチレンジアミン四酢酸、ニトリロ三酢酸、ジエチレントリアミン五酢酸、ヒドロキシエチレンジアミン三酢酸、ヒドロキシエチレンジホスホン酸、グルタミン酸二酢酸、メチルグリシン二酢酸、アスパラギン酸二酢酸、またはそれらの塩からなる群から選択される１種または２種以上であることが好ましい。 - 特許庁

例文

Aspertic mono or diacetate, glutamic diacetate, (hydroxy) iminodisuccinic acid, ethylenediaminedisuccinic acid, and methylglicinediacetic acid, and their alkali metal salts or anmonium salts are preferably as an aminopolycarboxylic acid or its salt.例文帳に追加

アミノポリカルボン酸又はその塩としては、アスパラギン酸モノ又はジ酢酸、グルタミン酸ジ酢酸、（ヒドロキシ）イミノジコハク酸、エチレンジアミンジコハク酸、メチルグリシンジ酢酸、又はこれらのアルカリ金属塩若しくはアンモニウム塩が好ましい。 - 特許庁

A deodorant for sludge treatment contains 2-bromo-2-nitropropan-1, 3-diyl=diacetate as an active ingredient.例文帳に追加

２−ブロモ−２−ニトロプロパン−１，３−ジイル＝ジアセテートを有効成分とする汚泥処理用消臭剤。 - 特許庁

CATALYST FOR OXIDATION REACTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING P-XYLYLENE DIACETATE USING THE SAME例文帳に追加

酸化反応用触媒、その製造方法およびそれを用いたｐ−キシリレンジアセテートの製造方法 - 特許庁

The film-shaped product having at least the network structure of 1 nm to 1 μm diameter on the surface thereof is manufactured in the electrospray deposition process using a cellulose diacetate solution prepared by dissolving cellulose diacetate in a solvent having 57-150°C boiling point.例文帳に追加

エレクトロスプレーデポジション法で沸点が５７〜１５０℃の溶媒で溶解したセルロースジアセテートの溶液を用いて、少なくとも表面に直径が１ｎｍ〜１μｍの網目構造を有するフィルム状物を製造する方法。 - 特許庁

This thermoplastic polyurethane resin composition comprises 100 pts.wt. of a thermoplastic polyurethane resin and 5-50 pts.wt. of glycerol diacetate monolaurate or glycerol diacetate monooleate and shows low hardness and excellent mechanical properties.例文帳に追加

熱可塑性ポリウレタン樹脂１００重量部にグリセリンジアセトモノラウレート、または、グリセリンジアセトモノオレートを５〜５０重量部加えることによる、低硬度で優れた機械的特性を特徴とする熱可塑性ポリウレタン樹脂組成物である。 - 特許庁

In another embodiment, cellulose diacetate polymer in the composition is displaced with biocompatible pre-polymer.例文帳に追加

別の実施態様において、これらの組成物中の生体適合性ポリマーが生体適合性プレポリマーで置換される。 - 特許庁

To efficiently produce high-purity xylylene glycol when producing the xylylene glycol by hydrolyzing xylylene diacetate.例文帳に追加

キシリレンジアセテートの加水分解によりキシリレングリコールの製造するにあたり、キシリレングリコールを高純度で効率良く製造する。 - 特許庁

This night soil treatment agent comprises 2-bromo-2-nitropropan-1,3-diyl=diacetate (hereafter described as BNPA).例文帳に追加

２−ブロモ−２−ニトロプロパン−１，３−イル＝ジアセテート（以下、ＢＮＰＡという）を含有することを特徴とするし尿処理剤。 - 特許庁

The multiple micro voids in the core part can be formed by forming this conjugated fiber forming core part from cellulose diacetate spinning solution and sheath part from cellulose triacetate solution in the dry conjugate spinning as the sheath-core type conjugated fiber precursor and dissolving the core cellulose diacetate by immerse treating with aqueous acetone solution and water washing to dissolve the cellulose diacetate and coagulating again.例文帳に追加

