DRAMASを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 429件
This was a unique characteristic of jidaigeki dramas, police dramas and superhero shows. 例文帳に追加
これはテレビ時代劇と刑事ドラマと特撮ヒーロー番組に言える特徴であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although he is from a line of Kabuki actors, he actively appears in TV dramas and period dramas. 例文帳に追加
代々続く歌舞伎役者だが、テレビドラマや時代劇にも積極的に出演している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I used to watch American TV dramas a lot during my teens. 例文帳に追加
10代の頃アメリカのテレビドラマをよく見た。 - Weblio Email例文集
someone who writes scripts for plays or movies or broadcast dramas 例文帳に追加
芝居や映画、ドラマの台本を書く人 - 日本語WordNet
Concretely, Noh dramas are divided into five kinds. 例文帳に追加
具体的には、能の曲を五種類に分け、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jidaigeki with female leads (except for swordfighting dramas) 例文帳に追加
女性を主役としたもの(剣劇を除く) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I feel like there haven't been any interesting dramas recently.例文帳に追加
最近面白いドラマが少ない気がする。 - Tatoeba例文
I used to watch American TV dramas a lot during my teens. 例文帳に追加
10代の頃はアメリカのテレビドラマをよく見た。 - Weblio Email例文集
When I was a child, I watched American TV dramas a lot. 例文帳に追加
子どもの頃アメリカのテレビドラマをよく見た。 - Weblio Email例文集
He appears on dramas on television as well, so he is widely known. 例文帳に追加
ドラマやTVにも出ており、知名度も高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of Japanese ballad dramas, the person who makes the final narration of a ballad drama 例文帳に追加
浄瑠璃の舞台で,最後に語る人 - EDR日英対訳辞書
a school or sect of the Japanese 'jo-ruri' ballad-dramas, called 'gidayu-bushi' 例文帳に追加
浄瑠璃で,義太夫節という流派 - EDR日英対訳辞書
After World War II, MASUDA was deeply impressed by the Noh dramas of Kasetsu KANZE and started efforts in introducing and researching Noh dramas till today. 例文帳に追加
戦後、観世華雪の能に感銘を受け、今日まで能の紹介・研究に携わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of Japanese ballad dramas, the action of making the last narration of the ballad drama 例文帳に追加
浄瑠璃の舞台で,最後に語ること - EDR日英対訳辞書
He played a leading role on TV history, making films from film-recording TV movies and commercial films to varieties of dramas such as live dramas, video recording dramas and dramas shot with high-definition cameras during the experimental period. 例文帳に追加
フィルム撮りのテレビ映画やコマーシャル・フィルムにはじまり、生放送ドラマ、ビデオ撮りのドラマから実験期のハイビジョンカメラを使ったドラマまでを手がけ、テレビ史においても先駆的な役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But in detective dramas, it doesn't happen like that.例文帳に追加
でも あの 刑事ドラマって そうじゃないんすよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tv dramas finally changed from live broadcasts to recordings.例文帳に追加
<テレビドラマは やっと 生放送から収録になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You just wanna talk about period dramas, don't you?!例文帳に追加
お前 時代劇トークに 持っていきたいだけやろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've often seen something like this in movies and dramas, but...例文帳に追加
こういうのって映画やドラマで よくあるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Drama: Noh plays, kabuki and bunraku (ningyo joruri, dramas using puppets with joruri recitation) 例文帳に追加
戯曲-能-歌舞伎-文楽(人形浄瑠璃) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In fact, various dramas can enter this section. (miscellaneous Noh) 例文帳に追加
実際には様々なものがここに入る(雑能)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I watched American dramas while drinking wine. 例文帳に追加
私はワインを飲みながらアメリカのドラマを観ました。 - Weblio Email例文集
The kiseru often appears on many dramas including period dramas as an important prop, but those dramas are not true to fact at all if it appears on stories of the 16 century or earlier. 例文帳に追加
多くの時代劇等で煙管は重要な小道具として登場することが多いが、16世紀以前の話に登場すれば全くの嘘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1985: "Spring Waves" which depicted his wife Sadayakko KAWAKAMI was broadcast in Taiga dramas (NHK historical dramas) of the Japan Broadcasting Corporation (NHK). 例文帳に追加
1985年、日本放送協会の大河ドラマで妻の川上貞奴を描いた『春の波濤』が放送された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I like watching American and English TV dramas. 例文帳に追加
私はアメリカやイギリスのテレビドラマを観るのが好きです。 - Weblio Email例文集
In movies and dramas, when your desires come true, it's the end however...例文帳に追加
映画やドラマは 思いが叶って終わりだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry, but aren't there any dramas that air today?例文帳に追加
すいません。 何か 今日 出れるドラマ ありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which dramas and in what order the dramas are presented are determined by the concept of "introduction, development, and climax. " 例文帳に追加
どの曲をどのような順序で上演するのかも、序破急の概念を用いて決められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japanese dramas, a bucket as a prop used by actors for sitting 例文帳に追加
腰桶という,能や狂言などで用いる桶 - EDR日英対訳辞書
He also appears in modern dramas, musicals, and movies. 例文帳に追加
また,現代劇やミュージカル,映画にも出演している。 - 浜島書店 Catch a Wave
I like watching Hollywood movies and foreign dramas. 例文帳に追加
私はハリウッド映画や海外のドラマを見るのが好きだ。 - Weblio Email例文集
They don't even write lines like that for third rate dramas anymore.例文帳に追加
今どき 三流ドラマでも そんなセリフ書かないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Still, the performing order of the five dramas is highly appreciated. 例文帳に追加
それでも五番立の順序は重視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ever since, vast numbers of jidaigeki dramas have been produced. 例文帳に追加
以後、膨大な時代劇が生み出され、今日に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
