「Distribution Maker」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A physical distribution system is provided with the physical distribution center 2 for instructing a distribution company 20 to deliver merchandise provided from a maker 24 based on the purchase information of a purchaser 1a.例文帳に追加

物流システムは、購入者１ａの購入情報に基づいてメーカ２４から提供される商品を配送業者２０に配送指示する物流センター２を備える。 - 特許庁

The quality of physical distribution is controlled in a seamless way by applying a specified control index to the physical distribution route from a supplier (maker to supply parts) to an end user.例文帳に追加

サプライヤ（部品を供給するメーカ）からエンドユーザに至るまでの物流経路に対して所定の管理指標を適用し、物流の品質をシームレスに管理する。 - 特許庁

The partial meat label 3 is recorded with a meat standard physical distribution bar code partially including a maker code and an individual identification number.例文帳に追加

この部分肉ラベル３には、一部にメーカコードと、個体識別番号とを含む食肉標準物流バーコードが記載されている。 - 特許庁

This physical distribution management system includes an order management system provided in an enterprise ordering components to the component maker based on a requirement of the components from a requirer and an order receipt management system provided in the component maker capable of accessing to the physical distribution management system via the network.例文帳に追加

物流管理システムは、要求元からの部品の要求に基づいて部品メーカに部品を発注する事業者に設けられた発注管理システム、およびネットワークを介して前記物流管理システムにアクセスすることができる部品メーカに設けられた受注管理システムを含む。 - 特許庁

In order to do so, further cooperation between an electric company which is competent in drawing a master plan of whole transmission and distribution system and an equipment maker is required.例文帳に追加

そのためには、送配電全体のマスタープランを描く能力を有する電力会社と機器メーカーとの一層の協力が求められる。 - 経済産業省

The distribution DVD 3 contains, in addition to simplified contents of the contents of the owner DVD 2, the URL information of the housing maker and the ID of the owner A.例文帳に追加

配布用ＤＶＤ３は、建て主用ＤＶＤ２のコンテンツを簡略化したコンテンツの他に、住宅メーカのＵＲＬ情報及び建て主ＡのＩＤを含む。 - 特許庁

A commodity check device 1 reads the meat standard physical distribution bar code by a bar code reader, and extracts the maker code and the individual identification number from code contents thereof.例文帳に追加

検品装置１は、食肉標準物流バーコードをバーコードリーダで読み取り、そのコード内容からメーカコードと個体識別番号とを抽出する。 - 特許庁

The introduction server 3 calculates a reward sum from the purchase information, and transmits it with the electronic money functional part ID and the maker information to a distribution server 7.例文帳に追加

紹介サーバ３は、購入情報から報酬金額を計算し、これを電子マネー機能部ＩＤ、メーカ情報と共に分配サーバ７に送信する。 - 特許庁

A client terminal 1 preliminarily notifies the terminal server 3 of a maker side of having intention of continuing a license, 'continuity' and a desired license distribution date.例文帳に追加

クライアント端末１は、予め、ライセンスを継続する意思があることを、「継続」およびライセンス配布希望日をメーカ側のターミナルサーバ３へに通知する。 - 特許庁

The purchaser, using a distribution PC 3, transmits ordering information of a product to a dealer side PC 4 corresponding to a maker of the product via a transmission route.例文帳に追加

発注業者が配信用ＰＣ３を用いて製品の発注情報を該製品の製造業者に対応する取引先側ＰＣ４に伝送経路を介して発信する。 - 特許庁

To provide a map data distribution system and a map data distribution method not requiring format conversion of an updated map data in every navigation maker, and capable of dispensing with a dedicated communication means for distributing the updated map data.例文帳に追加

更新地図データをナビゲーションメーカ毎にフォーマット変換を行う必要がなく、また更新地図データの配信に専用の通信手段を設ける必要のない地図データ配信システム及び地図データ配信方法を提供すること。 - 特許庁

A portable terminal device 3 downloads and sets a setting monitor application 33 from the setting monitor application distribution function 13 of a maker side reply server 1, so that content to be distributed from the maker side relay server 1, and to be provided from a content preparing part 21 of a CP server 2 can be downloaded.例文帳に追加

携帯端末装置３はメーカ側中継サーバ１の設定監視アプリ配信機能１３から設定監視アプリ３３をダウンロードして設定することで、メーカ側中継サーバ１から配信されかつＣＰサーバ２のコンテンツ作成部２１から提供されるコンテンツがダウンロード可能となる。 - 特許庁

A set of DVD 1 to be delivered by the housing maker to an owner is composed of one owner DVD 2 stored by the building owner and a plurality of distribution DVD 3, and the owner distributes the distribution DVDs 3 to friends or the like as a commemorative gift.例文帳に追加

住宅メーカが建て主に手渡すＤＶＤの組１は、建て主が保存する１枚の建て主用ＤＶＤ２と、複数枚の配布用ＤＶＤ３とで構成され、建て主は、配布用ＤＶＤ３を友人などに記念品として配る。 - 特許庁

The terminal of the apparel maker, the terminal of the wholesale distributor and the terminal of the retail distributor are connected to a computer network, an apparel distribution management server provided with a management server and a database is connected to the computer network, and the maker, the wholesale distributor and the retail distributor can transmit and receive information to/from one another under the control of the apparel distribution management site.例文帳に追加

アパレルの生産者の端末、卸売業者の端末及び小売り業者の端末をコンピュータネットワークに接続すると共に、前記コンピュータネットワークには管理サーバ及びデータベースを具備したアパレル流通管理サイトを接続し、前記アパレル流通管理サイトの統制によって前記生産者、卸売業者及び小売り業者が相互に情報の送受信を行い得るようにしている。 - 特許庁