またこの複合繊維を芯成分としてセルロースジアセテートの紡糸原液、鞘成分としてセルローストリアセテートの紡糸原液を用い、芯鞘型に乾式複合紡糸し、得られた芯鞘型複合前駆体繊維にアセトン水溶液浸漬処理及び水洗浄処理を施して芯部のセルロースジアセテートを溶解及び再凝固させ、芯部に多数の微細空隙を形成して得る。 - 特許庁

This method for producing the xylylene glycol by hydrolyzing the xylylene diacetate comprises subjecting the xylylene diacetate to the hydrolysis reaction in the presence of an acid catalyst, crystallizing the xylylene glycol by using an organic solvent to recover the xylylene glycol as a crystal, taking out a reaction intermediate from the organic solvent after recovering the xylylene glycol, and reusing the taken out reaction intermediate in the hydrolysis reaction of the xylylene diacetate.例文帳に追加

キシリレンジアセテートを加水分解してキシリレングリコールを製造する方法において、キシリレンジアセテートを酸触媒の存在下にて加水分解反応させた後、有機溶媒を用いてキシリレングリコールを結晶化させて結晶として回収すると共に、キシリレングリコールを回収した後の有機溶媒から反応中間体を取り出し、キシリレンジアセテートの加水分解反応に再利用する。 - 特許庁

This method comprises converting trimethylhydroquinone diacetate to trimethylhyroquinone-1-monoacetate by selective enzymatic monosaponification using a lipase.例文帳に追加

リパ−ゼを用いる選択的酵素的モノけん化によってトリメチルヒドロキノリンジアセタートをトリメチルヒドロキノン−１−モノアセタアートに転換する。 - 特許庁

The cigarette filter is obtained by laying a sheet (6) which is composed of fibers having an average diameter of ≤1 μm and thickness of ≥10 μm and ≤1,000 μm between cellulose diacetate tows (3).例文帳に追加

セルロースジアセテートトウ(3) に平均直径１μｍ以下の繊維からなる、厚さが１０μｍ以上１０００μｍ以下のシート(6) を介装させている。 - 特許庁

This flavor preparation for food (except drink) with improved heat resistance and retention comprises sucrose diacetate hexaisobutyrate(SAIB) as the active ingredient.例文帳に追加

シュークロース・ジアセテート・ヘキサイソブチレート（ＳＡＩＢ）を有効成分として含有する耐熱性、保留性の改善された食品（飲料を除く）用香料製剤。 - 特許庁

Ethylene glycol diacetate, ethyl acetate, or the like is used as the blocking reducing agent, and 3-8C triethylene glycol or the like is used as the latent reducing agent.例文帳に追加

ブロック化還元剤にはエチレングリコールジアセテート、酢酸エチルなどが使用でき、潜在性還元剤には、炭素数３〜８のトリエチレングリコールなどが使用できる。 - 特許庁

When producing a polytetramethylene ether glycol by the transesterification of a polytetramethylene ether glycol diacetate with a lower aliphatic alcohol in the presence an alkoxide or hydroxide of an alkali metal, the total concentration of acetic anhydride and acetic acid in the polytetramethylene ether glycol diacetate as a raw material is ≤1,000 ppm.例文帳に追加

ポリテトラメチレンエーテルグリコールのジ酢酸エステルをアルカリ金属のアルコキシド又は水酸化物の存在下、低級脂肪族アルコールによりエステル交換してポリテトラメチレンエーテルグリコールを製造する方法において、原料のポリテトラメチレンエーテルグリコールのジ酢酸エステル中の無水酢酸及び酢酸の合計濃度が１０００ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

The method for removing sulfides and/or ammonia is characterized by using 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diyl=diacetate (abbreviated as BNPA) and by adding BNPA to a solid, a liquid, or a gas containing sulfides and/or ammonia.例文帳に追加

２−ブロモ−２−ニトロプロパン−１，３−ジイル＝ジアセテート（ＢＮＰＡと略記）を用いることを特徴とする硫化物類及び／又はアンモニアの除去方法。 - 特許庁

This paprika coloring matter preparation is obtained by dispersing emulsified particles comprising a paprika oleoresin and a sucrose diacetate hexaisobutyrate (SAIB) in an aqueous system containing an emulsifier.例文帳に追加

パプリカオレオレジンとシュークロース・ジアセテート・ヘキサイソブチレート（ＳＡＩＢ）とを含有した乳化粒子が、乳化剤を含有する水性系中に分散してなるパプリカ色素製剤。 - 特許庁

