「Dividing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND METHOD FOR SENSITIVELY DIVIDING STUFFED SAUSAGE CASING例文帳に追加

詰めソーセージ鎖のソーセージケーシング感知分離のための装置および方法 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR DIVIDING DIALOGUE STATE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

対話状態分割装置とその方法、そのプログラムと記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DIVIDING SEMICONDUCTOR SUBSTRATE例文帳に追加

半導体基板の分割方法および半導体基板の分割装置 - 特許庁

METHOD FOR WIDENING CROSS SECTION OF EXISTING TUNNEL USING INTERMEDIATE WALL DIVIDING METHOD例文帳に追加

中壁分割工法による既設トンネルの断面拡幅工法 - 特許庁

This mannequin is constituted by at least dividing its breast and waist.例文帳に追加

少なくとも胸部及び腰部とを分割してマネキンを構成する。 - 特許庁

The large scale neural network is operated by dividing the network into the blocks of function units.例文帳に追加

大規模ニューラルネットワークを機能単位のブロックに分けて扱う。 - 特許庁

A variable frequency-dividing circuit 15 frequency-divides an output clock 141.例文帳に追加

可変分周回路１５は、出力クロック１４１を分周する。 - 特許庁

The region dividing section 1 includes a division processing section and an integration processing section.例文帳に追加

領域分割部１は分割処理部と統合処理部をもつ。 - 特許庁

The grass-dividing plate 80 is disposed in front of a machine frame to divide grain stalks.例文帳に追加

分草板８０は、機体の前部に配置され、穀稈を分ける。 - 特許庁

DISK ARRAY DEVICE AND GROUP DIVIDING METHOD FOR DISK ARRAY DEVICE例文帳に追加

ディスクアレイ装置およびディスクアレイ装置におけるグループ分割方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DIVIDING MARKUP FLOW INTO DIFFERENT SCREEN DISPLAY例文帳に追加

マークアップフローを別々のスクリーン表示に分割する方法及び装置 - 特許庁

An object dividing part 54 divides the contents 43 into parts A39, B40, C41 and D42.例文帳に追加

このコンテンツ４３を、オブジェクト分割部５４で、Ａ３９，Ｂ４０，Ｃ４１，Ｄ４２に分割する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DIVIDING, CLASSIFYING AND SUMMARIZING VIDEO IMAGE例文帳に追加

ビデオ画像の分割、分類、および要約のための方法およびシステム - 特許庁

A database configuration is managed by dividing it into n byte blocks.例文帳に追加

データベースの構成はｎｂｙｔｅのブロックに分割して管理する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING FLAT GLASS SHEET AND METHOD FOR DIVIDING GLASS SUBSTRATE例文帳に追加

平面ガラスシートの製造方法およびガラス基板の分割方法 - 特許庁

DIVIDEND DISTRIBUTING METHOD FOR DIVIDING REGISTRATION BY TIME, AND INSTITUTE MANAGEMENT例文帳に追加

登録を時間で区切る分配金分配方法及び組織管理 - 特許庁

A common mode choke coil 101 is provided at the dividing position.例文帳に追加

当該分断位置には、コモンモードチョークコイル１０１が設けられている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DIVIDING DIGITAL VIDEO FILE例文帳に追加

デジタル映像ファイル分割方法、及びデジタル映像ファイル分割装置 - 特許庁

EDGE MEMBER FOR DIVIDING OUTER PERIPHERAL EDGE OF FLOWER BED AND CONNECTING MEMBER FOR THE SAME例文帳に追加

花壇外周縁部区画用エッジ材及びその連結部材 - 特許庁

METHOD FOR DIVIDING SUBSTRATE, METHOD FOR MANUFACTURING MIRROR DEVICE BODY, AND MEMS ELEMENT例文帳に追加

基板の分断方法、ミラーデバイス体の製造方法、ＭＥＭＳ素子 - 特許庁

PAPER DIVIDING AND DELIVERING MECHANISM AND BOOKBINDING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

紙の区分け排出機構および同機構を備えた製本装置 - 特許庁

To eliminate necessity for dividing a bent pipe when welding the inside surface of the bent pipe.例文帳に追加

内面の溶接時に曲管を分割する必要をなくす。 - 特許庁

A dividing part 67 calibrates the period of the pulse signals with calibration values.例文帳に追加

