「Dividing」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

LASER SCRIBING DEVICE, METHOD FOR DIVIDING SUBSTRATE, AND METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRO-OPTICAL APPARATUS例文帳に追加

レーザスクライブ装置、基板の分断方法及び電気光学装置の製造方法 - 特許庁

To provide a divided-flow type flowmeter capable of preventing misidentification of a flow dividing ratio.例文帳に追加

分流比の誤認を防止可能な分流式流量計を提供する。 - 特許庁

DATABASE-DIVIDING METHOD, AND PROGRAM STORAGE DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

データベース分割方法、プログラムを記録したプログラム記憶装置および記録媒体 - 特許庁

GRAPHIC DATA DIVIDING METHOD, EXPOSURE METHOD, PATTERN FORMING METHOD AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

図形データ分割方法、露光方法、パターン形成方法及び半導体装置 - 特許庁

In addition, with respect to the power source system, wiring patterns are also arranged by dividing regions.例文帳に追加

また、電源系についても、領域を分けて配線パターンを配置している。 - 特許庁

To shorten a drive time of a voltage generating circuit for dividing the power source voltage.例文帳に追加

電源電圧を分圧する電圧生成回路の起動時間の短縮する。 - 特許庁

Therefore he and Saito who participated in the group around the same time, spied dividing into each side. 例文帳に追加

そのため、同時期に参加した斉藤と二手に分かれ、密偵をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ayasaburo was born in Nakamura, which had Hiji-kawa River dividing the opposite shore where Ozu-jo Castle was located. 例文帳に追加

斐三郎は大洲城と肱川をはさんだ対岸にある中村で生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ceramic substrate is obtained by dividing the ceramic base material along the division groove 7.例文帳に追加

セラミック母材を分割溝７に沿って分割することでセラミック基板を得る。 - 特許庁

The tumulus is a large keyhole-shaped mound, constructed by dividing the tip of the hill ridge. 例文帳に追加

丘陵の尾根の先端を分断して造られた前方後円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitsune continued to lead the Karamete troops in a detoured advance, dividing his army into two sections at Hiyodorigoe. 例文帳に追加

迂回進撃を続ける搦手軍の義経は鵯越で軍を二分した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processor group 4 executes thread generated by the thread dividing step 2.例文帳に追加

プロセッサ群４は、スレッド分割ステップ２によって生成されたスレッドを実行する。 - 特許庁

VOLTAGE-DIVIDING RESISTOR OF ELECTRON GUN FOR CATHODE-RAY TUBE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

陰極線管用電子銃の電圧分割抵抗器およびその製造方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING VIDEO GAME INFORMATION BY EMBEDDING THE SAME IN DIVIDING BAR例文帳に追加

ビデオゲーム情報を分割線内に埋め込んで表示するシステムおよび方法 - 特許庁

MULTIPLE PRIMARY COLOR DIGITAL LIGHT DIVIDING AND COUPLING SYSTEM AND METHOD, AND DIGITAL PROJECTOR例文帳に追加

多原色デジタル光分割および結合システム、方法、ならびにデジタルプロジェクタ - 特許庁

COMPRESSION METHOD FOR DIVIDING EVERY WORD AND APPLYING COMPRESSION TO MOST SIGNIFICANT BIT例文帳に追加

各々の語を分割し、最上位ビットに圧縮を適用する圧縮方法 - 特許庁

LASER BEAM MACHINING DEVICE, METHOD FOR MACHINING WORKPIECE, AND METHOD FOR DIVIDING THE WORKPIECE例文帳に追加

レーザー加工装置、被加工物の加工方法および被加工物の分割方法 - 特許庁

The offset circuit (30) has a resistive voltage dividing circuit (31) and a voltage follower circuit (32).例文帳に追加

オフセット回路（30）は、抵抗分圧回路（31）とボルテージフォロア回路（32）とを有している。 - 特許庁

REPRODUCTION WAVEFORM GENERATING DEVICE, WAVEFORM DIVIDING DEVICE, AND DIVIDED WAVEFORM DATA STORAGE MEDIUM例文帳に追加

再生波形生成装置、波形分割装置および分割波形データ記憶媒体 - 特許庁

CLOCK SUPPLY BIAS CIRCUIT AND SINGLE-PHASE CLOCK DRIVE DIVIDING CIRCUIT例文帳に追加

クロック供給バイアス回路及びそれを用いた単相クロック駆動分周回路 - 特許庁

LIGHT WAVELENGTH DIVIDING MULTIPLEXING DEVICE PROVIDED WITH ALIGNING WAVEGUIDE AND ALIGNING DEVICE THEREOF例文帳に追加

整列導波路を備えた光波長分割多重化器及びその整列装置 - 特許庁

Suzuki (2004a) explains the process of the current investment overheating by dividing it into two stages.例文帳に追加

