ERECTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 815件
This ceremony is to erect the first pillar for the main sanctuary building. 例文帳に追加
正殿の柱を最初に立てる儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
erect subshrub with deep yellow flowers 例文帳に追加
濃い黄色いの花をつける、直立性亜低木 - 日本語WordNet
to erect a monument to the memory of the brave 例文帳に追加
勇士の霊を祭って記念碑を建立する - 斎藤和英大辞典
distinguished by its columnar fastigiate shape and erect branches 例文帳に追加
円錐束状に直立した枝で区別できる - 日本語WordNet
the act of assuming or maintaining an erect upright position 例文帳に追加
直立した姿勢をとるまたは維持する行為 - 日本語WordNet
said Wendy, keeping her head erect this time. 例文帳に追加
ウェンディは、今回は頭を傾けずにいいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
tall erect herbs with sword-shaped leaves 例文帳に追加
剣の形の葉を持つ、丈の高い直立する草本 - 日本語WordNet
erect vigorous hybrid ornamental elm tree 例文帳に追加
直生でよく育つ、異種交配の装飾用のニレ - 日本語WordNet
California erect and sparsely branched perennial 例文帳に追加
カリフォルニアの直立し、まばらに枝分かれする多年草 - 日本語WordNet
fern with erect fronds of Europe and western North America 例文帳に追加
ヨーロッパおよび北米産シダで、葉が直立している - 日本語WordNet
erect or construct, especially as a temporary measure 例文帳に追加
一時的な手段として組み立てる、または建設する - 日本語WordNet
black-and-white drumfish with an erect elongated dorsal fin 例文帳に追加
直立した細長い背びれを付けた黒と白のニベ - 日本語WordNet
a variety of the English elm with erect branches and broader leaves 例文帳に追加
枝が直立し葉の幅が広い、様々なヨーロッパニレ - 日本語WordNet
a motionless erect stance with arms at the sides and feet together 例文帳に追加
腕を両側におき、足を揃える不動の直立姿勢 - 日本語WordNet
erect clematis of Florida having pink to purple flowers 例文帳に追加
フロリダ産の直立性のクレマチスで、ピンクから紫の花を持つ - 日本語WordNet
erect smooth grass of sandy places in eastern North America 例文帳に追加
北アメリカ東部の砂地にある直立するすべすべした草 - 日本語WordNet
genus of erect herbs of the Middle East having showy flowers: hollyhocks 例文帳に追加
目立つ花を持つ中東の直立の植物属：タチアオイ - 日本語WordNet
deciduous erect spreading broom native to western Europe 例文帳に追加
ヨーロッパ西部原産の落葉性の直立した広がったエニシダ - 日本語WordNet
proudly erect, a princess in her own right. 例文帳に追加
誇らしげにまっすぐ立ち、生まれながらにして王女でした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
bugbane of the eastern United States having erect racemes of white flowers 例文帳に追加
米国東部産のサラシナショウマで、白い花が総状花序をなす - 日本語WordNet
an erect or climbing bean or pea plant of the family Leguminosae 例文帳に追加
マメ科の、直立性あるいは登攀性で、豆のなる植物 - 日本語WordNet
large genus of erect or climbing prickly shrubs including roses 例文帳に追加
バラを含むピンと尖った棘のある低木のたくさんの種類 - 日本語WordNet
erect perennial Old World herb of dry grassy habitats 例文帳に追加
草の多い、乾燥した場所を好む、ヨーロッパ産の直立多年草 - 日本語WordNet
pitcher plant of southeastern United States having erect yellow trumpet-shaped pitchers with wide mouths and erect lids 例文帳に追加
米国南東部のウツボカズラで、直立した黄色のトランペットの形をした嚢状葉を持ち、幅広い口と直立した覆いがある - 日本語WordNet
miterwort of northeastern North America usually with two opposite leaves on erect flowering stems that terminate in erect racemes of white flowers 例文帳に追加
通常2枚の対生葉が白い花の直生の総状花序につながる垂直の顕花茎にある北アメリカ北東部のチャルメルソウ - 日本語WordNet
small genus of perennial erect or spreading aromatic herbs 例文帳に追加
直立または横に広がる香りのよい多年草の小さな属 - 日本語WordNet
His unfortunate death pushed legislation for us to erect the border.例文帳に追加
彼の不運な死は 境界を築く法律に影響を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It means a tea leaf or stalk floating erect when you pour tea into a cup. 例文帳に追加
-茶をいれた時に葉や茎が垂直に立つ現象をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a form of chorea in which spasms occur mainly when the patient is erect 例文帳に追加
主に立っているときに痙攣が起こる舞踏病の一種 - 日本語WordNet
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
