「Divided」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

bonus stock divided among investors 例文帳に追加

企業に貢献した人に割り当てられる株 - EDR日英対訳辞書

in ancient times, administrative districts into which the country was divided 例文帳に追加

昔,国を小区分した行政区画 - EDR日英対訳辞書

class divided into two sections 例文帳に追加

生徒を二組に分け,交代で行う授業 - EDR日英対訳辞書

They divided over the question of salary. 例文帳に追加

彼らは給与の問題で意見が分かれた. - 研究社 新英和中辞典

of premodern Japan, an old administrative unit divided by regions 例文帳に追加

阿波国という,四国地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

the highest compass of the "Heike-Biwa", when the tone of voice is divided into three 例文帳に追加

平家琵琶で,一番高い音域 - EDR日英対訳辞書

stage ii breast cancer is divided into stages iia and iib. 例文帳に追加

ii期乳がんはiia期とiib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage iii is also divided into stages iii(1) and iii(2). 例文帳に追加

iii期はまた、iii（1）期とiii（2）期にも分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage iv vulvar cancer is divided into stages iva and ivb. 例文帳に追加

iv期外陰がんはiva期とivb期に分かれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

is the quotient of cumtime divided by primitive calls 例文帳に追加

cumtime をプリミティブな呼び出し回数で割った値 - Python

A container 10 is divided into eight divided parts by partition walls 12 and rotated by a motor 23.例文帳に追加

容器１０内は隔壁１２で８等分して区分され、モータ２３により回転する。 - 特許庁

The resin receiving part 7 is divided in the same plane as the divided surface 10 of the cap body 2.例文帳に追加

樹脂受け部７をキャップ本体２の分割面１０と同一面で分割した。 - 特許庁

Public opinion is divided on the question. 例文帳に追加

この問題については世評は区々である - 斎藤和英大辞典

divided in general part and appendices 例文帳に追加

一般部分と附属書に分割されている - 経済産業省

The m-th unit region (m=1 to M) is divided into three divided regions Cmr, Cmg and Cmb.例文帳に追加

第ｍ番目の単位領域（ｍ＝１〜Ｍ）を、３つの分割領域Ｃｍｒ，Ｃｍｇ，Ｃｍｂに分割する。 - 特許庁

To provide means for keeping a divided document in a region where a source document has been stored by a destination storage of the divided source document after the document is divided.例文帳に追加

文書分割後、分割元の保存先により分割元の文書を保存されている領域に残す手段を実現する。 - 特許庁

The electrode layer 4 is divided into four divided bodies 41-44, and the area of the divided bodies 41-44 is smaller than that of the electrode layer 3.例文帳に追加

電極層４が分割体４１〜４４に四分割され、分割体４１〜４４の面積は電極層３の面積よりも小さい。 - 特許庁

DIVIDED CORE SHEET MEMBER FOR ROTATING ELECTRIC MACHINE, CORE HAVING THE DIVIDED CORE SHEET MEMBER AND MANUFACTURING METHOD OF CORE HAVING DIVIDED CORE SHEET MEMBER例文帳に追加

回転電機用の分割コアシート部材、該分割コアシート部材を備えたコアおよび分割コアシート部材を備えたコアの製造方法 - 特許庁

Each divided core 7 comprises a plurality of divided bodies 19 which are obtained by dividing the divided cores 7 in the axial direction Z1, and an electromagnetic steel plate 20 which insulates the adjacent divided bodies 19.例文帳に追加

各分割コア７は、分割コア７を軸方向Ｚ１に分割した複数の分割体１９と、隣接する分割体１９間を絶縁する電磁鋼板２０とを有する。 - 特許庁

PAPER FOR BOTH DIVIDED TRANSCRIPTION OF TEXT OF SUTRA AND DIARY例文帳に追加

経文の分割書写兼日記用紙 - 特許庁

(f) be divided into paragraphs each of which must be:例文帳に追加

(f) 宣言は段落に分け、かつ各段落は - 特許庁

This food has people divided between those who like it and those who hate it. 例文帳に追加