除算部６７は、パルス信号の周期を校正値で校正する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of working after forming a dividing line on a substrate.例文帳に追加

基板に分断線を形成した後の作業効率を高める。 - 特許庁

CONSTANT-VOLUME DIVIDING APPARATUS FOR INGREDIENT AND CONSTANT-VOLUME DIVISION OF INGREDIENT例文帳に追加

具材の定量分割装置及び具材の定量分割方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DIVIDING DOCUMENT ACCORDING TO SEMANTIC GROUP例文帳に追加

意味的まとまりに基づいて文書を分割する装置および方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DIVIDING SAMPLE AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

事例分類方法、事例分類装置、およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

(of rooms or buildings) having large rooms with few dividing partitions 例文帳に追加

（部屋または建物について）分裂隔板の少ない大きな部屋を持つ - 日本語WordNet

The name of Shiramizu (白水) was created by dividing the character of Izumi (泉) of Hiraizumi (平泉) into two. 例文帳に追加

白水の名は平泉の「泉」の字を二分してつけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yoshino-gawa River flows to the west dividing the center of the city into parts. 例文帳に追加

吉野川が市の中央を分断するように西流している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform connection without dividing either member of a vertical bone and a lateral bone.例文帳に追加

縦骨及び横骨のいずれの部材も分断せずに接続する。 - 特許庁

A dividing number into sub-electrodes is either one of 2, 3 or 4.例文帳に追加

サブ電極への分割数が、２，３もしくは４のいずれかである。 - 特許庁

To output contents recommended to a user by dividing the contents into plural groups.例文帳に追加

ユーザに推薦するコンテンツを、複数のグループにわけて出力する。 - 特許庁

LOW LOSS OPTICAL WAVELENGTH DIVIDING DEVICE HAVING FLAT FREQUENCY RESPONSE例文帳に追加

平坦な周波数応答を有する低損失光波長分割装置 - 特許庁

A resistance voltage-dividing circuit 10 resistance-divides the voltage of a power supply.例文帳に追加

抵抗分圧回路１０は、電源の電圧を抵抗分割する。 - 特許庁

METHOD FOR DIVIDING SEMICONDUCTOR WAFER AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR ELEMENT例文帳に追加

半導体ウェハの分割方法、及び半導体素子の製造方法 - 特許庁

So-called intelligence, conspiracy and dividing operation are included. 例文帳に追加

いわゆる諜報活動や謀略、離間工作などがこれに当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japanese business, a method of dividing profit among workers in the event of productivity increase, called "Rucker plan" 例文帳に追加

ラッカープランという,生産性向上の成果の分配方法 - EDR日英対訳辞書

To improve the efficiency of processing of dividing and scanning documents.例文帳に追加

書類を分割してスキャンを行う処理の効率を向上させる。 - 特許庁

LONGITUDINALLY DIVIDING DEVICE USING ROTATING ROUND BLADE FOR ROD-SHAPED FOOD MATERIAL例文帳に追加

棒状食材の回転する丸形刃使用の縦分割装置 - 特許庁

The group bands are specified by dividing system bands for each group.例文帳に追加

グループ帯域はシステム帯域をグループ毎に分けることで規定される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DIVIDING PERMANENT MAGNET BASE MATERIAL例文帳に追加

永久磁石基材割断装置、永久磁石基材割断方法 - 特許庁

The device is configured not to require a bank for dividing EL layers.例文帳に追加

ＥＬ層を塗り分ける際の土手を必要としない構成とする。 - 特許庁

OPTICAL PULSE GENERATION DEVICE, OPTICAL CLOCK EXTRACTION DEVICE USING THE SAME, OPTICAL CLOCK FREQUENCY-DIVIDING DEVICE AND OPTICAL CLOCK EXTRACTION FREQUENCY-DIVIDING DEVICE例文帳に追加

光パルス発生装置及びそれを用いた光クロック抽出装置と光クロック分周装置と光クロック抽出分周装置 - 特許庁

A page dividing processor 304 is provided with a plurality of page dividing algorithms which differ in terms of treatment of a document element existing across pages.例文帳に追加

ページ分割処理部３０４は、ページ間にまたがる文書要素の取扱等が異なる複数のページ分割アルゴリズムを有する。 - 特許庁