To prevent the generation of foam inside a distillation tower in a process in which a polytetramethylene ether glycol is produced from a polytetramethylene ether glycol diacetate and methanol by reactive distillation.例文帳に追加

反応蒸留によりポリテトラメチレンエーテルグリコールジアセテートとメタノールとからポリテトラメチレンエーテルグリコールを製造するに際し、蒸留塔内で発泡が起るのを阻止する。 - 特許庁

This composition includes a cellulose diacetate polymer, a biocompatible solvent and a water insoluble contrasting agent having the average particle size of under about 10 μm.例文帳に追加

組成物は生体適合性ポリマー、生体適合性溶媒及び約10μm未満の平均粒子サイズを有することを特徴とする生体適合性水不溶性造影剤を含む。 - 特許庁

The invention is a polishing agent comprising water, a polish substance and/or colloid, methyl glycine diacetate, or disuccinate and gluconic acid of alkali metal salt or alkaline earth metal salt as components.例文帳に追加

成分として水、研磨物質および／またはコロイド、メチルグリシン二酢酸またはジスクシネートおよびグルコン酸のアルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩を含有するポリッシング剤。 - 特許庁

The resist removing method comprises an ozone water treatment process of treating treatment surface of the substrate with ozone water and a mixed solvent treatment process of removing residue on the treatment surface by using mixed solvent of at least one kind organic solvent 100 pts.wt. selected from a group consisting of γ-butyrolactone, ethyleneglycol diacetate and diacetin (glycerol diacetate) and water 5 to 100 pts.wt.例文帳に追加

基板の処理面をオゾン水で処理するオゾン水処理工程と、基板の処理面をγ−ブチロラクトン、エチレングリコールジアセタート及びジアセチン（グリセリンジアセテート）からなる群より選択される少なくとも１種の有機溶剤１００重量部と、水５〜１００重量部との混合溶剤を用いて除去する混合溶剤処理工程とを有するレジスト除去方法。 - 特許庁

This invention provides a new diacetate compound having sulfur atom in a ring, a method for producing a dihydroxy compound by hydrolyzing the diacetate compound, a polymer having a specific recurring unit containing the compound, a molding material for optical part composed of the polymer and an optical part produced by molding the material.例文帳に追加

本発明は、環状内に硫黄原子を有する新規なジアセテート化合物、及びこの化合物を加水分解することを特徴とするジヒドロキシ化合物の製造方法、並びにこれを含む特定の繰り返し単位を含有してなるポリマー、該重合体からなる光学部品用成形材料、並びにこれらを成形して得られる光学部品。 - 特許庁

To provide a method for producing a catalyst for an oxidation reaction capable of producing p-xylylene diacetate with a sufficient yield and selectivity by reacting p-xylene with acetic acid.例文帳に追加

ｐ−キシレンと酢酸とを反応させてｐ−キシリレンジアセテートを十分な収率で選択率高く製造することを可能とする酸化反応用触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for recovering an aromatic diol diacetate from a by-produced acetic acid-containing fraction in a process for producing a liquid-crystalline polyester using an aromatic diol as a monomer.例文帳に追加

芳香族ジオールを単量体として用いる液晶ポリエステルの製造工程において、副生酢酸を含む留分から、芳香族ジオールのジアセテートを回収する方法を提供すること。 - 特許庁

A treatment agent for removing heavy metals in heavy metal polluted soil or waste contains at least one component selected from the group consisting of L-aspartic-N,N-diacetate, glutamic diacetate, hydroxyethyliminodiacetic acid, carboxymethyloxysuccinate, 3-hydroxy-2,2'- iminodisuccic acid, polyaspartic acid and salts of them.例文帳に追加

重金属で汚染された土壌又は廃棄物中の重金属を除去するための処理剤であって、Ｌ−アスパラギン酸−Ｎ，Ｎ−二酢酸、グルタミン酸二酢酸、ヒドロキシエチルイミノ二酢酸、カルボキシメチルオキシコハク酸、３−ヒドロキシ−２，２’−イミノジコハク酸、ポリアスパラギン酸及びこれらの塩よりなる群から選ばれる１種又は２種以上を含む重金属汚染土壌又は廃棄物中の重金属処理剤。 - 特許庁

