「DISABILITY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That is a disability called Down Syndrome. 例文帳に追加

それはダウン症という障害です。 - Weblio Email例文集

cope with a disability 例文帳に追加

身体障害と闘う[に負けない]. - 研究社 新英和中辞典

the treatment of illness or disability 例文帳に追加

病気や障害を治療方法 - EDR日英対訳辞書

The woman has a remaining disability that impedes walking. 例文帳に追加

女性は歩行が困難になる障害が残りました。 - Weblio Email例文集

I took care of a boy with a mental disability. 例文帳に追加

私は、知的障害の男の子の担任をしました。 - Weblio Email例文集

Does this disability have a high occurrence rate? 例文帳に追加

この障害は発生頻度が高いのですか。 - Weblio Email例文集

He has had a disability since he was born.例文帳に追加

彼は生まれた時から障害を持っている。 - Weblio Email例文集

The remediation worked on the boy with a learning disability. 例文帳に追加

学習障害のある少年にその治療が効いた。 - Weblio英語基本例文集

Otosclerosis may lead to hearing disability. 例文帳に追加

耳硬化は難聴につながることがある。 - Weblio英語基本例文集

He is qualified for a disability pension.例文帳に追加

彼は障害年金の受給資格がある。 - Weblio英語基本例文集

In this case, am I eligible for disability allowance?例文帳に追加

この場合、私は傷病手当金をうけられますか。 - Weblio英語基本例文集

You must bear the cross of your disability. 例文帳に追加

君は身体障害という苦難に耐えなければだめだ. - 研究社 新英和中辞典

an incurable illness that causes a physical disability 例文帳に追加

治すことができず不具になる病気 - EDR日英対訳辞書

a disability disaster caused by a drug's side effects 例文帳に追加

薬品の副作用などによって被る災難 - EDR日英対訳辞書

the condition of suffering a deterioration in abilities due to a long-term disability of the mind, body or internal organs 例文帳に追加

心身上の欠陥が生じること - EDR日英対訳辞書

The father has a permanent disability. 例文帳に追加

父親が一定の障害の状態に有る - 京大-NICT 日英中基本文データ

Disability to use the computer puts him at a disadvantage.例文帳に追加

コンピュータを使えないことは彼を不利にする - Eゲイト英和辞典

31 people have some sort of disability. 例文帳に追加

３１人が身体に何らかの障害を持つ - 京大-NICT 日英中基本文データ

I have a disability certificate. 例文帳に追加

私は障害者手帳を持っています - 京大-NICT 日英中基本文データ

a tool that helps a person with a disability to do a certain task. 例文帳に追加

特定の動作を行うことができない人を助ける器具。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

But actually, it didn’t take much time for me to accept my disability. 例文帳に追加

でも実際，障害を受け入れるのにそれほど時間はかかりませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

I thought I should accept my disability and look to the future.例文帳に追加

私は自分の障害を受け入れて，未来を見るべきだと考えました。 - 浜島書店 Catch a Wave

My father is elderly and my older sister has a disability, so they repeatedly get hospitalized. 例文帳に追加

父親も高齢で姉も障害を持っていて入退院を繰り返しています。 - Weblio Email例文集

My father has an elderly older sister with a disability who is in and out of hospital. 例文帳に追加

父親も高齢で姉も障害を持っていて入退院を繰り返しています。 - Weblio Email例文集

When you want to receive disability compensation benefits, you should apply to the head of the Labor Standards Inspection Offices.例文帳に追加

障害補償給付を受けようとする場合は労働基準監督署長宛に申請する。 - Weblio英語基本例文集

In April 2013, she set an Asian record of 5.02 meters in the long jump event for her level of disability.例文帳に追加

2013年４月，走り幅跳び種目(佐藤選手の障害クラス)で５メートル02のアジア記録を樹立。 - 浜島書店 Catch a Wave

an autoimmune disease that causes pain, swelling, and stiffness in the joints, and may cause severe joint damage, loss of function, and disability. 例文帳に追加

関節の痛み、腫れ、こわばりを引き起こす自己免疫疾患で、関節の重度の損傷、機能の喪失、身体障害に至る場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Sakoda says, "Everybody has some sort of ability. I don't want people to give up their dream of playing the piano just because they have a disability." 例文帳に追加

迫田さんは，「みな何らかの能力を持っている。障害があるというだけでピアノを弾く夢をあきらめないでほしい。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

a type of therapy that uses activities to help meet the physical and emotional needs of patients with an illness or disability and help them develop skills for daily living. 例文帳に追加

疾患や障害を抱える患者に身体面および感情面のニーズを満たす助けとなる活動を行わせることによって、日常生活に必要な技能の獲得を促す治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Presentation “JICA and Disability, Development and Inclusive Education”例文帳に追加

講演「JICA and Disability - 厚生労働省

Presentation “Injury and disability prevention among children: to thrive as they survive”例文帳に追加

講演「Injury and disability prevention among children: to thrive as they survive」 - 厚生労働省

Disability (Compensation) Benefits例文帳に追加

障害（補償）給付 - 厚生労働省

Disability Class Table例文帳に追加

障害等級表 - 厚生労働省

The amount of the Disability (Compensation) Pension Balance Lump Sum will be an amount from the following table based on the class of disability minus the total amount of Disability (Compensation) Pension Prepaid Lump Sum In addition, there is a balance lump sum payment system for Disability Special Pension as with the Disability (Compensation) Pension.例文帳に追加

障害特別年金についても、障害（補償）年金と同様に、差額一時金の制度があります。 - 厚生労働省

Certain disability refers to a physical disability of disability class 5 or higher.例文帳に追加

一定の障害とは、障害等級第５級以上の身体障害をいいます。 - 厚生労働省

111. Declaration by person under disability例文帳に追加

第111条 無能力者による宣言 - 特許庁

COLLATION DISABILITY REASON REPORTING DEVICE例文帳に追加

照合不可理由通知装置 - 特許庁

Appendix Table 1 Disability Class Table例文帳に追加

別表第一障害等級表 - 厚生労働省

Disability (Compensation) Pension Prepaid Lump Sum例文帳に追加

障害（補償）年金前払一時金 - 厚生労働省

Disability (Compensation) Pension Balance Lump Sum例文帳に追加

障害（補償）年金差額一時金 - 厚生労働省

If remaining disabilities fall within the disability classifications listed in the disability classification table, the following benefits can be provided depending on the severity of the disability.例文帳に追加

残存障害が、障害等級表に掲げる障害等級に該当するとき、その障害の程度に応じて、それぞれ下記のとおり支給されます。 - 厚生労働省

For class 1 through class 7 disabilities Disability (Compensation) Pension, Disability Special Allowance, Disability Special Pension例文帳に追加

障害等級第１級から第７級に該当するとき、障害（補償）年金、障害特別支給金、障害特別年金 - 厚生労働省

For class 8 through class 14 disabilities Disability (Compensation) Lump Sum, Disability Special Allowance, Disability Special Lump Sum例文帳に追加

障害等級第８級から第１４級に該当するとき。障害（補償）一時金、障害特別支給金、障害特別一時金 - 厚生労働省

PRODUCTION FACILITY FOR WORKER WITH DISABILITY例文帳に追加

障がいを有する作業者向け生産設備 - 特許庁

DISABILITY WELFARE FILE FOR SUPPORT EXPENSE SYSTEM例文帳に追加

支援費制度用障害福祉ファイル - 特許庁