この食べ物は好き嫌いが分かれる。 - Weblio Email例文集

I divided those sweets evenly with my younger sister. 例文帳に追加

私はそのお菓子を妹と等しく分けた。 - Weblio Email例文集

Today, Takeda family vassals are often divided as depicted above. 例文帳に追加

現代ではこのように分ける例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The participants will be divided into groups of five or six. 例文帳に追加

参加者が５、６人のグループに分かれる - 京大-NICT 日英中基本文データ

A new application is called a divided application.例文帳に追加

新規出願は分割出願と称される。 - 特許庁

ROTARY ELECTRIC MACHINE WITH DIVIDED STATOR STRUCTURE例文帳に追加

分割ステータ構造を有する回転電動機 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING DIVIDED BODY例文帳に追加

分割体の製造装置及び製造方法 - 特許庁

A hard disk is divided into a 1st divided area and a 2nd divided area, a prescribed OS, various program files and a test program file are stored in the 1st divided area as boot drivers.例文帳に追加

ハードディスクを第１分割領域と第２分割領域に分割し、第１分割領域をブートドライバとして所定のＯＳ及び各種プログラムファイルとテストプログラムファイルを入れる。 - 特許庁

A loader program 33 is made to have a plurality of divided cycle programs 33b which carry out each divided cycle operation, respectively, of which the performance of the loader 1 is divided into a plurality of the divided cycles.例文帳に追加

ローダプログラム３３は、ローダ１の動作を複数の分割サイクルに分けた各分割サイクルの運転をそれぞれ行う複数の分割サイクルプログラム３３ｂを有するものとする。 - 特許庁

DIVIDED EXPOSURE DEVICE USING HOLOGRAM SCANNING SYSTEM例文帳に追加

ホログラム走査系を用いた分割露光装置 - 特許庁

DEPOSIT TYPE DIVIDED TRANSACTION (INSTALLMENT TRANSACTION) SYSTEM例文帳に追加

預託金型分割取引（割賦取引）システム - 特許庁

divided into two portions almost to the base 例文帳に追加

ほとんど基盤となる2つの部分に分かれた - 日本語WordNet

The playground is divided into three areas by white lines. 例文帳に追加

グランドは白線で３つに区切られている。 - Tanaka Corpus

The class divided on this question. 例文帳に追加

クラスの生徒はこの問題で意見が分かれた。 - Tanaka Corpus

The inside is divided into three chambers. 例文帳に追加

中に入ると三つの部屋に分けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karafuto-Cho was divided into four branch offices (shicho). 例文帳に追加

樺太庁は4の支庁に区分されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DIVIDED HOB AND GEAR CUTTING METHOD OF GEAR例文帳に追加

分割型ホブおよび歯車の歯切り方法 - 特許庁

DIVIDED COMPOSITE GEAR ASSEMBLY FOR DRIVING LOADER例文帳に追加

ドライブローダ用の分割複合歯車組立体 - 特許庁

OPTICAL WAVELENGTH DIVIDED MULTIPLEX TRANSMISSION NETWORK DEVICE例文帳に追加

光波長分割多重伝送ネットワ—ク装置 - 特許庁

A divided data collection part 35 selectively collects the N divided data divided into N, and a data restoration part 36 connects the collected N divided data, and restores the original data.例文帳に追加

分割データ収集部３５が前記Ｎ分割された分割データを選択的にＮ個集め、データ復元部３６が、集めたＮ個の分割データを結合し元のデータを復元する。 - 特許庁

House democrats are divided over a controver...例文帳に追加

下院民主党員は 横領訴訟について... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The american public is divided on the dreyfus act.例文帳に追加

アメリカ国民は分かれています ドレフュス法と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suffering divided between two people can be halved.例文帳に追加

苦しみは 二人で分けあえば半分になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Divided right body like a split!例文帳に追加

切り裂くような右ボディー 間一髪でかわした! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書