今回の投資過熱の経緯を、鈴木（2004a）は２段階に分けて説明している。 - 経済産業省

when dividing something several times for weighing, the condition of the whole becoming insufficient 例文帳に追加

何回にも分けてはかっているうちに,全体としての量目が不足すること - EDR日英対訳辞書

the figure obtained by dividing the total amount of wages paid by the total number of workers 例文帳に追加

賃金支払い総額を労働者総数で割った賃金の平均水準 - EDR日英対訳辞書

Returns the mathematical floor of dividing o1 by o2, orNULL on failure. 例文帳に追加

成功するとo1 を o2 で除算した切捨て値を返し、失敗すると NULL を返します。 - Python

As originally designed, this tunnel houses two-lane road without a dividing strip (it is temporary operated in two lanes out of four lanes.) 例文帳に追加

開通時より対面通行（暫定二車線通行）となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SUBSTRATE DIVIDING METHOD, SCRIBING DEBRIS REMOVING APPARATUS, SCRIBING APPARATUS, AND ADHESIVE TAPE例文帳に追加

基板の分割方法、罫書き屑除去装置、罫書き装置および接着テープ - 特許庁

To provide a method for cutting a dreg dividing line for film dregs outside a cut film.例文帳に追加

カットフィルム外側のフィルムカスにカス分割線をカットする方法を提供する。 - 特許庁

A transient temperature control element has a body dividing the inlet and outlet.例文帳に追加

過渡的温度制御エレメントは、入口及び出口を画成する本体を有する。 - 特許庁

A main control device drives a dividing device 40 when deciding a big hit.例文帳に追加

メイン制御装置は大当りを判定すると、振分け装置４０を駆動する。 - 特許庁

This section addresses Japan’s industrial adjustment policies by dividing them into two stages.例文帳に追加

ここでは、我が国の産業調整政策を2つの段階に分けて概説する。 - 経済産業省

This cage 30 of a solid-shaped needle-like roller bearing 1 is divided into two parts in the circumferential direction with a predetermined dividing margin H by a dividing part 33, and can be respectively displaced by the dividing margin H, without being restricted by a non-load zone, when rotating the bearing 1.例文帳に追加

ソリッド形針状ころ軸受１の保持器３０は、分割部３３で所定の分割代Ｈを以って円周方向に二分割されており、軸受１回転時、非負荷圏で拘束されず、それぞれ分割代Ｈ分だけ変位可能である。 - 特許庁

A variable dividing circuit and a CPU controlling it are structured with a thin-film transistor on the display device, and the clock frequencies of the switching element is varied by controlling a dividing ratio of the variable dividing circuit base on the CPU data.例文帳に追加

表示装置上に薄膜トランジスタによって、可変分周回路とそれを制御するＣＰＵを構成し、ＣＰＵのデータに基づき可変分周回路の分周比を制御することによって、スイッチング素子のクロック周波数を可変させる。 - 特許庁

Here, of two divided code images 35a, 35b to be divided across a dividing position, an arrangement image 36 of display cells adjacent to the dividing position of the first divided code image 35a is added to the dividing position of the second divided code image 35b.例文帳に追加

このとき、分割位置を境にして分割される２つの分割コード画像３５ａ，３５ｂのうち第１の分割コード画像３５ａの分割位置に接する表示セルの並び画像３６を第２の分割コード画像３５ｂの分割位置に付加する。 - 特許庁

Next, the dividing line Ld passing the center of the observing target area A is set as shown by the drawing (c) and a marking-off tool 4 is allowed to run along the dividing line Ld to form a marking-off groove 3 along the dividing line Ld excepting the observing target area A.例文帳に追加

次に、（ｃ）に示すように、観察対象エリアＡの中央を通る割断線Ｌｄを設定し、この割断線Ｌｄに沿ってケガキ工具４を走行させ、割断線Ｌｄに沿って観察対象エリアＡを除きケガキ溝３を形成する。 - 特許庁

