「Down-to-Earth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I just splashed down to earth about three days ago.例文帳に追加

3日前に地球に着いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

language or humor that is down-to-earth 例文帳に追加

現実的な言葉またはユーモア - 日本語WordNet

in Buddhism, a bonfire for guiding the spirits of the dead down to earth, and for sending them off back to the other world 例文帳に追加

精霊送りにたく火 - EDR日英対訳辞書

That goes down to middle earth例文帳に追加

地球の中心まで 降りて来たのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a wild goose that is about to come down to the earth 例文帳に追加

空から地上に降りようとする雁 - EDR日英対訳辞書

The president is a down-to-earth kind of man. 例文帳に追加

社長は現実的なタイプの人だ。 - Tanaka Corpus

The president is a down-to-earth kind of man.例文帳に追加

社長は現実的なタイプの人だ。 - Tatoeba例文

for snow or an earth substance to come down in an avalanche 例文帳に追加

(雪や崖土などが)雪崩を起こす - EDR日英対訳辞書

On several occasions, they would come down to earth and.. .例文帳に追加

彼らは何度か地上に降りてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The president is a down-to-earth kind of man. 例文帳に追加

社長は話の分かるタイプの人だ。 - Tanaka Corpus

The president is a down-to-earth kind of man.例文帳に追加

社長は地に足のついた人物だ。 - Tatoeba例文

The president is a down-to-earth kind of man.例文帳に追加

社長は話の分かるタイプの人だ。 - Tatoeba例文

of sun light, to beat down on the earth suddenly 例文帳に追加

日光が急に強く照りつけるさま - EDR日英対訳辞書

Crawling down to the bare earth before saying something例文帳に追加

もの言う前に 地べたはいずり回るのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My queen, you must not go down to earth.例文帳に追加

女王様 地上に降りてはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It brought me down to earth. 例文帳に追加

再び惨めな現実に引き戻されました。 - Tanaka Corpus

It brought me down to earth.例文帳に追加

再び惨めな現実に引き戻されました。 - Tatoeba例文

Becoming terrified, they bowed their faces down to the earth. 例文帳に追加

彼女たちはおびえて，地に顔を伏せた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 24:5』

the act of coming down to the earth (or other surface) 例文帳に追加

地面（または他の表面）に降りる行為 - 日本語WordNet

Until they get down to this little earth.例文帳に追加

この小さい地球まで縮小させています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I eventually came down to earth.例文帳に追加

しかし、私は最終的には現実に戻った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Mrs. Harp came down to earth a bit after 1973.例文帳に追加

1973年以降、ハープさんは少し現実に戻った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you brought the entire ozone layer down to the surface of the earth例文帳に追加

オゾン層を地球の表面まで降ろすと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

has a straightforward down-to-earth approach to a problem 例文帳に追加

直接的で現実的な問題への取り組みをもつ - 日本語WordNet

Reality is more down to earth. you sweat. you even cry.例文帳に追加

現実は もっと 泥臭い。 汗をかく。 泣きもする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get nancy calmed down. and figure out what on earth i'm going to do next.例文帳に追加

ナンシーを落ち着かせ 次にすることを考えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think that i'm down to earth.例文帳に追加

なんとなく 足が地に 着いていないような感じです> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, if I were to compress the earth down to the size of a sugar cube例文帳に追加

地球を角砂糖の大きさにまで押し縮めれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People are friendly and kind probably because it's an old down-to-earth place. 例文帳に追加

下町だからか、みんな親切でいい人たちです。 - Weblio Email例文集

Sometimes they come down to earth and they fall in love with mortals?例文帳に追加

神は時々地上に降りて 人間と恋に落ちる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the rotation of the earth suddenly began to slow down.例文帳に追加

地球の自転が 突然 遅くなったら何が起こるか― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the archangel michael, he hurls the dragon down to earth.例文帳に追加

でも大天使ミカエルは ─ 地球にドラゴンを解き放った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth. 例文帳に追加

すばらしい夢をみると、現実にもどりたくなくなるものだ。 - Tanaka Corpus

When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth.例文帳に追加

すばらしい夢をみると、現実にもどりたくなくなるものだ。 - Tatoeba例文

a picture of a dragon coming down from heaven to earth 例文帳に追加

天から地上に降りようとする竜の姿を描いた物 - EDR日英対訳辞書

They said his head was up in space and they would bring him down to earth例文帳に追加

宙ぶらりんな彼の頭を 地に着けてやると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spiritual significant in a 8, reaches up to heaven comes down to earth.例文帳に追加

ナンバー8の神秘的な意味で - 天へ伸びることは、地面に倒れます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad will definitely return to this earth after knocking down freeza.例文帳に追加

お父さんは フリーザを倒して きっと この地球に戻ってくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to be friends with the beauty who just came back down to earth.例文帳に追加

今が初対面だ 地球に帰還した 美少女と仲良くなりたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the surface of the earth, to wear down and weather 例文帳に追加

地表が物理的あるいは化学的変化で次第に破壊される - EDR日英対訳辞書

Tokiyori has been characterized as frugal, down-to-earth and religious. 例文帳に追加

時頼は質素かつ堅実で、宗教心にも厚い人物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Loki comes down to earth to look for it. 例文帳に追加

一方，ロキの父オーディン(ボブ・ホスキンス)は，ロキがマスクをなくしたのでとても怒っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, the wheelchair riding on and down the step has a function to ride on and down the floor face and the earth floor.例文帳に追加

このように床上と土間は段差昇降車椅子で直接昇降ができる機能をもたせる。 - 特許庁

I went down to midgard to rule the people of earth as a benevolent god.例文帳に追加

私は慈善的な神として 地球の人々を 支配するため ミッドガルドに行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went down to a remote lagoon in australia, hoping to see the earth例文帳に追加

オーストラリアの僻地にある入り江を訪ねました 30億年前の地球を見たかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書