Dividingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12067件
the act of solving a difficult problem by dividing it into small easy problems 例文帳に追加
大きな難問を解きやすい小問題に分割して解決すること - EDR日英対訳辞書
a substance that causes a chemical change that stops tumor cells from dividing. 例文帳に追加
腫瘍細胞の分裂を停止させる化学変化を引き起こす物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a procedure to detect areas of the body where cells are dividing rapidly. 例文帳に追加
細胞分裂が急速に行われている部位を発見する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Also,they can arise from dividing by zero when the DivisionByZerosignal is not trapped. 例文帳に追加
また、DivisionByZero をトラップせずにゼロで除算を行った場合にも出てきます。 - Python
Grouping is executed by successively dividing the adjacent orders with the designated number (S24).例文帳に追加
次に近隣するオーダを指定した数で順次区切ってグルーピングする(S24)。 - 特許庁
To reduce the stress of a user by dividing and supplying electronic contents.例文帳に追加
電子コンテンツを分割して供給し、利用者のストレスを軽減させる。 - 特許庁
DATA-DIVIDING PROCESSING METHOD, DATA-COMBINING PROCESSING METHOD, AND RADIO BASE STATION例文帳に追加
データ分割処理方法、データ結合処理方法および無線基地局 - 特許庁
A voltage dividing resistance 53 is arranged between the motor 13 and GND 2.例文帳に追加
モータ13とGND2との間には分圧抵抗53を設けている。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DIVIDING PICTURE FOR PREVENTING OVERLAP TRANSMISSION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
オーバーラップ送信を防ぐ画像分割方法、装置および記録媒体 - 特許庁
OBJECTIVE LENS OPTICAL SYSTEM, LUMINOUS FLUX DIVIDING ELEMENT, AND OPTICAL PICKUP OPTICAL SYSTEM例文帳に追加
対物レンズ光学系、光束分割素子及び光ピックアップ光学系 - 特許庁
To provide a refrigerant flow divider capable of dividing the flow of a refrigerant with a prescribed flow dividing ratio of three systems regardless of the circulation amount of the refrigerant.例文帳に追加
冷媒の循環量に関係なく、所定の三系統の分流比に冷媒を分流することができる冷媒分流器を提供する。 - 特許庁
To provide an integrated circuit capable of testing a first frequency dividing circuit and a second frequency dividing circuit respectively without adding newly a testing terminal.例文帳に追加
新たなテスト用端子を付加することなく第1の分周回路と第2の分周回路のそれぞれをテストできる集積回路を提供する。 - 特許庁
A dividing method setting part 104 determines a dividing method for a video of each resolution, and determines an identification number for each rectangular area.例文帳に追加
分割方法設定部104は、各解像度の映像の分割方法を決定し、各矩形領域に対して識別番号を決定する。 - 特許庁
The two-dimensional code dividing and displaying method includes dividing a two-dimensional code image, in the case that a PDF417 code 32 is a target, into a plurality of images vertically at a display cell row of a desired row number.例文帳に追加
PDF417コード32を対象とする場合、所望の行番号の表示セル行で縦方向に複数分割する。 - 特許庁
To provide an area-dividing device for dividing a plurality of overlapping areas into unoverlapping areas more easily than in the conventional method.例文帳に追加
従来の方法に比べて簡単に、重なりを持つ複数の領域を重ならない領域へ分割する領域分割装置を提供する。 - 特許庁
The phase circuit 4 shifts the phase of the frequency dividing signal 0° phase signal) of the frequency dividing circuit 3 by 180° to output the shifted signal to the adder circuit 5.例文帳に追加
位相回路4は、分周回路3の分周信号(0°位相の信号)を、180°位相シフト(c)して加算回路5へ出力する。 - 特許庁
In the case that a moving picture dividing mode is instructed, representative frames of a moving picture resulting from dividing the total time base are displayed on a display screen.例文帳に追加
動画像分割表示モードが指示された場合、全体の時間軸を分割した動画像の代表フレームを表示画面に表示する。 - 特許庁