A molar ratio of peracetic acid/hydrogen peroxide in an aqueous solution of peracetic acid is kept within a range of 4.0-14.0 when the aqueous solution of peracetic acid reacts with an iodized aromatic compound to provide the diacetate of the iodized aromatic compound.例文帳に追加

過酢酸水溶液をヨウ化芳香族化合物に作用させてヨウ化芳香族化合物ジアセテートを得る際、過酢酸水溶液中の過酢酸／過酸化水素のモル比を４．０〜１４．０の範囲に保つ。 - 特許庁

To obtain a 6-position highly acetylated cellulose diacetate useful as a starting material for a cellulose mixed acylate etc. which is usable as photographic materials, optical materials, etc., has superior optical properties, and has a high total degree of acyl substitution.例文帳に追加

写真材料や光学材料等として利用できる光学的特性に優れたアシル基総置換度の高いセルロース混合アシレートの原料等として有用な６位高アセチル化セルロースジアセテートを得る。 - 特許庁

It is favorable that the cellulose diacetate for a retardation film has 120-230 mPa s of 6%-viscosity and 205,000-235,000 of weight average molecular weight Mw.例文帳に追加

本発明の位相差フィルム用セルロースジアセテートは、６％粘度が１２０〜２３０ｍＰａ・ｓであることが好ましく、また、重量平均分子量Ｍｗが２０５，０００以上２３５，０００以下であることが好ましい。 - 特許庁

The hydrophilic non-volatile liquid includes polyhydric alcohols, polyhydric alcohol ethers, polyhydric alcohol esters and lactams, more concretely, triethylene glycol, diethylene glycol monomethyl ether, glycerol diacetate, and N-methylpyrrolidone.例文帳に追加

親水性不揮発性液体としては、例えば多価アルコール、多価アルコールエーテル、多価アルコールエステル又はラクタムが挙げられ、より具体的には、グリセリン、トリエチレングリコール、ジエチレングリコールモノメチルエーテル、グリセリンジアセタート又はＮ−メチルピロリドンが挙げられる。 - 特許庁

The ester-based solvent is selected from cyclohexanol acetate, 1,3-diacetoxy butane, propylene glycol diacetate, 1,6-diacetoxyhexane, and contains 2 weight ppb or less of alkali metals and 0.008 wt.% or less of acid components.例文帳に追加

シクロヘキサノールアセテート、１，３−ジアセトキシブタン、プロピレングリコールジアセテート、１，６−ジアセトキシヘキサンから選ばれ、アルカリ金属含有量が２重量ｐｐｂ以下であり、かつ酸分が０．００８重量％以下であるエステル系溶剤。 - 特許庁

To prepared and recover a rhodium-containing solution capable of being used as a catalyst precursor for acetic acid, acetic anhydride and ethylidene diacetate, and of utilizing the compound of rhodium.例文帳に追加

本発明の課題は醋酸、無水醋酸、二醋酸エチリデンのための触媒前駆体として使用することができるそしてロジウムの化合物を利用することができるロジウム含有溶液を生成および回収することである。 - 特許庁

This triacetate fiber constituted of plural single fibers consists of single fibers of which ≥60% of the total single fibers has ≥0.11 dtex and <0.89 dtex single fiber fineness, and the method for producing the cellulose triacetate fiber comprises removing only cellulose diacetate component in a composite fiber in which the cellulose triacetate component is partitioned as plural by the cellulose diacetate components at the cross section in right angle direction to the fiber axis.例文帳に追加

複数の単繊維により構成されるセルローストリアセテート繊維において、全単繊維中の６０％以上が単繊維繊度０．１１ｄｔｅｘ以上、０．８９ｄｔｅｘ未満の単繊維からなるセルローストリアセテ−ト繊維及び、繊維軸に垂直方向の断面が、セルローストリアセテート成分がセルロースジアセテート成分により複数に分割されている複合繊維において、セルロースジアセテート成分のみを溶解除去するセルローストリアセテ−ト繊維の製造方法。 - 特許庁