The trust company 18 manages and operates the system to mutually give and receive or supply the information on the aircraft equipment associated parts to and from the repair shop 16, an insurance company 19, a parts company 20, an equipment maker 21, an equipment maker 22, a subcontract firm 22, or a distribution company 23.例文帳に追加

委託会社１８は、本システムの管理運営を行なう会社で修理工場１６、保険会社１９、部品会社２０、装備品製造メーカー２１、装備品製造メーカー２２、外注業者２２、又は物流会社２３に航空機装備関連部品の情報を相互に授受又は供給している。 - 特許庁

Each of terminals 130 holds the terminal ID containing a maker class and a serial number or the like and the distribution of the contents key is requested by sending the terminal ID to the contents key distributor 120.例文帳に追加

各端末１３０はメーカー種別やシリアル番号等を含む端末ＩＤを保持しており、コンテンツ鍵配信装置１２０に対し端末ＩＤを送ってコンテンツ鍵の配信要求を行う。 - 特許庁

A maker 105 attaches an RFID tag 300 for storing the article distribution information of information corresponding to the distribution of the article from production through utilization to discard to a product 200-1, records product information, recycle information, article management information and service information and forwards the product.例文帳に追加

メーカ１０５は、生産から利用、廃棄に至るまでの物品の流通に応じた情報である物品流通情報を記憶するＲＦＩＤタグ３００を製品２００−１に取り付け、製品情報、リサイクル情報、商品管理情報、サービス情報を記録させ出荷する。 - 特許庁

The physical distribution mediating server selects a candidate for a transportation company while taking into considerations conditions that a customer has, e.g. that the customer rejects to use a specified transportation company or the customer is rejecting to use vehicles made by a specified maker.例文帳に追加

物流仲介サーバは、顧客が有する条件、例えば、顧客が特定の運送会社を拒否したり、特定の製造会社製の車両を拒否していることを考慮して運送会社の候補を選択する。 - 特許庁

Another example is the comprehensive business alliance between a Japanese and a Chinese maker of electric appliances. The Japanese company’s objective is to implement technical cooperation in key components, such as batteries, liquid crystals and motors, and expand the provision of key components, while distributing their products via the wide-ranging and diverse distribution network of the Chinese maker as well as introducing the Chinese maker’s brand products into the Japanese market.例文帳に追加

また、ある電機メーカーは、電池、液晶、モーター等の基幹部品について技術協力を実施するとともに基幹部品供給を拡大し、それに対して、中国企業の広範・多岐な販売網による自社ブランド製品の販売と、中国企業ブランド製品の日本市場への販売を目指して、包括的な事業提携を実施した。 - 経済産業省

To structure a logistic system which can structure a mechanism for physical distribution as if a maker and a retailer were one enterprise so as to control the successive flow from the manufacture to the sale of an article without any waste.例文帳に追加

商品の製造から販売に至るまでの一連の流れを無駄なくコントロールしていくために、メーカ、卸、小売が企業の枠を超えて、あたかも１つの企業であるかのような流通の仕組みを構築することができるロジステックシステムを構築する。 - 特許庁

A management and maintenance component supply system 2 provided for the distribution managing server 3 selects components that a user requires from a component group information (preliminary article information) database 1 needed to manage and maintain the product and reports information on the selected article group to the maker.例文帳に追加

物流管理サーバ３に設けられた管理・維持部品提供システム２から、製品の管理・維持に必要な部品群情報（予備品情報）データベース１よりユーザが必要な部品を選び、選ばれた部品群の情報をメーカに連絡できるようにする。 - 特許庁

A contents distribution station 102 collects a charge corresponding to the providing 105 of the personal information of a user 101 and the number of CM reproducing times by the user 101 from a CM providing maker 103 and rents an HDD to the user 101 at a low cost in accordance with the collected charge.例文帳に追加

コンテンツ配信局１０２が、ＣＭ提供メーカ１０３からユーザ１０１の個人情報の提供１０５及びユーザ１０１のＣＭの再生数に応じた料金分を徴収して、その徴収した料金に応じてユーザ１０１に対してＨＤＤを安くレンタルする。 - 特許庁

To provide a compensation system for the sales decrease of a subcontractor in an auction system for reporting an article transported from a distribution company, to which a transportation job is trusted from the maker of products, to plural transporters, accepting bidding from these transporters and successfully bidding the article.例文帳に追加

製品のメーカーより輸送業務を委託された物流会社からの輸送物品の出品について、これを複数の輸送業者に報知し、該輸送業者からの入札を受付けて落札するというオークションシステムにおいて、下請け業者の売上減の補償システムを提供すると。 - 特許庁

To provide a new sales distribution system in which a POP tool for goods and service is displayed and distributed on storefronts of wholesale dealers and retailers, a maker directly delivers and sells goods or service on the basis of ordering by a consumer, and advertisement promotional expenses are refunded to the wholesale dealers and retailers.例文帳に追加

財やサービスのＰＯＰツールを卸売業者や小売業者の店頭で展示及び配布し、消費者の発注によりメーカーより直接納品販売し、且卸売業者や小売業者に宣伝促進費を還元する新規な販売流通システムの提供。 - 特許庁

To provide an apparel production/distribution management system which matches an information society and in more detail, uses an information system that can efficiently and quickly correspond by using an information system such as the Internet in order to integrally manage apparel merchandise made to go and come among a maker, a wholesale distributor and a retail distributor (retail shop).例文帳に追加

情報化社会にマッチしたアパレルの生産／流通管理システムを提供することにあり、更に詳細には、生産者、卸売業者、小売り業者（小売店）の間を行き交うアパレル商品を総合的に管理するために、インターネット等の情報システムを用いて効率良くしかも迅速に対応できるようにした情報システムを用いたアパレルの生産／流通管理システムを提供する。 - 特許庁