A transmitter side prepares a plurality of dividing patterns denoting area dividing positions and transmits the patterns as the shape data to a receiver side together with the image data.例文帳に追加
送信側が領域の分割位置である分割パターンを複数用意し、形状データとして画像データと共に受信側に送信する。 - 特許庁
Mass of each portion divided by the dividing face is calculated, and a half of mass of each divided portion of both sides which touch the dividing face is added.例文帳に追加
分割面で分割された部分の質量を求め、分割面に接する両側の分割部分の質量のそれぞれ1/2を加算する。 - 特許庁
A dividing part 41 and a dividing part 42 divide 8-bit processing progress log information output from a CPU 1 and a CPU 2 into 4-bit information respectively.例文帳に追加
分割部41、42は、CPU1、2から出力された8ビットの処理進捗ログ情報を、それぞれ4ビットの情報に分割する。 - 特許庁
This selectively damages rapidly dividing cells like tumor cells, but does not harm normal cells that are not dividing.例文帳に追加
これにより、腫瘍細胞のような急速に分裂する細胞は選択的に損傷を受けるが、分裂しない正常な細胞は傷つけられない。 - 特許庁
A resistor R30 for adjusting a cutoff value is connected between an output port B3 of a microcomputer 10A and a voltage dividing point of the resistance voltage dividing circuit 4b.例文帳に追加
マイクロコンピュータ10Aの出力ポートB3 と抵抗分圧回路4bの分圧点との間に遮断値調整用の抵抗器R30を接続する。 - 特許庁
To provide a dividing system capable of promptly dividing PS plates into a prescribed accumulation place, even if an interval between PS plates carried by a conveyer is narrow.例文帳に追加
コンベアで搬送されてくるPS版の間隔が狭くても、迅速に所定の集積場所に振り分けることができる振分け機構を得る。 - 特許庁
A dividing means dividing a basic variation pattern into the detailed variation patterns while making the variation times same is provided in the performance integrating device.例文帳に追加
そして、変動時間を同じにしつつ基本変動パターンを詳細変動パターンに振り分ける振分手段を、演出統合装置に備えさせる。 - 特許庁
When the dividing position is changed in a state in which a keyboard 5 is divided into two, a key at a position corresponding to a dividing position on the keyboard is pressed.例文帳に追加
鍵盤5が2分割された状態でその分割位置を変える場合、鍵盤上の分割位置に対応する位置にある鍵を押鍵する。 - 特許庁
To provide a fragile material dividing and cutting apparatus capable of dividing and cutting even a thick fragile material with high precision in a short time.例文帳に追加
板厚の厚い脆性材料であっても、高精度かつ短時間に割断することができる脆性材料の割断装置を提供する。 - 特許庁
This invention also relates to a multi-level dividing method for object group using the above dividing method for forming a tree-like object structure.例文帳に追加
本発明は、更に、ツリー状のオブジェクト構成を作成する上記区分方法を利用するオブジェクト群のマルチレベル区分方法にも関する。 - 特許庁
To provide an effective means for laborsaving in mesh-dividing, when generating an analysis model by mesh-dividing an article form for analysis object into polyhedral elements, in a finite element method analysis system.例文帳に追加
有限要素法解析システムは、解析対象となる物品形状を多面体要素にメッシュ分割して解析モデルを作成する。 - 特許庁
All directions are divided into the first zone acquired by dividing all directions into four equal parts, and the second zone acquired by dividing all directions into four equal parts and shifted by 45 degrees from the first zone.例文帳に追加
全方位を4等分した第1のゾーンと、全方位を4等分し且つ第1のゾーンと45度ずれた第2のゾーンとに区分する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device including a bleeder resistor circuit of superior accuracy capable of varying voltage dividing ratio by trimming so that desired voltage dividing ratio can be obtained.例文帳に追加