To provide a molding die set which prevent the wearing of light alloy-made dividing die pin inserting holes and also, even in the case of forming the hollow type dividing die, the rigidity and the strength of not only the dividing die but also the molding die can sufficiently be ensured.例文帳に追加

軽合金製分割型のピン挿通孔の磨耗性を防止すると共に、分割型を中空としたような場合でも、分割型ひいては成形金型の剛性及び強度を十分に確保することができる成形金型装置を提供する。 - 特許庁

A base substrate 10' includes dividing grooves 12x, 12y formed along the divided portion of a component side 11, and dividing grooves 14x, 14y formed by laser irradiation along the dividing grooves 12x, 12y in a non-component side 13.例文帳に追加

ベース基板１０’では、実装面１１に分割される部位に沿って形成される分割溝１２ｘ，１２ｙと、非実装面１３に分割溝１２ｘ，１２ｙに沿ってレーザ照射により形成される分割溝１４ｘ，１４ｙと、を備える。 - 特許庁

The breaking device 6 comprises frame supporting means for supporting a frame for holding a workpiece via a holding tape, dividing means 60 for dividing the workpiece along the division scheduled line, and driving means 65 for moving the dividing means 60.例文帳に追加

ブレーキング装置６は，保持テープを介して被加工物を保持するフレームを支持するフレーム支持手段と，被加工物を分割予定ラインに沿って分割する分割手段６０と，分割手段６０を移動させる駆動手段６５とを備える。 - 特許庁

A gain switcher 6 is composed of a voltage dividing circuit composed of a resistor and a capacitor element and plural switch elements, receives a gain control signal 13, operates the switch elements, switches circuit configuration of the voltage dividing circuit, changes a voltage dividing ratio and switches a loop gain.例文帳に追加

利得切替器６は、抵抗およびコンデンサ素子で構成される分圧回路と複数のスイッチ素子とからなり、利得制御信号１３を受信しスイッチ素子を動作させて分圧回路の回路構成を切替えて分圧比を変えループ利得を切り替える。 - 特許庁

In testing, when a test switch 17 in a test circuit 19 is turned on, a voltage of a voltage line 3 is directly applied to voltage-dividing resistors 9, 10, 11 in a voltage-dividing circuit 8, the voltage across the voltage-dividing resistor 11 is raised, and the detection circuit 12 delivers an output.例文帳に追加

また、テスト時は、テスト回路１９のテストスイッチ１７をオンすると、電圧線３の電圧が直接、分圧回路８の分圧抵抗９、１０、１１に印加されて、分圧抵抗１１の両端電圧が上昇し検出回路１２が出力する。 - 特許庁

A VPP generating circuit 100 included in a semiconductor integrated circuit comprises a VPP dividing circuit 10 dividing boosting voltage VPP, a VDDA dividing circuit 11 dividing array voltage supplied to a memory cell array region, a VREFD generating circuit 12 generating reference voltage VREFD based on an output of the VDDA dividing circuit 11, and a comparator section 13 comparing reference voltage VREFD with voltage VPPn outputted by the VPP dividing circuit 10.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路に含まれるＶＰＰ発生回路１００は、昇圧電圧ＶＰＰを分割するＶＰＰ分割回路１０、メモリセルアレイ領域に供給するアレイ電圧を分割するＶＤＤＡ分割回路１１、ＶＤＤＡ分割回路１１の出力に基づき基準電圧ＶＲＥＦＤを発生するＶＲＥＦＤ発生回路１２、および基準電圧ＶＲＥＦＤとＶＰＰ分割回路１０の出力する電圧ＶＰＰｎとを比較するコンパレータ部１３とを含む。 - 特許庁

A flatness index can be calculated as a value dividing a projection area by (average) thickness.例文帳に追加

偏平指数は投影面積を（平均）厚さで除した値として算出できる。 - 特許庁

To provide a picture processor capable of dividing the area of a multilevel picture optimally.例文帳に追加

多値画像の領域分割を最適に行える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

PICTURE AREA DIVIDING DEVICE, ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

画像領域分割装置及びその方法と処理プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

Thus, it is not required to additionally provide an oscillation circuit and a frequency-dividing circuit.例文帳に追加

その際、別途、発振回路や分周回路を含む回路を設ける必要がない。 - 特許庁