The 6-position highly acetylated cellulose diacetate satisfies formulas (1) and (2) when the total degree of acetyl substitution is represented by DSt and a degree of acetyl substitution at the 6-position is represented by DS6, and has a 6-percent viscosity of 40 to 600 mPa s.例文帳に追加

本発明の６位高アセチル化セルロースジアセテートは、アセチル総置換度をＤＳｔ、６位アセチル置換度をＤＳ６としたとき、下記の関係式（１）及び（２）を満足し、且つ６％粘度が４０〜６００ｍＰａ・ｓである。 - 特許庁

The colored resin composition used for forming the colored picture image in the manufacture of the color filter contains a pigment (A), a pigment-dispersive resin (B) and an organic solvent (C) wherein the organic solvent (C) is 1,6-hexanol diacetate.例文帳に追加

カラーフィルタの製造の着色画像の形成に、（Ａ）色素、（Ｂ）色素分散性樹脂及び（Ｃ）有機溶剤を含有する着色樹脂組成物であって、（Ｃ）有機溶剤が１，６−ヘキサノールジアセテートを含む着色樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

The emulsion is obtained by dissolving coenzyme Q10 in fats and oils, then adjusting specific gravity of the solution by adding sucrose-diacetate-hexa-isobutyrate, and the solution is added slowly into another mixed solution that is separately prepared by mixing a desalted gum arabic aqueous solution and polyhydric alcohols, and emulsified.例文帳に追加

コエンザイムＱ１０を油脂類に溶解後、シュークロース・ジアセテート・ヘキサイソブチレートを添加して比重調整し、これとは別に用意した脱塩アラビアガム水溶液、多価アルコールの混合溶液中に徐々に添加して、乳化する。 - 特許庁

After dissolving the basic polypeptide in water, the resultant aqueous solution is borne on the fibers of cellulose diacetate crimped fiber tow having commonly used as a cigarette smoke filter by means of spraying, coating, immersing, etc., and can be formed into thin film.例文帳に追加

塩基性ポリペプチドを水に溶解した上で、タバコ煙用フィルタとして通常用いられているセルロースジアセテートの捲縮繊維トウの繊維に、噴霧、塗布、浸漬などの方法により、担持させ場合、薄膜を形成することができる。 - 特許庁

The photoresist resin composition comprises a solvent containing at least one selected from the group comprising 1,3-propanediol alkyl ethers, 1,3-propanediol alkyl ether acetates, 1,3-propanediol dialkyl ethers and 1,3- propanediol diacetate as the principal solvent and a modified copolymer.例文帳に追加

１，３−プロパンジオールアルキルエーテル、１，３−プロパンジオールアルキルエーテルアセテート、１，３−プロパンジオールジアルキルエーテル、１，３−プロパンジオールジアセテートの群から選ばれた少なくとも１種を主溶媒として含む溶剤と、変性共重合体とからなる。 - 特許庁

The antifreezing agent having high snow melting effect and preventing the metallic parts of motor vehicles, buildings, bridges, etc. from corrosion without affecting natural environment is obtained by incorporating a rust-inducing chloride such as magnesium chloride or calcium chloride with, as a sequestrant, tetrasodium L-glutamate diacetate, tetrasodium L-aspartate N,N-diacetate, disodium N-2-hydroxyethyliminodiacetate, sodium gluconate or calcium gluconate.例文帳に追加

塩化マグネシウム、塩化カルシウム等の錆の発生する塩化物に金属イオン封鎖剤であるＬ−グルタミン酸二酢酸・四ナトリウムまたはＬ−アスパラギン酸−Ｎ・Ｎ−２酢酸４ナトリウム塩またはＮ−２−ヒドロキシエチルイミノ２酢酸２ナトリウム塩またはグルコン酸ナトリウムまたはグルコン酸カルシウムを混合させることにより、融雪効果が高く、自然環境に悪影響を与えることなく、さらに自動車、建物、橋梁などの金属部の腐食を防止する凍結防止剤とすることができた。 - 特許庁

The rinsing solution for lithography comprises a homogeneous solution containing one or more solvents selected from the group comprising 1,3-propanediol alkyl ethers, 1,3-propanediol alkyl ether acetates, 1,3-propanediol dialkyl ethers and 1,3-propanediol diacetate and water.例文帳に追加