トリミングにより分圧比を変更可能で所望の分圧比を得る精度の良いブリーダ抵抗回路を備える半導体装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a dividing groove 54c is formed at a midpoint of the neighboring upper frame, and the package is divided according to the dividing groove after calcination molding.例文帳に追加
また隣接する上枠体の中間点には分割溝54cが形成され、焼成成形後に当該分割溝に従って分割する。 - 特許庁
A reset drain 18 is applied with a voltage, generated by dividing the substrate clock ϕ_sub applied to the N_sub8 by a voltage dividing circuit 110, as V_RD.例文帳に追加
リセットドレイン18へは、N_sub8に印加する基板クロックφ_subを分圧回路110で分圧した電圧をV_RDとして印加する。 - 特許庁
To provide a finely dividing teatment apparatus for PET bottles, beverage cans, or the like, constituted so as to efficiently perform finely dividing treatment in a short operation time.例文帳に追加
短い運転時間で微細化処理が効率的になされるようにしたペットボトル・飲料缶などの微細化処理装置を提供すること。 - 特許庁
When dividing or merging elements while using an error index and a reference value, in addition to an isotropic dividing pattern for dividing all edges as divided patterns or auxiliary dividing pattern for allowing undevided edges, a similar dividing pattern is used for a prism element and a hexahedron element for providing an element form similar to the undivided element by bisecting a rectangular interface.例文帳に追加
誤差指標と基準値とを用いて要素を分割または統合する際に、分割パターンとして全てのエッジが分割される等方的分割パターンや分割されないエッジを許容する補助的分割パターンの他に、プリズム要素と六面体要素に対しては四辺形界面を二等分して分割前の要素と相似的な要素形状を得る相似的分割パターンを用いる。 - 特許庁
DIGITAL BROADCAST RECEIVING SYSTEM GENERATING INFORMATION ON DIVIDING POINT OF BROADCAST PROGRAM例文帳に追加
放送番組の分割点の情報を生成するデジタル放送受信システム - 特許庁
A large-diameter tank part 19 is formed by dividing an A duct 5 halfway.例文帳に追加
Aダクト5の途中部位を分断して太径のタンク部19を形成する。 - 特許庁
INSTALLING DEVICE FOR CHANGING NEW TYPE OF PORTABLE TERMINAL OF LEG DIVIDING TYPE TO CAR NAVIGATOR例文帳に追加
脚部分割型の新型携帯端末をカーナビに変える据え付け装置 - 特許庁
The line feed data is input into the dividing positions other than that on the final line (S25).例文帳に追加
最終行以外の分割位置に改行データが入力される(S25)。 - 特許庁
To disperse a processing load for dividing one page into a plurality of blocks.例文帳に追加
1ページを複数のブロックに分割するための処理の負荷を分散させる。 - 特許庁
This annular snap ring has an abutment part formed by dividing a part.例文帳に追加
一部が分断されてなる合口部を有する環状のスナップリングである。 - 特許庁
The dividing section 20 divides a light transmitted through the to-be-measured object into two lights.例文帳に追加
分割部20は、被測定物からの透過光を2つに分割する。 - 特許庁
NUMERICAL FIELD DIVIDER, PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND NUMERICAL FIELD DIVIDING METHOD例文帳に追加
数値フィールド分割装置、プログラム、記録媒体、および、数値フィールド分割方法 - 特許庁
Openings 18a and 18b provided at the dividing wall 14 are sealed by a slide door 19.例文帳に追加
区画壁14に設けられた開口部18a,18bは、スライドドア19で密閉される。 - 特許庁
To provide endoscope bipolar forceps for sealing and dividing tissue.例文帳に追加
組織を封着および分割するための内視鏡双極鉗子を提供する。 - 特許庁
WIRING ANALYZING METHOD, LOGIC SYNTHESIZING METHOD AND CIRCUIT DIVIDING METHOD FOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
集積回路の配線解析方法、論理合成方法、回路分割方法 - 特許庁
TOE DIVIDING WALLS FITTED ON SOCK AND INNERSOLE OF SHOE AND DIRECTLY TIED TO SHOE SOLE例文帳に追加
靴の中敷、インナーソールに取着及び、靴底に直結する指間隔壁 - 特許庁
To provide a radish garnish cutting machine dividing a lump of radish garnish into two.例文帳に追加
大根つまの塊を2分割する大根つま裁断機を提供する。 - 特許庁
DIVIDING METHOD OF WAFER, SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
ウエハーの分割方法、半導体デバイス、および半導体デバイスの製造方法 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

